ВХОД / РЕГИСТРАЦИЯ
ВХОД
Воспользуйтесь социальными сетями для входа на J-lyrics
Неверный логин или пароль
Регистрация Забыли пароль?
enru

Arabesque

Исполнитель:
Альбом:
Character Song Best (2009)
Сингл:
Sound Episode 2 (2008)
Оригинал песни (ромадзи)
Arabesque
Hitori-kiri de   nani mo kanjizu
Ikite yukeru   sou omotteta
Arittake no   yasashisa morai
Setsunasa shiru made wa

Unmei no arabekusu
Kurayami ni   hikari sashikomarete
Boku wa sukuidasareta

Mamoru kara   kondo wa boku ga
Ikiru imi nara   koko ni aru kara
Shiawase to iu   kokoro o boku ni
Kureta hito   …Nii-san

Kanashii toki   sabishii toki mo
Boku wa iru yo   sugu chikaku de
Dakara misete   sono manazashi o
Boku dake o mitsumete

Karamiau arabesuku
Mayowanai   mitsuketa boku no basho
Dare yori mo soba ni iru

Tatakau yo   inochi o nagete
Taisetsu na hito   kizutsukeru nara
Norikoerareru   kizuna ga areba
Kono saki mo

Mamoru kara   kondo wa boku ga
Ikiru imi nara   koko ni aru kara
Shiawase to iu   kokoro o boku ni
Kureta hito

Tatakau yo   inochi o nagete
Taisetsu na hito   kizutsukeru nara
Norikoerareru   kizuna ga areba
Kono saki mo
Источник текста: atashi.wordpress.com
  • Английский перевод
Arabesque
I can live all alone
Without feeling a thing, or so I thought
I received all of the kindness there was
Until I learned of suffering

The arabesque of destiny
Light was shone into the darkness
And I was saved

Because I’ll protect you this time
Because when it comes to the meaning of living, it’s here
The person who gave me the heart
Known as ‘happiness’- …Brother

When it’s sad, when it’s lonely
I’m here, so close to you
So show me, let your gaze
Only turn to me

An intertwining arabesque
I’m not lost; I found my place
It’s to be by your side instead of anyone else doing so

I’ll fight, throwing away my life
If my precious person hurts me
I can overcome it, if our bond exists
Beyond this, too

Because I’ll protect you this time
Because when it comes to the meaning of living, it’s here
The person who gave me the heart
Known as ‘happiness’-

I’ll fight, throwing away my life
If my precious person hurts me
I can overcome it, if our bond exists
Beyond this, too
Автор перевода: Atashi
Источник: atashi.wordpress.com
9183 mizushima-takahiro-arabesque
Чтобы проголосовать, пожалуйста, авторизуйтесь на сайте
Оцените песню
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
Оценок: , Рейтинг:
Поделитесь с друзьями
Комментарии
J-Lyrics.ru
Пока что нет ни одного комментария. Станьте первыми! =)
Оставить комментарий
Требуется авторизация
Добавление в «закладки»

Чтобы добавить страницу в «Закладки» есть два способа: