ВХОД / РЕГИСТРАЦИЯ
ВХОД
Воспользуйтесь социальными сетями для входа на J-lyrics
Неверный логин или пароль
Регистрация Забыли пароль?
enru

My Answer

Мой ответ

Исполнитель:
Сингл:
My Answer (2009)
Используется в аниме в качестве десятого эндинга
Оригинал песни (ромадзи)
My Answer
ima, dekinakute mo
aseranaide awatenaide
kimi no mai peesu de
jibun shinjite yukkuri ikeba ii

kono yo wa hitosujinawa de wa
ikanai sore wa naze nara
kamisama ga tsukutta
tesuto da kara muzukashii nda
bunkei? rikei? mushiro doutoku
kimi nara kore o dou toku?
kore wa maru de jinsei
dakara uchikomu shinken ni

bokura wa nayamu mayou
nandomo jibun ni toikakeru
hitotsu ja nai kotae sagashi
gamushara ni oikakeru

ima, dekinakute mo
aseranaide awatenaide
kimi no mai peesu de
jibun shinjite yukkuri ikeba ii

sora yo umi yo
kimi mo onaji you ni nayanderu no kai?
kaze yo taiyou
kimi mo hitoshirezu naiteiru no kai?
osoreru koto wa nai yo shippai
sono tsugi ga shoubu we fight!!
kizu darake no touan ga
ikita akashi sou nanda
haji o kaite mo
kesanaide tsukawanaide keshigomu
mushiro hitotsu hitotsu no omoi o nejikomu

bokura wa nayamu mayou
nandomo jibun ni toikakeru
hitotsu ja nai kotae sagashi
gamushara ni oikakeru

ima, dekinakute mo
aseranaide awatenaide
kimi no mai peesu de
jibun shinjite yukkuri ikeba ii

hakushi no kami ni mirai o kakikonde
sono pen de ten o sen de musubu
kimi dake no ansaa

mirai no boku nara ima no boku ni
oshieteagerareru
kimi no doryoku ga jishin ni
kawaru toki made oitsuzukereba ii

ima, dekinakute mo
aseranaide awatenaide
kimi no mai peesu de
jibun shinjite yukkuri ikeba ii
Источник текста: www.animelyrics.com
  • Русский перевод
  • Английский перевод
Мой ответ
Теперь причины нет спешить,
Замедли темп, потом вообще постой.
Сначала с ритмом бы решить,
Потом поверить, что он только твой!

Этот мир – что головоломка,
Где решения видна лишь кромка.
Постарался, видно, Бог –
Вышел тест совсем не плох.
Ты отбрось морали и науки
И возьми решение прочно в руки.
Кто незыблем, как скала,
Тот творит серьезные дела!

Потерял верный путь или нет –
Много раз вопрос мы задавали,
И пора понять, что один ответ
Тебя в жизни выручит едва ли.

Теперь причины нет спешить,
Замедли темп, потом вообще постой.
Сначала с ритмом бы решить,
Потом поверить, что он только твой!

Смогу чему-то научить
Тебя я, если поживем еще.
Себя захочешь изменить,
Тогда подставлю крепкое плечо!
Автор перевода: Yuki
Источник: ljybljy1anime15.mindmix.ru
My Answer
Even if you can't do it now,don't stress,don't give up
just go at your own pace and have confidence in yourself

No one ever said life was easy,you know?
God made it tough because its all part of his test
How will you solve it?with art?science?ethics?
That's what life is all about-you got to take it seriously

We worry,we wonder,we second guess ourselves
There's not one right answer,so keep pushing
forward and look for yours

Even if you can't do it now,don't stress,don't give up
just go at your own pace and have confidence in yourself

I ask the sky and sea, do you wonder like me too?
I ask the wind and sun, do you cry without anyone noticing too?
There is nothing to be afraid of. It's just another battle, we fight!!
I'm already full of scratches everywhere but its just the way life is
just keep drawing your life there's no need to use an eraser
You just need one goal

We worry,we wonder,we second guess ourselves
There's not one right answer,so keep pushing
forward and look for yours

Even if you can't do it now,don't stress,don't give up
just go at your own pace and have confidence in yourself

I write on a blank piece of paper what
i would like to be in the future
but no one really knows the truth
that's why you need your answer

if i were from the future then i could tell the present me to
"change your hard work into confidence
and keep trying until your reach your goal"

Even if you can't do it now,don't stress,don't give up
just go at your own pace and have confidence in yourself
Источник: www.jpopasia.com
7389 my-answer
Чтобы проголосовать, пожалуйста, авторизуйтесь на сайте
Оцените песню
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
Оценок: , Рейтинг:
Поделитесь с друзьями
Комментарии
J-Lyrics.ru
Пока что нет ни одного комментария. Станьте первыми! =)
Оставить комментарий
Требуется авторизация
Добавление в «закладки»

Чтобы добавить страницу в «Закладки» есть два способа: