ВХОД / РЕГИСТРАЦИЯ
ВХОД
Воспользуйтесь социальными сетями для входа на J-lyrics
Неверный логин или пароль
Регистрация Забыли пароль?
enru

My Favorite Time ~Sutekina Ichinichi

Моё любимое время ~Чудесный целый день

Исполнитель:
Альбом:
One day (2015)
Оригинал песни (ромадзи)
My Favorite Time ~Sutekina Ichinichi
Kirakira egakareru 
ichinichi 

fuwari to kuchizusamu 
merodii 
hohoemi no iro ni somete 
okiniiri no kutsu o 
naraseba 
kitto ii koto 
matte iru hazu

Kono machi no doko ka de kagayaiteru 
maatarashī sekai mitsukeyou 
fuwafuwa mikeneko mo hora 
utatteru yo 
itoshii jikan wa 
soba ni aru

Kafe 
kaaten no itsumo no mise 
kinookenai nakama-tachi to 
amai ocha de koi no ohanashi

Mainichi no dokoka ni 
kakusareteru 
daisuki na kuukan 
mitsukeyou 
kirakira ni kagayaku basho de itsumo 
sou taisetsuna nukumori to sugosou 
anata no kokoro ni 
amai shiawase no kakera o hitotsubu 
yasashiku tokashite 
issho ni ajiwaou 
ichinichi o
Источник текста: vk.com/kajiura_yuki
  • Русский перевод
Моё любимое время ~Чудесный целый день
Можно нарисовать целый 
ярко сияющий день.

Мягко напеть мелодию,
раскрасив её красками 
своих улыбок.
И если постучишь 
туфлями любимыми,
то ждёшь: непременно должно 
произойти что-нибудь хорошее.

Давайте найдём целый мир 
новёхонький, что сияет 
где-то в этом городе.
И гляди, даже 
пёстрая пушистая кошка поёт.
Моё любимое время 
находится рядом совсем.

Кафешки, занавески обычные 
у магазинов и свободные чувства в компании друзей.
За сладким чаем истории любви.

Давайте найдём скрывающееся 
где-то в каждом дне 
своё любимое 
пространство, 
оно всегда 
в каком-то месте сияет очень ярко.
Так давайте проведём время 
с драгоценным теплом.
В сердце твоём 
растворяется нежно, 
как капля,
кусочек сладкого счастья.
Давайте попробуем вместе 
вкус целого дня.
Автор перевода: Phantomus
Источник: vk.com/kajiura_yuki
12228 my-favorite-time-sutekina-ichinichi
Чтобы проголосовать, пожалуйста, авторизуйтесь на сайте
Оцените песню
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
Оценок: , Рейтинг:
Поделитесь с друзьями
Комментарии
J-Lyrics.ru
Пока что нет ни одного комментария. Станьте первыми! =)
Оставить комментарий
Требуется авторизация
Добавление в «закладки»

Чтобы добавить страницу в «Закладки» есть два способа: