ВХОД / РЕГИСТРАЦИЯ
ВХОД
Воспользуйтесь социальными сетями для входа на J-lyrics
Неверный логин или пароль
Регистрация Забыли пароль?
enru

Mystic girl

Таинственная девочка

Исполнитель:
Альбом:
Soukyuu no Fafner Complete Best Album CD2 (2015)
Оригинал песни (ромадзи)
Mystic girl
Mada kotae wo sagashiteiru no?
Mou tsubasa wa oreteshimatta
Tomadou hitomi wa zetsubou ni kidzuki hajimeru

Mada akiramete wa ikenai no
Mou mukae ni konai to shitta
Tasukete kurenai
Yakusoku wa uragirareru

Kataku tojita doa no mae de
Hitori asobi kaketa pazuru
Nazo wo tokeba kagi wo akete kureru
Garanto shita heya no naka de
Kinou atta kimi wo sagasu
Owari no nai kakurenbo no you ni

Koe wo kikasete, hitokoto dake de ii
Hitori bocchi ja nai hazu dato oshiete
Kimi ga soko ni ita hazu dato...
Sore de...

Akumu bakari tsudzuku yoru ga
Sameta asa ni riaru ni naru
Sekaijuu no nanimo kamo ga zenbu
Maniawanakute minna kowareteyuku
Saigo no shinpan wo kiku no ga kowakute
Midori ko no te wo nigiri shime
Asu no yukue uranau...

Источник текста: www.animelyrics.com
  • Русский перевод
  • Английский перевод
Таинственная девочка
Ты все еще ищешь ответ?
Твои крылья уже сложены,
А твои смущенные глаза уже начали замечать отчаяние.

Ты пока не должен сдаваться.
Ты знал, что я больше не приду поприветствовать тебя,
Не смогу помочь тебе.
И предано наше обещание.

Перед накрепко запертой дверью
В одиночестве играя, собираю мозаику.
Если раскроешь эту загадку, то получишь ключ.
В заброшенной комнате
Я разыскиваю тебя, встреченного вчера,
Словно в бесконечной игре в прятки.

Дай мне услышать твой голос, пусть это будет одно-единственное слово.
Скажи мне, что я не буду одна,
Что ты должен быть здесь…
А затем…

Продолжается ночь, где есть лишь кошмар,
Что становится реальным, когда я просыпаюсь утром.
Ничто в мире не происходит
В срок, и все разрушают.
Я боюсь услышать последний суд
И крепко сжимаю ручку ребенка,
Что предсказывает путь к завтрашнему дню…

Автор перевода: Smeyushechka
Mystic girl
Are you still searching for an answer?
Your wings have already been broken
Your bewildered eyes are beginning to notice despair

You mustn't give up yet
You knew that I wouldn't come greet you anymore
I can't help you
The promise is betrayed

In front of a firmly closed door
Playing alone with a broken puzzle
If you solve the mystery, you will unlock the key
In a deserted room
I was searching for you who I met yesterday
Like an unending game of hide-and-seek

Let me hear your voice, even if it's just a single word
Tell me that I shouldn't be lonely
That you should have been there...
And then...

The night when only nightmares continue
Becomes real when I awoke in the morning
Everything in the world
Couldn't make it in time, and everything is broken
I'm afraid to hear the Last Judgment
Tightly grasping the hand of a baby
It predicts the course of tomorrow......

Автор перевода: takaba-kun
Источник: www.animelyrics.com
7314 mystic-girl
Чтобы проголосовать, пожалуйста, авторизуйтесь на сайте
Оцените песню
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
Оценок: , Рейтинг:
Поделитесь с друзьями
Комментарии
J-Lyrics.ru
Пока что нет ни одного комментария. Станьте первыми! =)
Оставить комментарий
Требуется авторизация
Добавление в «закладки»

Чтобы добавить страницу в «Закладки» есть два способа: