ВХОД / РЕГИСТРАЦИЯ
ВХОД
Воспользуйтесь социальными сетями для входа на J-lyrics
Неверный логин или пароль
Регистрация Забыли пароль?
enru

Nageki no Figure

Figure of Sorrow

Исполнитель:
Альбом:
Team A 2nd Stage [Aitakatta] (2007), Team B 2nd stage [Aitakatta] (2008)
Оригинал песни (ромадзи)
Nageki no Figure
KEETAI mo nara nai shi
MEERU sura ko nai no
Kono heya de hitori kiri
Moteamasu itoshi sa

Mado GARASU naite iru
Hitogoto no machi nami
Ima dare to issho na no ? 
Samishi sa wa NEGATIBU

Wasurerareta toki wo
Umerarezu ima
Kodoku no kusari ni shibarareru

Watashi wa nageki no FIGYUA
Koko wo ugokenai no
Ichiban kanashii FIGYUA
Atsume rareru dake de
Watashi wa nageki no FIGYUA
Koko de matte iru no
Hanashikakete FIGYUA
Motto ai ga hoshii

Amaoto wa komori uta
Taiyou wo yumemiru
Ato sukoshi nemuttara
Dakishimete kudasai

HAATO no kyori zutto
Kanjiteru ima
Afureru namida wa hitorigoto

Watashi wa anata no FIGYUA
Hayaku mukae ni kite
Takara ni sareteru FIGYUA
Wakatte iru keredo... 
Watashi wa anata no FIGYUA
Jiyuu nante iranai
Ijimenai de figyua
Tsuyoi ai ga hoshii

Watashi wa nageki no FIGYUA
Koko wo ugokenai no
Ichiban kanashii FIGYUA
Atsume rareru dake de
Watashi wa nageki no FIGYUA
Koko de matte iru no
Hanashikakete FIGYUA
Motto ai ga hoshii
Источник текста: www.nautiljon.com
  • Английский перевод
Figure of Sorrow
My cell phone doesn't ring
And mail doesn't come
I'm all by myself in my room
With an unmanageable love

I'm crying by the window glass
Amidst the store-like arrangement of other people's affairs
Now, who can I be with?
This loneliness is a big negative

The time when I was forgotten
Is unburied now
Bound by chains of isolation

I am a figure of sorrow
I cannot move here
As the loneliest figure
If I could just be collected
I am a figure of sorrow
Waiting here
A figure that you can speak to
Still I wait for love

The sound of the rain is like a nanny's song
Like a dream of the sun
If I fall asleep for a bit afterwards,
Please hold me

The heart's distance
I always feel
A monologue of overflowing tears

I am your figure
Come greet me soon
Let me be your treasure figure
I understand, but…
I am your figure
I don't need freedom
A figure that won't be mean
I wish for a strong love

I am a figure of sorrow
I cannot move here
As the loneliest figure
If I could just be collected
I am a figure of sorrow
Waiting here
A figure that you can speak to
Still I wish for love
Автор перевода: gideon123@STAGE48
Источник: stage48.net
11325 nageki-no-figure
Чтобы проголосовать, пожалуйста, авторизуйтесь на сайте
Оцените песню
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
Оценок: , Рейтинг:
Поделитесь с друзьями
Комментарии
J-Lyrics.ru
Пока что нет ни одного комментария. Станьте первыми! =)
Оставить комментарий
Требуется авторизация
Добавление в «закладки»

Чтобы добавить страницу в «Закладки» есть два способа: