ВХОД / РЕГИСТРАЦИЯ
ВХОД
Воспользуйтесь социальными сетями для входа на J-lyrics
Неверный логин или пароль
Регистрация Забыли пароль?
enru

Hizukehenkousen

International Date Line

Исполнитель:
Сингл:
Kodama Kotodama (2015)
Оригинал песни (ромадзи)
Hizukehenkousen
yukou seeno de tobikoeyou yakusoku nante wasureteshimatta yo
kyou ga kinou ni kawaru tabi ni bokura atarashiku nareru kara
kikiashi ga chuu ni uitara mata zero ni naru

akenai yoru wa nai to iu kedo aketehoshikunai yoru o shiranai no?
jikan ga kesshite tomaranai nara boku kara mukae ni yuku to shiyou

hoshigaru kimi ni kioku o ageru yo kubi o furu nara mirai demo ii yo
koyubi wa hanasou hidari ni iru yo kowai nara asa made hanashi o shiyou

konna yoru no mukou ni mieru mono wa kanarazushimo nozonda mono janai kedo
donna yoru mo bokura o hanasenai kara seeno de saa tobikoeyou

hajimareba owaru koto bakari sore nara hajimari o kurikaesou
nanmankai to koeta yoru wa tsumari wa sou iu koto deshou?

jikuashi wa boku ni azukete migi hidari mirai kako ima
yosomi narashitai dake shite yo gurutto megurimegutte zero da

yoru ga sekai o wakatsu no nara sakaime wa tashika ni mieru hazu sa
sonna koto ni imi nado nai to iu nara tameshitemiyou ka saa

kyou ga kinou ni kawaru toki ni tsunagu no wa yubi de wa nai to shireba
donna yoru mo bokura o hanasenai kara mienai sen o imeeji shite
seeno de ima tobikoeyou

kinou to kyou no sono aida de ashi ga sukundari furuetari suru nara
kyou to ashita no sono aida de tachitsukusu nara boku o soba ni oite
Источник текста: www.lyrical-nonsense.com
  • Английский перевод
International Date Line
Let’s go – on the count of three, let’s jump on through. I’ve forgotten all the promises I’ve made.
As today turns into yesterday, we can become something new and fresh;
Once you feel your dominant foot treading air, all is reduced to zero.

They say there’s no such thing as a night with no end… but have they never had a night they wished would never end?
If time will truly never stop, let us go forth and meet it halfway.

Seeing you long for it, I’ll give this memory to you; but if you simply shake your head in return, we can keep it as something for the future.
Let’s let go of this pinky promise – I’m here on your left-hand side. And if you’re afraid, let’s just keep chatting until morning.

What we’ll see on the other side of this night isn’t guaranteed to be what we wished for,
But not a single night will manage to separate us – so on the count of three, let’s jump on through.

Everything that we start comes to an end… if that’s the case, let’s just start one thing after another!
That same night we’ve traversed tens of thousands of times by now is basically the same thing, right?

Leave the supportive position to me: guarding right, left, future, past, present…
Look around as much as you please – we’re goin’ round and round ’til we’re back at zero!

If the night is going to divide this world, I’m sure I’ll be able to see where it divides –
Even if you think there’s no point in it, let’s at least just give it a try. C’mon!

If you understand that what’s linked, as today turns into yesterday, isn’t simply our fingers,
No night will be able to separate us, so imagine an invisible line –
On the count of three, let’s jump on through.

If in the space between yesterday and today, your legs will freeze and buckle…
And in the space between today and tomorrow, you’ll still be at a standstill… keep me there by your side.
Источник: www.lyrical-nonsense.com
12445 nano-ripe-hizukehenkousen
Чтобы проголосовать, пожалуйста, авторизуйтесь на сайте
Оцените песню
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
Оценок: , Рейтинг:
Поделитесь с друзьями
Комментарии
J-Lyrics.ru
Пока что нет ни одного комментария. Станьте первыми! =)
Оставить комментарий
Требуется авторизация
Добавление в «закладки»

Чтобы добавить страницу в «Закладки» есть два способа: