ВХОД / РЕГИСТРАЦИЯ
ВХОД
Воспользуйтесь социальными сетями для входа на J-lyrics
Неверный логин или пароль
Регистрация Забыли пароль?
enru

Natsu no Koi Yohou

Summer love forecast

Исполнитель:
Сингл:
Startear (2014)
Оригинал песни (ромадзи)
Natsu no Koi Yohou
Anata to naranda kage nagame
Futari de waratta eien ni mo nita hi

Anata no koto wo omoi nagara
Tegami kaitari shippai shite sutetari shitari
Kizukeba asa ga kuru jikan de
Ooawate de watashi no kyou ga hajimaru

Tenki yohou wa kitai hazure
Yuutsu na kibun de ie wo detara
Fui ni deatta anata egao de

Anata ni koishita natsu no hi wo
Jinsei ga kawaru to omotta shunkan wo
Ima mo kawarazu ni takanaru mune no
Dokidoki wo tsuzuketai anata to iru hibi ni

Ashita no koto wo kangaetara
Kinchou shitari demo yappari
Tanoshimi dattari shite
Mousugu chaimu naru jikan de
Nandomo mita kagami mou ichido miru

Kamigata wa umaku dekita kana?
Fuan na kimochi barenai you
Itsumo doori ni anata mukaeru

Narande negoronde mitsumete
Watashi no koto dake zutto mite ite
Tsunaida te mo gyutto hanasanaide
Nandomo koishite watashi to iru hibi ni

Anata ga moshi inaku nattara
Karada goto kokoro made nakunacchau kara
Me ga au tabi takanaru kono koi wo
Daiji ni shitai yo eien ni tsuzuke

Anata ni koishita natsu no hi wo
Jinsei ga kawaru to omotta shunkan wo
Anata to naranda kage nagame
Futari de waratta eien ni mo nita hi
Источник текста: misachanjpop.wordpress.com
  • Английский перевод
Summer love forecast
Watching our shadows align
We laughed, on that day which seemed like forever

As I think about you
I write a letter, fail, and throw it away
Before I knew it, morning has come
And my today begins in a panic

The weather forecast at odds with my anticipation
As I left the house in a melancholy mood
I met unexpectedly with your smile

This summer day of romance with you
This moment when I felt my life was changing
Now, my heart still beats hard
I want this heart throb to continue in these days with you

When I think about tomorrow
I get nervous, but still
The excitement is there too
The bell will ring soon
I check myself in the mirror again, for the nth time

Have I done up my hair nicely?
Keeping my anxious feelings hidden
I go to greet you as usual

Lying side by side, meeting your gaze
Please look only at me forever
Don’t let go of our joined hands too
Fall in love again and again in these days with me

If you were to disappear
I’ll lose everything, from my body to my heart
This romance makes my heart race everytime our eyes meet
I want to treasure it, let it continue forever

This summer day of romance with you
This moment when I felt my life was changing
Watching our shadows align
We laughed, on that day which seemed like forever
Автор перевода: Misa-chan
Источник: misachanjpop.wordpress.com
4385 natsu-no-koi-yohou
Чтобы проголосовать, пожалуйста, авторизуйтесь на сайте
Оцените песню
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
Оценок: , Рейтинг:
Поделитесь с друзьями
Комментарии
J-Lyrics.ru
Пока что нет ни одного комментария. Станьте первыми! =)
Оставить комментарий
Требуется авторизация
Добавление в «закладки»

Чтобы добавить страницу в «Закладки» есть два способа: