ВХОД / РЕГИСТРАЦИЯ
ВХОД
Воспользуйтесь социальными сетями для входа на J-lyrics
Неверный логин или пароль
Регистрация Забыли пароль?
enru

Necessary

Исполнитель:
Сингл:
Shuumatsu no Love Song (2014)
Оригинал песни (ромадзи)
Necessary
Hirogaru sora kara
Hikari ga koborete
Futatsu no tenohira wo
Tsubasa ni kaeru

Shizuka ni nagareru
Jikan wo tsunaide
Hajimari ga tsudzuku
Yume ni nareba ii

Arifureta koto
Kurikaesu dake demo
Mune wa mata atsuku naru no

Tomete okenai
Ima ga naze aru no ka oshiete
Ai ni furete

Dakishimeru tame ni
Meguriau dareka ga iru
Taisetsu na mono ga
Kokoro ni wa tashika ni mieru

Tatta ichido
Tatta hitori
Sono imi ni kotaenagara
Shiawase ga wakaru
Tada anata to itai

Nanika wo ushinai
Oboeta namida ni
Yowasa wo shiru hodo
Mada tsuyoku nareru

Kawatte shimau
Kisetsu no naka ni aru
Kesshite kawaranai kioku

Sono hohoemi wo
Mamoreru yasashisa wo shiritai
Ai ni furete

Dakishimeru tame ni
Meguriau dareka ga iru
Samishisa mo iyasu
Atatakai koe ga kikoeru

Kitto ichido
Zutto futari
Sono imi wo shinjinagara
Shiawase ni nareru
Tada anata to itai

Kiete ikanai
Ima ga naze aru no ka oshiete
Ai ni furete

Te wo nobasu dake de
Nukumori wa tsutaeaeru

Dakishimeru tame ni
Meguriau dareka ga iru
Taisetsu na mono ga
Kokoro ni wa tashika ni mieru

Tatta ichido
Tatta hitori
Sono imi ni kotaenagara
Shiawase ga wakaru
Tada anata to itai

Hirogaru sora kara
Hikari ga koborete
Источник текста: bambooxzx.wordpress.com
  • Английский перевод
Necessary
Light spills out
From the spreading sky,
Turning the palms of my two hands
Into a pair of wings.

Forming this connection
In the quiet flow of time,
I wish this could all be a dream
Where the beginning continues on.

Even just repeating
These mundane and insignificant acts,
My heart grows hot once again.

Tell me why
The never-ceasing “now” exists.
Touching love…

There’s somebody I’m meant to meet,
To take into my embrace.
The important things
Can be seen clearly by the heart.

Just once,
Just one person -
As I live up to what they mean,
I come to understand happiness.
I just want to be with you.

The tears that come when you remember
The loss of something
May teach you your own weakness, but in turn,
That is strength you can still gain.

Within the seasons
That change as they do,
There are memories that will always stay the same.

I want to know
The tenderness that can protect that smile.
Touching love…

There’s somebody I’m meant to meet,
To take into my embrace.
I can hear a warm voice;
It heals even my loneliness.

I’m sure, this one time,
Always with you -
As I believe in what they mean,
I can find happiness.
I just want to be with you.

Tell me why
The never-disappearing “now” exists.
Touching love…

Just by extending a hand,
We can feel each other’s warmth.

There’s somebody I’m meant to meet,
To take into my embrace.
The important things
Can be seen clearly by the heart.

Just once,
Just one person -
As I live up to what they mean,
I come to understand happiness.
I just want to be with you.

Light spills out
From the spreading sky…
Автор перевода: bambooZXZ
Источник: bambooxzx.wordpress.com
6230 necessary
Чтобы проголосовать, пожалуйста, авторизуйтесь на сайте
Оцените песню
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
Оценок: , Рейтинг:
Поделитесь с друзьями
Комментарии
J-Lyrics.ru
Пока что нет ни одного комментария. Станьте первыми! =)
Оставить комментарий
Требуется авторизация
Добавление в «закладки»

Чтобы добавить страницу в «Закладки» есть два способа: