ВХОД / РЕГИСТРАЦИЯ
ВХОД
Воспользуйтесь социальными сетями для входа на J-lyrics
Неверный логин или пароль
Регистрация Забыли пароль?
enru

Netsujou no Spectrum

Спектр страсти

Passionate Spectrum

Исполнитель:
Сингл:
Netsujou no Spectrum (2014)
Используется в аниме в качестве первого опенинга
Оригинал песни (ромадзи)
Netsujou no Spectrum
Nariyamanu  ai wo sakebu yo  subete wo daite  koko ni irunda
Hikari wa soko ni aru yo
Yuzurenai  omoi wo kakete  kibou no hate wo  boku wa ikiru yo
Yume wo tsunaida  kimi to

Hajimari wo itsuka bokura no te de umidasunda yo
Yasashii kimi no koe mo kitto sekai wo kaerareru

Dare mo hitorikiri ja  tachiagare ya shinai kara
Tagai ni te wo nobashite  kagiri wo koeta  ashita e

Nariyamanu  ai wo sakebu yo  butsukariatte  wakariaunda
Hikari wo tsukuridasu yo
Akiramenu  omoi wo kakete  kibou no hate wo  boku wa ikiru yo
Yume wo tsunaida  kimi to

Ayamachi wo osorete dareka wo semete shimau tabi
Hontou ni mitsumerubeki wa jibun dato kizuku yo

Kimi ga boku wo kaeta  kotoba ga kokoro ugokasu
Mada minu akogare wo  takanaru mune ni  motomete

Makiokoru  omoi no kaze ga  mabuta no oku de  atsuku yureta yo
Kimi wa furikaeranai
Kagayaita hibi wo tabidachi  kibou no hate ni  fumidashiteiku
Yume wo tsunaida  kimi to

Kanashimi ni maketakunainda yo  ikari ni uchikachitainda yo
Yuragu morosa mo mukiatte koetainda
Dakara boku wa kimi ni iu'nda  tatoe dareka ga waraou tomo
Tomo ni ikiru sono koe wo mamori tsuzukeru

Nariyamanu  ai wo sakebu yo  subete wo daite  koko ni irunda
Hikari wa soko ni aru yo
Yuzurenai  omoi wo kakete  kibou no hate wo  boku wa ikiru yo
Yume wo tsunaida  kimi to  kimi to 
Источник текста: www.animelyrics.com
  • Русский перевод
  • Английский перевод
Спектр страсти
Громко прокричу о любви своей к тебе

Повторю я много раз, обниму тебя сильней, чтобы светом озарить вокруг все!
Чувство ощущу, что испытываешь ты
С ним по жизни я пойду и надежду обрету
И с тобой свяжу свои я мечты!

Мы начало создадим лишь с тобою сами, все у нас двоих в руках.
Голос добрый твой способен наш мир перевернуть и изменить его.
Ведь никто не сможет выбрать путь, если одинок, нет рядом никого.
Но ведь в будущее хотим попасть, потому за руку ты держи меня.

Громко прокричу о любви своей к тебе
Как друг друга понимать мы научимся с тобой, то светиться будем ярко-ярко.
Чувство ощущу, что испытываешь ты
С ним по жизни я пойду и надежду обрету
И с тобой свяжу свои я мечты!

Ошибиться так боялась я сильно, потому спускалась четко вниз.
Но ведь точно понимала, что я всегда должна лишь на тебя смотреть.
Те слова, что ты тогда сказал, сердце завели, вдруг изменив меня
Все еще стараюсь я найти то стремление, что в сердце крепко спит.

Ветер принесет вихрь новых теплых чувств,
Но не сможет никогда он переменить тебя, как бы сильно в этом не старался.
Мы пройдемся там, где сияет яркий свет
Я по жизни побегу вместе с яркою мечтой, что связать смогла давно я с тобой!

Не хочу, чтобы во мне победила боль, ведь я сильно так хочу победить свой гнев.
Я так хочу бороться с тяжелой раной, за рамки выходя!
Потому я точно это тебе скажу, пусть и посмеешься, я буду счастлива.
Я защищу твой голос, рядом буду. С тобою плечом к плечу!

Громко прокричу о любви своей к тебе
Повторю я много раз, обниму тебя сильней, чтобы светом озарить вокруг все!
Чувство ощущу, что испытываешь ты
С ним по жизни я пойду и надежду обрету
И с тобой свяжу свои я мечты!
Автор перевода: Lineynat
Passionate Spectrum
I'll scream of a love that will never stop ringing, taking everything in where I stand,
For that's where our light lies.
With unyielding emotions in tow, I'll live through the ends of hope,
With you, who tied this dream together.

A beginning will someday be born from our own hands,
And with how kind you are, I'm sure your voice will be able to change the world.

People simply can't rise up all alone,
So let's reach out our hands together, toward a future beyond limits.

I'll scream of a love that will never stop ringing, as we butt heads and come to understand one another,
Creating light along the way.
With thoughts we can't let go in tow, I'll live through the ends of hope,
With you, who tied this dream together.

As we fear failure and tear someone else down in the process,
We realize for the first time that we should really be looking at ourselves.

The words you spoke that changed me rouse my heart,
As I seek the admiration still concealed in my chest.

The breeze from a whirlwind of emotion is swaying hotly behind my eyelids,
But it can never replace you.
Journeying through sparkling days, I'll step forward into the ends of hope,
With you, who tied this dream together.

I don't want to lose to sadness! I want to conquer anger!
I want to face this trembling fragility and go beyond!
So I'll say these words to you, no matter who may laugh;
I'll live by your side and keep protecting that voice!

I'll scream of a love that will never stop ringing, taking everything in where I stand,
For that's where our light lies.
With unyielding emotions in tow, I'll live through the ends of hope,
With you, who tied this dream together.
Источник: www.lyrical-nonsense.com
5366 9 netsujou-no-spectrum
Чтобы проголосовать, пожалуйста, авторизуйтесь на сайте
Оцените песню
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
Оценок: 2, Рейтинг: 9
Поделитесь с друзьями
Комментарии
J-Lyrics.ru
Пока что нет ни одного комментария. Станьте первыми! =)
Оставить комментарий
Требуется авторизация
Добавление в «закладки»

Чтобы добавить страницу в «Закладки» есть два способа: