ВХОД / РЕГИСТРАЦИЯ
ВХОД
Воспользуйтесь социальными сетями для входа на J-lyrics
Неверный логин или пароль
Регистрация Забыли пароль?
enru

NEVER-END TALE

Исполнитель:
Сингл:
NEVER-END TALE/Forever here (2015)
Используется в аниме в качестве шестого опенинга
Оригинал песни (ромадзи)
NEVER-END TALE
houkou wa todoroite unmei sae mo kaeteiku
chikattan nara hajimeyou
eien ni owaranai -FEARY TALE-

dore dake sagashitsudzuketan darou…
konna ni mo, zutto chikaku ni kanjiteita
kono shoudou no honoo
nanimo ushinawanaide susumenai… demo kizuna dake wa
kesshite hodokanai

tachidomattemo, mou “kinou” wa oitsukenai
“asu” e tsutawatteku no wa uketsuida omoi dake sa
sono te ni “ima” tsuyoku nigirishimeta nara

moesakatte! tachiagatte!
tamashii no oku ni aru kiseki sae yobisamashite michi o hiraiteike
tsukisusunde! zettai ni akiramenai kokoro de
negattan nara kanaeyou
shinjiru monogatari… NEVER-END

itsudemo soba ni itekureta ne…
zutto issho datta kara, hanarenai yo
tatoe nani ga attatte
yakusoku ga michibiitekureru hazu sa… mayoi wa sutesatta
sora o miageyou

furikaettemo, mou “kinou” ni wa modorenai
“asu” o kaetain dattara, yaru koto wa kimatteru sa
sono te wa “ima” kanousei nigitteru kara

moesakatte! tachiagatte!
tamashii no hate ni aru kibou sae tsukamitotte mirai o hiraiteike
tsukiyabutte! zettai ni akirame wa shinai koto
chikattan darou, warae yo
zetsubou wa niawanai… FELLOWSHIP

Shout lets me raise the soul.
I feel your blazing beat.
So, I cry out!
Shout lets me raise the soul.

motteiru dake ja nanimo
kawaranai
manazashi no mukou
tara massugu ni hashitekun daro?
sono omoi “ima” dakishime tatakatteru nara… issho ni ikou!

hizamazuite, tada inotteitatte mae ni susumenai
mou wakatteiru hazu daro? ano taiyou no you ni
moesakatte! tachiagatte!
tamashii no hate ni aru kibou o “ima” tsukandara
zettai ni hanasanai

So, I cry out! It’s “NEVER END”!
monogatari wa tsudzuiteiku, sou atarashii ichi peeji o kono te de hiraku toki
houkou wa todoroite unmei sae mo kaeteiku
chikattan nara kanaero onna no honoo de…
chikattan nara hajimeyou
eien ni owaranai -FEARY TALE-

I Believe never-ending tale!
So, I cry out! Shout lets me raise the soul.
I Believe never-ending tale!
So, I’m going with my fellows!
Источник текста: www.lyrical-nonsense.com
  • Английский перевод
NEVER-END TALE
I let out a roaring yell, and even my fate starts to change
If you swore it, then let’s begin
A never-ending tale of adventure -FAERY TALE-

Just how long did I spend continuing to search for it…
I’d always felt that it was this close to me
This blazing urge
I can’t go forward without losing something… But only these bonds between us
Will never come undone

Even if I stop in my tracks, I can’t catch up with yesterday
The only thing I can pass on to tomorrow is these feelings I’ve taken on
If we’re holding the present tightly in our hands,

Then get fired up! Stand up!
All you have to do is awaken the miracle deep inside your soul and open up the path
Push onward! With a heart that will never give up
If we made a prayer, then let’s make it come true
The story we believe in… NEVER-END

You were always by my side…
Because we were always together, we won’t separate
No matter what may happen,
Our promise should be able to guide us… We abandoned all hesitation
Let’s look up at the sky

Even if I look back, I can’t go back to yesterday
If I want to change tomorrow, then it’s already decided what I should do
Because I’m seizing the possiblities of the present

Get fired up! Stand up!
All you have to do is awaken the miracle deep inside your soul and open up the path
Push onward! With a heart that will never give up
You promised, right, so go on and laugh
Despair doesn’t suit us… FELLOWSHIP

Shout lets me raise the soul.
I feel your blazing beat.
So, I cry out!
Shout lets me raise the soul.

If all I’m doing is waiting around,
Then nothing will change
It’s hotter than words
Beyond my gaze
You’ll just run straight to me, right?
If you’re holding onto those feelings now and fighting… Let’s go together!

If you just kneel on the ground and pray, you can’t move forward
You already know this, right?
Get fired up like that sun! Stand up!
If you take hold of the hope deep inside your soul now,
We’ll never separate

So, I cry out! It’s “NEVER END”!
The story continues, and when I open up to the first new page with my hands,
I let out a roaring yell, and even my fate starts to change
If you prayed for it, then make it come true with this blazing urge…
If you swore it, then let’s begin
A never-ending tale of adventure -FAERY TALE-

I believe never-ending tale!
So, I cry out! Shout lets me raise the soul.
I believe never-ending tale!
So, I’m going with my fellows!
Источник: www.lyrical-nonsense.com
11187 never-end-tale
Чтобы проголосовать, пожалуйста, авторизуйтесь на сайте
Оцените песню
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
Оценок: , Рейтинг:
Поделитесь с друзьями
Комментарии
J-Lyrics.ru
Пока что нет ни одного комментария. Станьте первыми! =)
Оставить комментарий
Требуется авторизация
Добавление в «закладки»

Чтобы добавить страницу в «Закладки» есть два способа: