ВХОД / РЕГИСТРАЦИЯ
ВХОД
Воспользуйтесь социальными сетями для входа на J-lyrics
Неверный логин или пароль
Регистрация Забыли пароль?
enru

Niwaka Ame ni Mo Makezu

Won't Lose to the Rain Shower

Исполнитель:
Сингл:
Niwaka Ame ni Mo Makezu (2013)
Используется в аниме в качестве тринадцатого опенинга
Оригинал песни (ромадзи)
Niwaka Ame ni Mo Makezu
juu yoku gou o seishimashite gou yoku juu mo tatsu
muchuu de kakkotsuketara hijouberu ga naru

gojuppo ijou mo saki aruite chototsumoushin na sutairu
jiyuu de kibun'ya no kimi wa dou yatta tte mushi

dare ni mo tokenai nazo ga aru fukidashita kaze ni furueteru
kono meiro o hodoiteyaru

kimi ga waratta ashita wa ame kai?
soumei na hikari ga chikachika hikaru
me o korasanakucha mirai ga kawatteshimau mae ni
kitto kitto ima o saratteiku

guu wa paa ni makemashite choki wa paa ni katsu
atodashi shiyou to shitara hijouberu ga naru

gojutte ijou mo saki o yonderu nyuunen na sutairu
chikyuu no ibunshi na kimi ni dou itta tte muri

tate ni kyouko na jou o kakete nda hoko nigitta kono te wa shimetteru
warawareta tte kamai ya shinai no sa

bachi ga atatta yarinaoseru kai?
saigo no kirifuda sugao o sarase
ai o utawanakucha omoi ga yugandeshimau mae ni
zutto zutto ima o sagashiteiru

kou shite kimi to deau koto soshite muchuu ni naru koto
dare ga wakatta tte iu nda
iu nda

kimi ga waratta ashita wa ame kai?
soumei na hikari ga chikachika hikaru
me o korasanakucha mirai ga kawatteshimau mae ni
kitto kitto ima o saratteiku

kimi to ja nakucha mirai wa kawaiteshimau no ka mo
isoge kitto ima o waratteiku
Источник текста: www.animelyrics.com
  • Русский перевод
  • Английский перевод
Niwaka Ame ni Mo Makezu
Предстоит ростку семи большим древом стать,
Такова его судьба, ведь он не может выбирать,
Голову сломя, нестись в будущее все вперед,
В людской природе сожалеть о прошлом после,
Это загадка, что никому не решить, как покинуть замкнутый круг,
Лишь ветру ведом был ответ!
Улыбанешься, если завтра будет дождь?
Что промельнет тогда в твоих глазах,
Когда направишь вновь свой взор в безоблачную даль,
Над будущим завесу открывая пред собой,
Лучше быть вместе, пока будущее неизвестно,
А собравшись, улыбнуться и отправиться вперед.
Источник: fan-naruto.ru
Won't Lose to the Rain Shower
The willow branch ties strong wood together
yet strong wood cuts the branch
If you are going through the motion
an alarm should go off

Getting too far ahead is really reckless
You are really emotional
you don't care how you get your fix

There's a puzzle that no one can solve
trembling in the blowing wind
Come on and unravel the labyrinth

You are laughing and having fun
but tomorrow will it rain?
The light of wisdom is flashing before your eyes
You better adjust your vision
before the future changes once more

And for certain you can
seize the moment for yourself

It's better if we are together
because the future might vanish
Hurry up and be sure to smile while we still can
Источник: www.jpopasia.com
7246 10 niwaka-ame-ni-mo-makezu
Чтобы проголосовать, пожалуйста, авторизуйтесь на сайте
Оцените песню
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
Оценок: 1, Рейтинг: 10
Поделитесь с друзьями
Комментарии
J-Lyrics.ru
Пока что нет ни одного комментария. Станьте первыми! =)
Оставить комментарий
Требуется авторизация
Добавление в «закладки»

Чтобы добавить страницу в «Закладки» есть два способа: