ВХОД / РЕГИСТРАЦИЯ
ВХОД
Воспользуйтесь социальными сетями для входа на J-lyrics
Неверный логин или пароль
Регистрация Забыли пароль?
enru

Noesis

Исполнитель:
Альбом:
DIABOLOS (2005)
Сингл:
Todokanai Ai to Shitteita no ni Osaekirezu ni Aishitsuzuketa (2005)
Оригинал песни (ромадзи)
Noesis
kawarihateta mi wo kogashite
chigireta karada wo yasashiku dakishimeru
hitomi ni utsuru tsuki ha iroawase
"mou... modorenai yo" to nakinagara kurikaesu
noesis...
kawaranai sekai ni
yurusareru koto naku tada ikiteiku dake

dakishimete nemureru no nara yasuragi wo ataeyou
eien ni sameru koto no nai shizuka na yume wo
itsukara ka wasureteita nukumori wo motomete
itsumade mo owaru koto no nai yami wo arukitsuzukeru dake

kimi ha nakigara wo dakishime
kowashite kieta mono to madoiau
aoku moeru honoo wo yurerugase
"dare ga... watashi wo tomerareru no?" to kurikaesu
noesis...
kawaranai sekai ni
yurusareru koto naku tada kieteiku dake

itsuwari ni shibarareta nara yasuragi wo ataeyou
kono mune ni kizamaretsuzuku itami no naka de
kaeranai kioku dake ga nani yori mo itoshisugite...

mou nido to sono hohoemi ni fureru koto ha nai
Источник текста: www.lyricsbox.com
  • Русский перевод
  • Английский перевод
Noesis
Ты сжигаешь плоть, что изменилась полностью.
И нежно держишь истерзанное тело.
Лунное отражение в твоих глазах слабо.
«Нет... возвращения,» - повторяешь ты между всхлипываниями.
Noesis...
В неизменном мире
Нечего прощать, ты лишь остаёшься в живых.

Я крепко держу тебя, и если ты сможешь заснуть, я подарю тебе спокойствие.
Тихая мечта, из которой тебе никогда не вернуться.
Ты ищешь тепло, что ты забыла очень давно.
Ты лишь продолжаешь идти сквозь бесконечную тьму.

Ты держишь труп рядом.
Путаешь с чем-то разбитым навсегда.
Пляшущее голубое пламя дрожит и трепещет.
«Кто... может меня остановить?» - спрашиваешь ты снова и снова.
Noesis...
В неизменном мире
Нечего прощать, ты лишь остаёшься в живых.

Если ты окутана ложью, я подарю тебе спокойствие.
Боль продолжает резать моё сердце.
И только память, что никогда больше не вернётся,
Прекраснее, чем всё остальное.

Ты никогда не притронешься к этой улыбке снова.
Автор перевода: Leila Viera
Источник: gackt.my1.ru
Noesis
You burn up the flesh that has changed so completely
And gently hold the torn body
The moon reflected in your eyes is faint
"There's... no going back" you repeated between sobs
noesis...
In the unchanging world
There's nothing to forgive; you are only staying alive

I hold you tight, and if you can sleep, I will give you peace
A quiet dream from which you will never sake
You're searching for warmth that you have forgotten so long ago
You only keep walking through the unending darkness

You hold the corpse close
Confusing it with something that is broken beyond repair
The dancing blue flame shudders and trembles
"Who... can stop me?" you ask again and again
noesis...
In the unchanging world
There's nothing to forgive; you are only staying alive

If you are bound by lies, I will give you peace
In the pain that continues to cut into my heart
Only the memory that will not return is more precious than all else...

You will never touch that smile again
Источник: www.lyricsbox.com
2751 noesis
Чтобы проголосовать, пожалуйста, авторизуйтесь на сайте
Оцените песню
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
Оценок: , Рейтинг:
Поделитесь с друзьями
Комментарии
J-Lyrics.ru
Пока что нет ни одного комментария. Станьте первыми! =)
Оставить комментарий
Требуется авторизация
Добавление в «закладки»

Чтобы добавить страницу в «Закладки» есть два способа: