ВХОД / РЕГИСТРАЦИЯ
ВХОД
Воспользуйтесь социальными сетями для входа на J-lyrics
Неверный логин или пароль
Регистрация Забыли пароль?
enru

Noir! Noir!

Исполнитель:
Альбом:
DAWN (2015)
Оригинал песни (ромадзи)
Noir! Noir!
Nenaide kiite ita sekai wa hikari de afurete ite
Mou neru jikan to anata ga yasashiku oshiete kureta

Mama! Mada kurai yo kurai yo I cry
Hoshi-tachi wa nigedashita mitai
Dono kurai sakebeba koe wa todoku no?

Nuritsubushitai yo kuro wo kuro de
Kesenai itami keshi saru itami
Me wo tojireba koboreta kurayami sae mou kowaku nante nai
My perfect blindness

You've never shaken me down beside me
And I can remember what you said
"Hello, this beautiful world!"
Then I used to pray so in my bed till dawn

"La La" I sing the lie and cry out tonight
Yubisaki ga surikirete itai
Dono kurai arukeba asa ni todoku no?

And fill me right now in "Noir et noir"
To vanish endless ache, give me new ache
I feel no fear if I can close my eyes
I don't look back to my past
My perfect blindness

Nuritsubushitai yo kuro wo kuro de
Kesenai itami keshi saru itami
Me wo tojireba koboreta kurayami sae mou kowaku nante nai
Tesaguri demo kowaku nante nai
My perfect blindness
Источник текста: www.lyrical-nonsense.com
  • Английский перевод
Noir! Noir!
Avoiding sleep, the world I listened to was overflowing with light,
As you gently reminded me it’s time for bed.

Mama! It’s still dark! It’s still dark, I cry!
It seems I scared the stars away –
I wonder how loud would I have to yell for my voice to reach them?

I want to paint out the black with black;
A pain that can erase unerasable pains.
If I close my eyes, even the darkness that falls from them, is no longer scary in the slightest:
My perfect blindness

You’ve never shaken me down beside me
And I can remember what you said
“Hello, this beautiful world!”
Then I used to pray so in my bed till dawn

“La La” I sing the lie and cry out tonight
My fingertips hurt from being worn down.
How much longer do I have to walk until I reach the morning?

And fill me right now in ”Noir et noir”
To vanish endless ache, give me new ache
I feel no fear if I can close my eyes
I don’t look back to my past
My perfect blindness

I want to paint out the black with black;
A pain that can erase unerasable pains.
If I close my eyes, even the darkness that falls from them, is no longer scary in the slightest:
Even if I’m stuck fumbling around, I’m not scared in the slightest:
My perfect blindness
Источник: www.lyrical-nonsense.com
11114 noir-noir
Чтобы проголосовать, пожалуйста, авторизуйтесь на сайте
Оцените песню
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
Оценок: , Рейтинг:
Поделитесь с друзьями
Комментарии
J-Lyrics.ru
Пока что нет ни одного комментария. Станьте первыми! =)
Оставить комментарий
Требуется авторизация
Добавление в «закладки»

Чтобы добавить страницу в «Закладки» есть два способа: