ВХОД / РЕГИСТРАЦИЯ
ВХОД
Воспользуйтесь социальными сетями для входа на J-lyrics
Неверный логин или пароль
Регистрация Забыли пароль?
enru

Nokoriga

Остаток запаха

Lingering Scent

Исполнитель:
SID
Альбом:
M&W (2012)
Сингл:
Nokoriga (2012)
Оригинал песни (ромадзи)
Nokoriga
Ichiou no "Mata ne..." se wo muketa  anata no kami
Harukaze wo matotte  usurete yuku nokoriga

Ashita kara itami wa  hi wo ougoto  mashite yuku deshou
Ashita kara anata wa  tantan to wasurete yuku deshou

Sakura no mau kisetsu made matte  semete  boku kara wakare wo
Isogashii anata no koto dakara  todokanu negai
Totsuzen no sayonara, hitsuzen

Kodomo no koro mo  kasabuta wo  gaman dekizu
Tochuu de hagashite wa okorareteta  kawaranai

Are kara ikutsuka no  koi wo shita  furi wo shita boku ni
Juwakigoshi anata wa
Odayaka ni unazuita  sou ja nai

Aitai kimochi to wa urahara ni  okubyou na yoru wo kasanete
Jikan dake ga tada sugite yuku yo  nokosareta mama
Ano hi kara hitotsu mo  susumenai

Tama ni kureru ne yasashisa no  akai emoji  ureshikunai
Sore yori zutto hoshii no wa  hontou no sayonara sa
Sugoku kowai kedo  arukidasu yo

Sakura no mau kisetsu made matte  semete  boku kara wakare wo
Isogashii anata no koto dakara  todokanu negai
Totsuzen no sayonara, hitsuzen

Sayonara  arigatou
Источник текста: www.animelyrics.com
  • Русский перевод
  • Английский перевод
Остаток запаха
Я осторожно сказал: «Увидимся…»,
В тот момент, когда ты уже развернулась,
Твои волосы развевались на ветру, игнорируя меня,
Остаток запаха твоих духов становился всё слабее.
 
С завтрашнего дня, время продолжит свой бег, а боль будет нарастать…
С завтрашнего дня, ты начнешь забывать меня….
 
Давай отложим наше расставание,
До окончания сезона танцующих лепестков сакуры!
Моя просьба не достигнет тебя, ведь ты всегда так занята,
По этой причине наше прощание неизбежно будет резким.
 
Когда я был маленьким, я ненавидел загрубевшую кожу,
Я очень злился, когда отшелушивал её.
Я мало изменился.
 
Несколько девушек ведут себя так, будто влюбились в меня.
Я чувствую, что ты кивнула в знак согласия, на другом конце провода,
Но на самом деле ты вряд ли с этим согласна.
 
Моё желание встретить тебя этой ночью возрастает.
Время идёт своим чередом, а я стою на месте.
Ничего не изменилось.
 
Смайлики, которые ты всё время ставишь в своих сообщениях,
Не делают меня счастливым.
На самом деле, я хотел искренне попрощаться.
Несмотря на страх, я буду идти дальше.
 
Давай отложим наше расставание,
До окончания сезона танцующих лепестков сакуры!
Моя просьба не достигнет тебя, ведь ты всегда так занята,
По этой причине наше прощание неизбежно будет резким.
 
Прощай… и спасибо тебе.
Автор перевода: Sora
Источник: vk.com/sid_web_info
Lingering Scent
Your hair towards the back ... ". I also" prima facie
Wearing a spring breeze scent fading

Increasing pain will go each day from tomorrow
Will go and you forget indifferently from tomorrow

Goodbye from me at least wait until the season of cherry blossoms dance
Wish not reach because of you busy
Goodbye sudden, inevitable

Can not even put up a scab childhood
Peel off in the middle of angry does not change other

I was to pretend to love since then some

You over the handset is not it nodded gently

Feeling and I want to see you again will the night despite timid
Are left behind, I'll just have too much time only
Not even one from that day forward

Not happy red pictogram tenderness I occasionally give
I want it 's much better than a real goodbye
I start walking but very scary

Goodbye from me at least wait until the season of cherry blossoms dance
Wish not reach because of you busy
Goodbye sudden, inevitable

Thank you bye
Источник: www.jpopasia.com
6068 nokoriga
Чтобы проголосовать, пожалуйста, авторизуйтесь на сайте
Оцените песню
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
Оценок: , Рейтинг:
Поделитесь с друзьями
Комментарии
J-Lyrics.ru
Пока что нет ни одного комментария. Станьте первыми! =)
Оставить комментарий
Требуется авторизация
Добавление в «закладки»

Чтобы добавить страницу в «Закладки» есть два способа: