ВХОД / РЕГИСТРАЦИЯ
ВХОД
Воспользуйтесь социальными сетями для входа на J-lyrics
Неверный логин или пароль
Регистрация Забыли пароль?
enru

Nounai Paradise

A Paradise inside the Head

Исполнитель:
Альбом:
Team K 3rd Stage [Nounai Paradise] (2007)
Оригинал песни (ромадзи)
Nounai Paradise
1. 2. 3. 4. A. B. C. D
me wo tojite goran
Sunday.Monday.Tuesday.Wednesday
negai ga kanau yo
Thursday.Friday.Saturday.Everyday
YANA koto wasurete
zutto miteta yume omoidoori da yo
nounai PARADAISU

[Mas/Kas/Oku/Ono] kyou wa ano ko ni shiyou
[Mas/Kas/Oku/Ono] eki de yoku au ko 
[Miy/Mat/Kob/Ume] yuuenchi de DEETO shite
[Miy/Mat/Kob/Ume] SOFUTOKURIIMU tabeyou ka na

[Oho/Osh/Nor/Hay] ie made okutte agete
[Oho/Osh/Nor/Hay] KISU wo segamaretatte
[Aki/Sat/Tak/Ima] "sono uchi ni ne"
[Aki/Sat/Tak/Ima] boku no koto komarasenaide

[Mas/Kas/Oku/Ono] kataomoi wa ii yo ne
[Miy/Mat/Kob/Ume] furareru koto wa nai kara ne
[Oho/Osh/Nor/Hay] hontou no jibun ga shabette
[Aki/Sat/Tak/Ima] fuzakete
[Mas/Kas/Oku/Ono] waratte
[Miy/Mat/Kob/Ume] mitsumete
shihoudai

1. 2. 3. 4. A. B. C. D
nandatte mou possible
Sunday.Monday.Tuesday.Wednesday
doko demo souzou
Thursday.Friday.Saturday.Everyday
katte ni mousou
I.RO.HA.NI.HO.HE.TO de shun.ka.shuu.tou
nounai PARADAISU
PARAPPAPPA PARAPPA
PA.PA.PA.PA.PARADAISU
PARAPPAPPA PARAPPA
WOO WOO WOO WOO...

[Oho/Osh/Nor/Hay] boku wa okubyou nanda
[Oho/Osh/Nor/Hay] kara wo yaburenai
[Aki/Sat/Tak/Ima] genjitsu no renai yori
[Aki/Sat/Tak/Ima] motto nagatsudzukisasetai

[Mas/Kas/Oku/Ono] "sou iu anata no koto wo
[Mas/Kas/Oku/Ono] zutto matteta" nante
[Miy/Mat/Kob/Ume] kokuhaku sareru
[Miy/Mat/Kob/Ume] sonna hi ga yattekuru ka na

[Oho/Osh/Nor/Hay] tooku de miteru dake demo
[Aki/Sat/Tak/Ima] boku no HAATO wa manzoku sa
[Mas/Kas/Oku/Ono] ROMANTIKKU sugite hontou ni
[Miy/Mat/Kob/Ume] okitara
[Oho/Osh/Nor/Hay] tachimachi
[Aki/Sat/Tak/Ima] PANIKKU
yume de ii

1. 2. 3. 4. A. B. C. D
me wo tojite goran
Sunday.Monday.Tuesday.Wednesday
negai ga kanau yo
Thursday.Friday.Saturday.Everyday
YANA koto wasurete
zutto miteta yume omoidoori da yo
nounai PARADAISU
PARAPPAPPA...

1. 2. 3. 4. A. B. C. D
nandatte mou possible
Sunday.Monday.Tuesday.Wednesday
doko demo souzou
Thursday.Friday.Saturday.Everyday
katte ni mousou
I.RO.HA.NI.HO.HE.TO de shun.ka.shuu.tou
nounai PARADAISU...

nounai PARADAISU...

nounai PARADAISU...
Источник текста: stage48.net
  • Английский перевод
A Paradise inside the Head
1, 2, 3, 4, A, B, C, D
I try to close my eyes
Sunday, Monday, Tuesday, Wednesday
A wish comes true, you know
Thursday, Friday, Saturday, Everyday
I forget the bad things
All the while, I dream as much as I want
A paradise inside the head

Today, let's go for that girl over there
The girl I often meet at the train station
I'll take her on a date to the amusement park
I wonder if we'll eat soft cream

Even if I take her all the way home,
And she's asked for a kiss
(She says,) "Some other time"
Please don't confuse me

Unrequited love is okay
Because there's no chance of being rejected
I chat with my real self
Joke around
Laugh
Gaze intently
I have my own way

1, 2, 3, 4, A, B, C, D
Anything is possible
Sunday, Monday, Tuesday, Wednesday
I imagine anywhere
Thursday, Friday, Saturday, Everyday
I become delusional on my own
With the I RO HA NI HO HE TO; Spring, Summer, Autumn, Winter
A paradise inside the head 
PARAPPAPPA PARAPPA
PA.PA.PA.PA.PARADAISU
PARAPPAPPA PARAPPA
WOO WOO WOO WOO...

I'm a coward
I can't get myself out of my shell
I want this imaginary romance
To go on much longer than a real one

For something like, 
"I always waited for you,"
To be confessed, 
I wonder if that day will come

Even though I'm watching from far away,
My heart is satisfied
If something too romantic
Truly happens,
At once
I panic
A dream is okay

1, 2, 3, 4, A, B, C, D
I try to close my eyes
Sunday, Monday, Tuesday, Wednesday
A wish comes true, you know
Thursday, Friday, Saturday, Everyday
I forget the bad things
All the while, I dream as much as I want
A paradise inside the head
PARAPPAPPA...

1, 2, 3, 4, A, B, C, D
Anything is possible
Sunday, Monday, Tuesday, Wednesday
I imagine anywhere
Thursday, Friday, Saturday, Everyday
I become delusional on my own
With the I RO HA NI HO HE TO; Spring, Summer, Autumn, Winter
A paradise inside the head

A paradise inside the head

A paradise inside the head
Автор перевода: gideon123@STAGE48
Источник: stage48.net
11419 nounai-paradise
Чтобы проголосовать, пожалуйста, авторизуйтесь на сайте
Оцените песню
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
Оценок: , Рейтинг:
Поделитесь с друзьями
Комментарии
J-Lyrics.ru
Пока что нет ни одного комментария. Станьте первыми! =)
Оставить комментарий
Требуется авторизация
Добавление в «закладки»

Чтобы добавить страницу в «Закладки» есть два способа: