ВХОД / РЕГИСТРАЦИЯ
ВХОД
Воспользуйтесь социальными сетями для входа на J-lyrics
Неверный логин или пароль
Регистрация Забыли пароль?
enru

Orenji no taiyou

Оранжевое Солнце

The Orange Sun

Исполнитель:
Альбом:
Crescent (2003)
Оригинал песни (ромадзи)
Orenji no taiyou
yuugure ni kimi to mita  ORENJI no taiyou
nakisou na kao wo shite  eien no SAYONARA

kirameku nami to tawamureteita mujaki na kimi no sono yokogao
hadashi de sunahama wo kakenukeru kimi ga itoshii

suna ni kaita kimi no namae to kazaritsuketa kaigara wa
kata wo yoseta bokura no mae de nami ni sarawareta

yuugure ni kimi to mita  ORENJI no taiyou
nakisou na kao wo shite  eien no SAYONARA

aoi sora wa iki wo hisomete akai yuuhi ni dakarete yuku
boku mo kimi wo dakishime nagara hitomi wo tojita

ikutsu mono yorokobi ya kanashimi mo  kazoe kirenai deai ya wakare mo
ano koro to kawarazu yasashiku miteru  ORENJI no taiyou

eien wo yumemiteta ano koro no bokura wa
itsumade mo hanarezu ni dakiatte  waratteta

akireru hodo kimi wo omou yo
sore dakede boku wa mitasareru
nakanai de, itsudatte aeru yo
hitomi wo tojireba...

yuugure ni kimi to mita  ORENJI no taiyou
nakisou na kao wo shite  eien no SAYONARA

yuugure ni kimi to mita  ORENJI no taiyou
nakisou na kao wo shite  eien no SAYONARA

Источник текста: www.animelyrics.com
  • Русский перевод
  • Английский перевод
Оранжевое Солнце
В вечерних сумерках мы смотрим с тобой
на оранжевое солнце
Глазами, полными слез
Вечного прощания

Сверкающие волны играют
с невинным твоим этим профилем
Босыми ногами ты бежишь по песку позади
любовь моя

На песке рисую твое имя
украшая рамкой
неразделенная любовь на наших глазах
волнами уносится

В вечерних сумерках мы смотрим с тобой
на оранжевое солнце
Глазами, полными слез
Вечного прощания

Голубое небо решительно
в красных лучах вечернего солнца купается
Я тебя обнимаю так сильно
закрыв глаза

Так много радости и грусти
так много встреч и расставаний
Но, как и раньше, неизменно, нежно смотрю
на оранжевое солнце

Вечно вижу во сне
как в тот раз мы
Навеки неразделенные
обнимаемся, смеясь

(G) до предела изумленно...
(H) ...мысли (чувства) о тебе
(G) только это...
(H) ...мне видно
(G) не плачь...
(H) ...всегда (в любое время)

(вместе) мы встретимся...
закрой глаза

В вечерних сумерках мы смотрим с тобой
на оранжевое солнце
Глазами, полными слез
Вечного прощания
Автор перевода: Konoko
Источник: www.anime-lyrics.ru
The Orange Sun
At twilight, I watched with you the orange sun
Our faces like they would cry in our eternal farewell

As we played with the glistening waves, you wore that innocent look
You would dearly run past me barefoot on the sandy shore

Your name which we wrote in the sand and decorated with seashells
Was swept away before us as we sat shoulder to shoulder

At twilight, I watched with you the orange sun
Our faces like they would cry in our eternal farewell

The blue sky breathes softly, embracing a red setting sun
As I too embraced you, I closed my eyes 

There was much joy and sadness; countless encounters and partings
Unchanged from those days, the orange sun gently watches on

Back then, we dreamed of an eternity where
We'd never have to part and would hold each other, smiling

It's amazing how I think of you
And with that alone, I can be fulfilled
So don't cry, we can always meet again
If you close your eyes...

At twilight, I watched with you the orange sun
Our faces like they would cry in our eternal farewell

At twilight, I watched with you the orange sun
Our faces like they would cry in our eternal farewell

Автор перевода: Hikarin
Источник: www.animelyrics.com
2740 orenji-no-taiyou
Чтобы проголосовать, пожалуйста, авторизуйтесь на сайте
Оцените песню
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
Оценок: , Рейтинг:
Поделитесь с друзьями
Комментарии
J-Lyrics.ru
Пока что нет ни одного комментария. Станьте первыми! =)
Оставить комментарий
Требуется авторизация
Добавление в «закладки»

Чтобы добавить страницу в «Закладки» есть два способа: