ВХОД / РЕГИСТРАЦИЯ
ВХОД
Воспользуйтесь социальными сетями для входа на J-lyrics
Неверный логин или пароль
Регистрация Забыли пароль?
enru

Oriental Love Story

Исполнитель:
Альбом:
Seventh Heaven (1988), Koroshi no Shirabe This is NOT Greatest Hits (1992)
Оригинал песни (ромадзи)
Oriental Love Story
Kawasu kotoba surechigai yorisoi tada mitsumeau
Wasure wa shinai ROMANCE
Wakachiaeru yume mo naku kizutsukeau koto bakari
Ano hi no maboroshi yo

Kareta mizuumi no hotori de kami wo hodoku anata wo ima mo

Asai nemuri no yume no naka tsuka no ma nara dakiaou
Aa mou korekiri OH

Furui suisaiga no naka de nureta hitomi nijinda shoujo

STAY WITH ME, YOU CAN’T STAY HERE
Ushiro sugata
STAY WITH ME, I LOVE YOU FOREVER
Te wo furu kage
STAY WITH ME, YOU CAN’T STAY HERE
Sukoshi samui
STAY WITH ME, I LOVE YOU FOREVER
Subete hoho ni tsutau

Furui suisaiga no naka de nureta hitomi nijinda shoujo

STAY WITH ME, YOU CAN’T STAY HERE
Ushiro sugata
STAY WITH ME, I LOVE YOU FOREVER
Te wo furu kage
STAY WITH ME, YOU CAN’T STAY HERE
Sukoshi samui
STAY WITH ME, I LOVE YOU FOREVER
Subete hoho ni tsutau

STAY WITH ME, YOU CAN’T STAY HERE
Kotoba mo naku
STAY WITH ME, I LOVE YOU FOREVER
Nani wo omou
STAY WITH ME, YOU CAN’T STAY HERE
Yume no tsuzuki
STAY WITH ME, I LOVE YOU FOREVER
Subete hoho ni tsutau…
Источник текста: cosmos-dely.blogspot.ru
  • Русский перевод
  • Английский перевод
Oriental Love Story
Наши слова не достигнут друг друга, приблизься, я буду только смотреть на тебя.
Мне не забыть наш ROMANCE.
Мы не можем поделиться своими мечтами, так мы только сделаем больно друг другу.
Тот день был иллюзией.

Возле пересохшего озера ты до сих пор распускаешь свои волосы.

В грёзах поверхностного сна, если выдастся момент, давай обнимемся с тобой.
Ах, в последний раз.

Девушка на старом акварельном рисунке расплывается в моих влажных глазах.

STAY WITH ME, YOU CAN’T STAY HERE
Поворачиваешься спиной
STAY WITH ME, I LOVE YOU FOREVER
Твоя тень машет мне рукой,
STAY WITH ME, YOU CAN’T STAY HERE
Немного прохладно,
STAY WITH ME, I LOVE YOU FOREVER
И всё это стекает по моим щекам.

Девушка на старом акварельном рисунке расплывается в моих влажных глазах.

STAY WITH ME, YOU CAN’T STAY HERE
Поворачиваешься спиной,
STAY WITH ME, I LOVE YOU FOREVER
Твоя тень машет мне рукой,
STAY WITH ME, YOU CAN’T STAY HERE
Немного прохладно,
STAY WITH ME, I LOVE YOU FOREVER
И всё это стекает по моим щекам.

STAY WITH ME, YOU CAN’T STAY HERE
Больше нет слов.
STAY WITH ME, I LOVE YOU FOREVER
То, что ты желаешь -
STAY WITH ME, YOU CAN’T STAY HERE
Продолжение снов.
STAY WITH ME, I LOVE YOU FOREVER
И всё это стекает по моим щекам....
Автор перевода: Dely
Источник: cosmos-dely.blogspot.ru
Oriental Love Story
Passing by exchanging words, we just draw close and gaze at each other
I won’t forget that romance
There was never a dream for us to share, we only hurt each other
That day was an illusion

Near a dried-up lake even now, as you unfasten your hair

In a dream in a shallow sleep, if we only have a moment, let’s make love
Ah, never, never again, oh

A girl with moist, blurry eyes in an old watercolor

Stay with me, you can’t stay here
Your figure as you turn your back
Stay with me, I love you forever
Your shadow as you wave goodbye
Stay with me, you can’t stay here
It’s a little cold
Stay with me, I love you forever
Pressing everything against my cheek

A girl with moist, blurry eyes in an old watercolor

Stay with me, you can’t stay here
Your figure as you turn your back
Stay with me, I love you forever
Your shadow as you wave goodbye
Stay with me, you can’t stay here
It’s a little cold
Stay with me, I love you forever
Pressing everything against my cheek

Stay with me, you can’t stay here
We have no words
Stay with me, I love you forever
What are you thinking of?
Stay with me, you can’t stay here
The continuation of a dream
Stay with me, I love you forever
Pressing everything against my cheek…
Источник: www.jpopasia.com
7944 oriental-love-story
Чтобы проголосовать, пожалуйста, авторизуйтесь на сайте
Оцените песню
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
Оценок: , Рейтинг:
Поделитесь с друзьями
Комментарии
J-Lyrics.ru
Пока что нет ни одного комментария. Станьте первыми! =)
Оставить комментарий
Требуется авторизация
Добавление в «закладки»

Чтобы добавить страницу в «Закладки» есть два способа: