ВХОД / РЕГИСТРАЦИЯ
ВХОД
Воспользуйтесь социальными сетями для входа на J-lyrics
Неверный логин или пароль
Регистрация Забыли пароль?
enru

Original Star☆彡

Исполнитель:
Сингл:
KIRA Power - Original Star (2013)
Аниме:
Используется в аниме в качестве третьего эндинга
Оригинал песни (ромадзи)
Original Star☆彡
Kyō mo kyō tote idol katsudō
Let's, egao, egao, Lesson.1
(Sō sō ī kao de smile!)
Chotto saikin no calorie over
(Wow!)
Style keep, Lesson.2

Koi mo choppiri akogareru kedo
OH! Scandal ha mondaigai
(NO-NO! Komarimasu!)
High tension ni shisei tadashite
(O'kay!)
Zenryoku tōkyū desu♪

[Ichi/Ao] Jibun wo, CHECK!! CHECK!! CHECK!!
[Ran/Mizu] Kibishiku ne!
Audition shichau yo
Everyday
Kagayakeru
Watashi no ude shidai (Are you ready?)

Mirai produce
Kakugo shite ne
Kyō mo heart wo
Special coord shite
Migaite ikunda (Mada mada!)
Naritai vision, jiyū jizai ni
Itsuka zettai!
Jibun to no yakusoku
Original Star, mezashite ikō☆彡

Nande Nandaka Muteki na kibun
Nē kiteru? kiteru! lucky chance
(Gyutto! tsukande break!)
Matte, kyū ni ha tomarenai kara
(Piiinch?)
Toki ni ha shinkokyū

Idol datte onnanoko da mon
Mō, yowaki yowaki acchi ike
(Kiratto namida bye-bye)
Chanto minna ni 100%
(Okeoke okay!)
Otodoke junbi chū♪

[Oto/Yuri] Ashita he, JUMP!! JUMP!! JUMP!!
[Saku/Kae] Omoikkiri!
Shinken shōbu da yo
Only one
Kagayakeru
Watashi ha mō sugu (Are you ready?)

Mirai produce
Hajimatteru
Egaita yume ni
Special appeal de
Kotaete ikunda (Mada mada!)
Ima saikō no mabushisa de step up!!
Chiisakutatte
Jibun dake no hikari
Original Star, mezashiteru star

Kirakira motto mabataite
Hitorizutsu no starlight
Sora ippai ni ichiban no
Jibun de kagayake

Ima ha chiisana hikari datte
Shinjite iru yo
Watashi no kanōsei
Shōmei suru kara
(Kanarazu!)

Mirai produce
Kakugo shite ne
Kyō mo heart wo
Special coord shite
Migaite ikunda (Mada mada!)
Naritai vision, jiyū jizai ni
Itsuka zettai! Jibun to no yakusoku
Original Star, mezashite ikō☆彡 
Источник текста: aikatsu.wikia.com
  • Русский перевод
  • Английский перевод
Original Star☆彡
Сегодня опять день действий идола.
На первом уроке улыбаться ты должна!
(Вот так! В камеру улыбнись же мне!)
Постой, как думаешь, не переела ли я? (Вау!)
На втором уроке за фигурой следи!
Порой мне кажется, будто я влюбилась,
Но скандалы испортят только мне весь день
(Нет-нет! Это не для всех!) Все силы ты потрать, чтоб выглядеть на все сто
(Окей!) И гордым шагом ты иди!
А теперь прояви себя!
Не стесняйся ты!
Навстречу прослушиваниям иди
Каждый день
я могу сиять,
стоит только идти мне вперед! (Вы готовы?)
Приготовься ты к тому, чтоб будущее изменить
Ты сегодня свой наряд сделай так,
чтоб ярко он блистал
Завтра будем мы все сиять!
Вниз по звёздной полосе ты иди, стань же идеалом!
Обещаю, что
мечту свою я явью сделаю
Я нашла цель жизни своей –
быть оригинальной звездой
Автор перевода: Minako
Original Star☆彡
Today's also a "today of idol activities"
Let's smile and smile, Lesson.1
(That's right! Smile in a nice face)

I just recently had a calories over (Wow!)
Style keep, Lesson.2

I also want to fall in love a bit
OH! Scandals gonna question me
(NO-NO! I'm troubled)

Make a straight posture in high tension
With a best pitching♪

Keep check yourself, strictly! And let's have an audition
Everyday shines, and surely with my arms

(Are you ready?)

Get prepared for the future produce
So today too, have a special coord by your heart, and go polish it (and still!)
You can freely be the vision you wanted to be
And surely someday! As our promise to our selves
Let's go and aim the Original Star☆彡

Somehow it was an invincible feeling
Hey, will you come? Will you come? Lucky chance!
(Tightly! Grab the break)
Hold on, I suddenly can't stop
(Pinch!)
The time deeply breathes

Since idols are girls
Now, cowardly, cowardly, go over there
(To my twinkling tears, bye bye)
Properly with everyone in 100%
(Okeoke Okay!)
I'm preparing to reach it♪

Keep jumping for tomorrow in full blast! In proper way
I'll be the only one shines right now
(Are you ready?)

The future produce begins
Go answer anything in our drawn dreams with Special Appeals (and still!)
To the best brightness now, go step UP!!
Even it's so small, but it's our own light
Go aim the original star now, because you're a star

Twinkles and go more twinkling
Become the starlight alone
Within the sky, the only one
is your own light

Get prepared for the future produce
So today too, have a special coord by your heart, and go polish it (and still!)
You can freely be the vision you wanted to be
And surely someday! As our promise to our selves
Let's go and aim the Original Star☆彡 
Источник: aikatsu.wikia.com
9389 original-star-
Чтобы проголосовать, пожалуйста, авторизуйтесь на сайте
Оцените песню
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
Оценок: , Рейтинг:
Поделитесь с друзьями
Комментарии
J-Lyrics.ru
Пока что нет ни одного комментария. Станьте первыми! =)
Оставить комментарий
Требуется авторизация
Добавление в «закладки»

Чтобы добавить страницу в «Закладки» есть два способа: