ВХОД / РЕГИСТРАЦИЯ
ВХОД
Воспользуйтесь социальными сетями для входа на J-lyrics
Неверный логин или пароль
Регистрация Забыли пароль?
enru

pledge of stars

Исполнитель:
Сингл:
ideal white (2014)
Оригинал песни (ромадзи)
pledge of stars
yureru yozora ni nagareru hoshikuzu
anata ga shinjita asu da to shinjite

ima mo kikoeru ki ga shite
futo mimi wo sumasetemo
haruka tooku hohoemu
sono koe ni wa todokanai

nani mo kamo ga itsuwari demo
katachi wo nasu「inori」wo kakaete

osonaki hibi wo terasu tsukiakari wa
nemuru watashi wo itsumo no basho he sasoidasu
yureru yozora ni nagareru hoshikuzu
anata ga shinjita asu da to shinjite

sore wa tashika na kankaku
doko ka de fureta you na
kono te nobashite tsukanda
negai no hikari no saki ni

watashi dake ga itsuwari demo
nozomu asa ga otozuremasu you ni

machiwabite ita
ano toki no yakusoku
kanawanu mono to wakari hajimete ita koro ni wa
setsunai yoru wa owari wo tsugete ita
itsushika subete wo「inori」ni takushite

nijimu machinami egakidasu kuusou wa
riaru no kanata ni hakanaku kirameiteru kara
yureru yozora ni nagareru hoshikuzu
anata ga shinjita asu da to shinjite
Источник текста: yumehokori.wordpress.com
  • Английский перевод
pledge of stars
Flowing stardust in the swaying night-sky
Believing that this is the tomorrow that you believed in

Feeling that I can hear it even now
Even if I clear my ears
It doesn’t reach the voice
that smiles far-away

Even if anything and everything is a lie
Holding this prayer that takes form

The moonlight that illuminates the young day
Invites me to the usual place, as I sleep
Flowing stardust in the swaying night-sky
Believing that this is the tomorrow that you believed in

That is a certain sensation
It feels like I’ve felt it somewhere before
Reaching out my hand, I grasped it
In the light of my wish

Even if I’m the only lie
(Praying that) the morning that I wish for would come

I was waiting impatiently
By the time I had begun to realise that thet promise
made on that day wouldn’t come true
The lonely night was announcing the end
Before I realised it, everything had been left in the care of a prayer

The blurring townscape; the day-dream that I drew
Is shining fainting on the other side of reality
Flowing stardust in the swaying night-sky
Believing that this is the tomorrow that you believed in
Источник: yumehokori.wordpress.com
6114 pledge-of-stars
Чтобы проголосовать, пожалуйста, авторизуйтесь на сайте
Оцените песню
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
Оценок: , Рейтинг:
Поделитесь с друзьями
Комментарии
J-Lyrics.ru
Пока что нет ни одного комментария. Станьте первыми! =)
Оставить комментарий
Требуется авторизация
Добавление в «закладки»

Чтобы добавить страницу в «Закладки» есть два способа: