ВХОД / РЕГИСТРАЦИЯ
ВХОД
Воспользуйтесь социальными сетями для входа на J-lyrics
Неверный логин или пароль
Регистрация Забыли пароль?
enru

Premier Amour

Первая любовь

First Love

Исполнитель:
Альбом:
Voyage (1995)
Оригинал песни (ромадзи)
Premier Amour
Boyaketa sora no shita de te wo hiite futari de aruiteta
Futo omoidashita ano goro no koe ga tooku kara kikoeru

Dokomademo sikitooru sora ni ai kotoba wo
Nanika no mahou no youni kurikaeshiteita koro
Hikari wo oikake kisetsu to tawamureteita
Ima wa ano yobinasae omoidasenai

Ookina kabe ni senobi shitekaita futari no kotoba ka
Imadewa sotto boku wo miakete yasashiku hohoendekunaru

Boyaketa sora no shita de te wo hiite futari de aruiteta
Futo omoidashita ano goro no koe ga tooku kara kikoeru

Itsushika inakunatta imi no koto wo
Anogoroto kareranai konosorani kasaneru

Ookinamichi no mannaka ni tatte
Dokomade yukeba kimi ni aerunokato
Fuanin omotta sonna koro ga natsukashii

Mabushii hisashi no naka de boku wa kono sora ni
Atarashii nanika no yokan wo sukoshi kanjiteta

Ookina kabe ni nande kaita sutari no kotoba ga
Imadewa zutto wasareteta taisetsuna koto omoidesaseru

Boyaketa sora no shita de te wo hiite futari de aruiteta
Futo omoidashita ano goro no koe ga tooku kara kikoeru

Nani no scenario mo tetsumatsu mo naku tada mujakini watteta
Futo omoidashita ano goro no koe ga tooku kara kikoeru

Mabushii hisashi no naka de boku wa kono sora ni
Atarashii nanika no yokan wo sukoshi kanjiteta
Sukitooru hisashi no naka de yonda kiminonawo
Sora ni ukabe kiete nakunarumade zutto miteita
Bokudake no shuumatsu
Источник текста: www.jpopasia.com
  • Русский перевод
  • Английский перевод
Первая любовь
В небе, на очень далеком расстоянии
Я повторял наши секретные слова, как какое-то заклинание
В то время я следовал за светом и рисковал с сезонами
Но теперь не могу вспомнить даже мое старое имя

Клятвы, что мы, стоя на цыпочках, написали на стене
сейчас подняли меня, и любезно приветствовали нежной улыбкой

Мы шли под бурным небом, взявшись за руки
В воспоминаниях я небрежно возвращаюсь назад, и слышу твой голос в дали
Хотя тебя больше нет здесь, я буду помнить то время
В моих воспоминаниях, собранных в неизменном небе

Я с нежностью вспоминаю времена, когда я стоял
Тревожно в середине широкой улицы
И задавался вопросом, как далеко я должен идти, чтобы встретить тебя

Клятвы, что мы, стоя на цыпочках, написали на стене
Заставьте меня вспомнить сейчас те вещи, что я давно забыл

Не было никакой истории, не было никакого конца, поскольку мы просто невинно смеялись
В воспоминаниях я небрежно возвращаюсь назад, и слышу твой голос в дали

Поскольку я смотрел на небо в великолепных лучах солнца
Я просто почувствовал тогда наступление чего-то нового

Среди исчезающего солнечного света я выкрикивал твое имя
И пока ты навсегда уплывала в небо
Я всегда видел только тебя

В эти выходные я совсем один
Источник: pesenok.ru
First Love
In the sky is fading away
When I repeated these words secret as something magical
One time I went on the light and played with the seasons
But now I can not remember his name

I lay against the broad wall and the words we had written together
Now they look at me tenderly and greet me with a sweet smile

Under the stormy sky we walked hand in hand
I hear your voice then suddenly remember very far
As I was rolled through the years, although now part
And my memories gather in the sky unchanged

I remember when I got up
Difficult in the middle of the main street
And wondering where I could go to meet you

And as I watched the sky in the glare of sunlight
I then just felt a little premonition of something new coming

I lay against the broad wall and the words we had written together
Now they look at me tenderly and greet me with a sweet smile

There is no scenario, there is no end, as we have just laughed innocently
I hear your voice at the time, suddenly remember very far

And as I watched the sky in the glare of sunlight
I then just felt a little premonition of something new coming

In the sunlight fades I called your name
And until you fleets still far in the sky
I continued to watch you

Источник: www.jpopasia.com
8947 premier-amour
Чтобы проголосовать, пожалуйста, авторизуйтесь на сайте
Оцените песню
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
Оценок: , Рейтинг:
Поделитесь с друзьями
Комментарии
J-Lyrics.ru
Пока что нет ни одного комментария. Станьте первыми! =)
Оставить комментарий
Требуется авторизация
Добавление в «закладки»

Чтобы добавить страницу в «Закладки» есть два способа: