ВХОД / РЕГИСТРАЦИЯ
ВХОД
Воспользуйтесь социальными сетями для входа на J-lyrics
Неверный логин или пароль
Регистрация Забыли пароль?
enru

Propose

Предложение

Исполнитель:
SID
Альбом:
Side B complete collection ~e.B~ (2008)
Сингл:
Natsukoi (2007)
Оригинал песни (ромадзи)
Propose
Arekara mou ninen to hitotsuki dete kitanda kesa hayaku ni
Tegami no hitotsu kurenai'nda mono oshioki kou go-kitai na kibun sa
Utagawashiki wa tonari no otoko sugu hanarete yogorechau kara
Risou risou risou sono mono  boku nara koko sa

Tonight, heya made mukae ni agarimasu
Tonight, aikagi NANBAA FOUR  saikaigeki

INTAAFON goshi  kyuuai desu  YES (NO) YES (NO)  sokketsuka
Saitei nankai aishiaou  takanaru koukaku  seigyo

Nige mo kakure mo  uragaeshi da ne gyakkyou suki enshutsu jouzu
Tsukamaeta mukashi mitai ni me wo mite itte yo

Cry, yorokonde kureru no deshou
Cry, shazai nariyamanai  ainosu de

Eien nante  chikaou ka  YES (NO) YES (NO)  kotaete yo
Konrinzai kimi boku senyou  kusuriyubi ni kizamou ka

Tonight, shukufuku no SAIREN  houi
Cry, utagawashiki no kare  mimamoru naka

INTAAFON goshi  kyuuai desu  YES (NO) YES (NO) sokketsuka
Saitei nankai aishiaou  takanaru koukaku  seigyo

Eien nante  chikaou ka  YES (NO) YES (NO)  kotaete yo
Konrinzai kimi boku senyou  HANEMUUN ni dekakeyou
Источник текста: www.animelyrics.com
  • Русский перевод
  • Английский перевод
Предложение
После того случая уже прошло два года и один месяц.
Тем утром я рано ушёл,
Но ты не прислала мне ни одного сообщения,
Мне кажется, что ты выпрашиваешь и ждёшь наказания.
Мужчина, что рядом с тобой, очень подозрительный,
Уйди от него прямо сейчас, ведь он портит тебя.
Тот идеальный, идеальный, идеальный человек,
Которого ты ищешь, стоит перед тобой!
Посмотри на меня!

Этой ночью, я найду способ,
Встретить тебя в твоей комнате.
Этой ночью, запасной ключ с номером четыре
Внезапно окажется у тебя.

Моё увлечение тобой взаимно?! Да, нет? Да, нет?
Ты должна немедленно решить это!
Как долго мы должны любить друг друга?
Уголки моих губ поднимаются, но я скрываю это.

Даже бегство и прятки, не помогут скрыть то,
Что ты чувствуешь на самом деле, не так ли?!
Мне нравятся невыгодные для меня положения,
Я легко выхожу из них.
Я поймаю тебя, точно как в тот раз,
Если ты придёшь и заглянешь в мои глаза.

Плачешь?! Я думал, что ты счастлива.
Крики, извинения, твои крики
Никогда не иссякнут в нашем любовном гнёздышке.

Должны ли мы клясться друг другу в вечной любви?
Да, нет? Да, нет? Ответь мне!
До самого конца, я буду всегда с тобой,
Могу ли я выгравировать это на твоём обручальном кольце?

Этой ночью, мы окружены сиренами,
Которые нас благословляют.
Плачь, ведь тот подозрительный мужчина
Присматривает за нами.

Моё увлечение тобой взаимно?! Да, нет? Да, нет?
Ты должна немедленно решить это!
Как долго мы должны любить друг друга?
Уголки моих губ поднимаются, но я скрываю это.
Должны ли мы клясться друг другу в вечной любви?
Да, нет? Да, нет? Ответь мне!
До самого конца, я буду всегда с тобой,
Давай отправимся в медовый месяц.
Автор перевода: Sora
Источник: vk.com/sid_web_info
Propose
It has already been two years and a month since that incident I got out early this morning
You, who didn't send me a single letter, I get the feeling you're asking and hoping for punishment
The man beside you is to be suspected, get away from him now, because he'll defile you
That ideal, ideal, ideal person - if you're looking for me, I'm right here

Tonight, I'll go all the way to meet you in your room
Tonight, spare key number four Dramatic reunion

This is a courtship over the intercom Yes, no? You may decide on the spot
How many times, at least, shall we love each other? The corners of my lips throb and I Suppress them

Even the running and hiding is contrary to what you really feel, isn't it I like unfavourable conditions, I'm good at directing them
Caught you Just like the past Look into my eyes as you come

Crying, I suppose you're happy
Crying, apologies, your cries are unending in our love nest

Shall we swear forever? Yes, no? Answer me
Until doomsday, you're reserved for my exclusive use Shall I carve it on your ring finger?

Tonight, we're under siege from the sirens blessing us
Crying, that suspicious man watches over us

This is a courtship over the intercom Yes, no? You may decide on the spot
How many times, at least, shall we love each other? The corners of my lips throb and I Suppress them

Shall we swear forever? Yes, no? Answer me
Until doomsday, you're reserved for my exclusive use     Let's go on a honeymoon
Автор перевода: gurakko@lj
Источник: www.jpopasia.com
6002 propose
Чтобы проголосовать, пожалуйста, авторизуйтесь на сайте
Оцените песню
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
Оценок: , Рейтинг:
Поделитесь с друзьями
Комментарии
J-Lyrics.ru
Пока что нет ни одного комментария. Станьте первыми! =)
Оставить комментарий
Требуется авторизация
Добавление в «закладки»

Чтобы добавить страницу в «Закладки» есть два способа: