ВХОД / РЕГИСТРАЦИЯ
ВХОД
Воспользуйтесь социальными сетями для входа на J-lyrics
Неверный логин или пароль
Регистрация Забыли пароль?
enru

Pub tte GO!

Пошли в кабак

Пойдём в кабак!

Pub, you say? GO!

Исполнитель:
Сингл:
UK (2009)
Оригинал песни (ромадзи)
Pub tte GO!
("Ore no namae wa Igirisu da.
Seishiki meishou wa Gureeto Buriten Oyobi Hokubu Airurando Rengououkoku.
Ato de tesuto ni dasu kara na!")

Kyou mo ame, kinou mo ame.
Kitto ashita mo ame dakedo
"Kasa wo sasanai"
Datte ore wa eikoku shinshi, shinshi, shinshi

Pabu, pabu, pabu tte GO!
Fisshu ando chippusu
Kirai na aitsu ni noroi wo kakete
Youseisan youseisan Ahaahaahhahha~
Ware wa yuku!!

("Omae ni deaete yokatta...
Tte, kore hiniku dakara na.
Asoko no kabe ni kao ga ukande iru zo!
Omokaji ippaaaai! (Omokaji ippaaaai!)
Soshite majutsu wa shiroku, kuroku (Waaai!)
Koohii yori mochiron koucha!
Atsuatsu, atsutsu a...
Miruku wa saki ni irete oke yo")

Suwaru to shinu ze, Bazubizu cheaa.
Jigoku e masshigura
Bazubii, bazubii
Atsumare minna yunikoon, pikushii.
Panjandoramu de Let's go senjou!

("Omaera iku zo!")
("Iku zo? Iku zo!")

Pabu, pabu, pabu tte GO!
Fisshu ando chippusu
Nomeba wakaru sa, Wakarusa nomeba
Youseisan youseisan Ahaahaahhahha~
Ware wa yuku!!

Aburakadabura
("Zenryoku de norou zo!")
Aburakadabura
("Jououheika, banzai!")

Pabu, pabu, pabu tte GO!
Fisshu ando chippusu
Kirai na aitsu ni noroi wo kakete
Youseisan youseisan Ahaahaahhahha~
Ware wa yuku!!

Baka baka baka baka baka baka baka baka baka baka
baka baka baka baka baka baka baka baka baka baka
Baka baka baka baka baka baka baka baka baka baka
Baka
Amerika no, bakaaaa!!!a
Источник текста: www.animelyrics.com
  • Русский перевод
  • Английский перевод
Выберите вариант перевода:
Пошли в кабак
Сегодня дождь идет, и ливень был вчера,
И портить жизнь осадки будут с самого утра.
«Зачем мне этот зонт? Какой от него прок?!»
Как истинный я джентльмен до ниточки промок!

Ты говоришь: «Пошли в кабак!»? К рыбе с чипсами!
Прокляни того, кто разозлил тебя!
Ой, фея, фея, милая! Ахахахаха!
Я иду, друзья! 

(«Как же я рад вас видеть!
…Вообще-то это был сарказм.
На стене появилось какое-то лицо!
Тревога по правому борту!
Моя магия светлая… иль темная?
Только чай, никакого кофе!
Горячо, горячо, горячо!
Надо поскорее выпить холодного молока».)

В кресло Басби сядь и в ад к чертям иди,
Умрешь мгновенно, если в кресло Басби сядешь ты!
Всех я на чай зову! Вот ведьма, лепрекон,
А гостя главного найдем с фингалом под столом!

(«Эй, ребята, все за мной!
Где же вы? Скорей, вперед!»)

Ты говоришь: «Пошли в кабак!»? Чего же мы стоим!
Истину познать легко, коль с нами будешь пить!
Ой, фея, фея, милая… Ахахахаха!
Я иду, друзья!

Абракадабра
(«Проклятия в боевую готовность!»)
Абракадабра
(«Ее Величеству – виват!»)


Ты говоришь: «Пошли в кабак!»? К рыбе с чипсами!
Прокляни того, кто разозлил тебя!
Ой, фея, фея, милая! Ахахахаха!
Я иду, друзья! 

Дурак! Х31
«Америка ты – дурак!»
Автор перевода: Aisten0k
Источник: Адаптированный перевод: vk.com/cg_alfair
Пойдём в кабак!
Меня зовут Англия.
А полное имя Соединённое Королевство Великобритании и Северной Ирландии.
И позже это будет в тесте!

Сегодня идёт дождь, и вчера был дождь,
Я уверен и завтра будет лить, но
Я не буду открывать зонт
Потому что я Английский джентльмен, джентьмен, джентльмен.

Пойдём в кабак!
Рыбка и чипсы!
Я проклинаю этого ненавистного парня!
Госпожа Фея, госпожа Фея!
Хахахаха
Поехали дальше!

Я рад, что повстречал тебя.
Конечно, это была ирония.
У стены летает чьё-то лицо!
По правому борту!

Магия: и белая, и чёрная.
Урааа!!!

Чай всяко лучше кофе
Горячо-горячо-горячо!
Сперва налей молока.

Если ты сядешь на него, умрёшь.
Это кресло Басби.
В ад на полной скорости!
Басби, Басби…

Собрались все – единорог, фея,
В Панджандруме на поле боя!
Эй, парни! Пойдём!
Пойдём? Пойдём!

Пойдём в кабак!
Рыбка и чипсы!
Если ты выпьешь, поймёшь! Ты поймёшь, если выпьешь!
Госпожа Фея, госпожа Фея!
Ахахахаха
Поехали дальше!

Абракадабра!
Проклинаю всеми своими силами!
Абракадабра!
Ура её Величеству Королеве!

Пойдём в кабак!
Рыбка и чипсы!
Я проклинаю этого ненавистного парня!
Госпожа Фея, госпожа Фея!
Хахахаха
Поехали дальше!

а – да – ра – ка – а – да – ра – ка

Дурак x 31(?)

Америка, ты дурак!

а – да – ра – ка – а – да – ра – 
Источник: song5.ru
Pub, you say? GO!
("My name is Britain.
My proper name is The United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland.
This will be on the test!")

Today is rain, yesterday was rain
And I'm sure tomorrow will be rain as well
"I won't use an umbrella"
That's because I'm an English gentleman, gentleman, gentleman

Pub, pub, pub, you say? GO!
Fish and Chips!
Put a curse on that person you hate
Ms fairy, Ms fairy! Ahahahhahha~
Here I go!

("I'm so glad I was able to meet you!
...That was sarcasm.
A face is appearing on the wall over there!
Hard to Starboooaard! (Hard to Starboooaard!)
And my magic is white, black (Yahaaaah!)
Of course, it's tea over coffee.
Hothothothot, hothot ha...
Put in the milk, first.")

Sit and die, in Busby's chair.
And go to hell in a handbasket
Busby, Busby
Assemble, everyone! Unicorn, pixie.
Let's go the battle with the Panjandrum!

("Let's go, everyone!")
("Let's go? Let's go!")

Pub, pub, pub, you say? GO!
Fish and Chips!
If you drink you'll understand, You'll understand if you drink
Ms fairy, Ms fairy! Ahahahhahha~
Here I go!

Abracadabra
("Curse at full power!")
Abracadabra
("Long live the Queen!")

Pub, pub, pub, you say? GO!
Fish and Chips!
Put a curse on that person you hate
Ms fairy, Ms fairy! Ahahahhahha~
Here I go!

Dummy, dummy, dummy, dummy, dummy, dummy, dummy, dummy, dummy, dummy,
Dummy, dummy, dummy, dummy, dummy, dummy, dummy, dummy, dummy, dummy,
Dummy, dummy, dummy, dummy, dummy, dummy, dummy, dummy, dummy, dummy,
Dummy
America, you dummyyyyy!!
Автор перевода: Rizuchan
Источник: www.animelyrics.com
10335 pub-tte-go
Чтобы проголосовать, пожалуйста, авторизуйтесь на сайте
Оцените песню
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
Оценок: , Рейтинг:
Поделитесь с друзьями
Комментарии
J-Lyrics.ru
Пока что нет ни одного комментария. Станьте первыми! =)
Оставить комментарий
Требуется авторизация
Добавление в «закладки»

Чтобы добавить страницу в «Закладки» есть два способа: