ВХОД / РЕГИСТРАЦИЯ
ВХОД
Воспользуйтесь социальными сетями для входа на J-lyrics
Неверный логин или пароль
Регистрация Забыли пароль?
enru

Rakuen no Photograph

Photograph of Paradise

Исполнитель:
Сингл:
Ending Song Vol.1 (2012)
Используется в аниме в качестве первого эндинга
Оригинал песни (ромадзи)
Rakuen no Photograph
(Boku wa anata no inu ni naritai)

Himitsu no heya hiraku DOA so secret
Ichimen ni wa anata no FOTOGURAFU

Anata wa utsukushii Hizamazuku boku wa inu
Soko wa SANKUCHUARI

Saa anata no oukoku Let's tousui
Kakushi tori douga Let's saisei
Moratta SUIITSU Let's boufu
Eien ni shimashou

"Mata houkago" Toozakaru anata
Semete soba ni Sasageru GPS

Anata no yakudou Kanjiru denpa de
Sore wa ai no signal

Saa anata no ibasho wa? Let's jushin
Denpa sae itoshii Let's tousui
Moratta MEERU wo Let's jukudoku
Anata de mitasareru

(Boku wa anata no inu ni naritai
Semete, semete Soba ni)

Anata no kuro kami Sono koe Sono nioi
Anata ni oboreru

Saa anata no oukoku Let's tousui
Kakushi tori douga Let's saisei
Moratta SUIITSU Let's boufu
Eien ni shimasho

Honjitsu no anata Let's kiroku
Anata no DEETA BAKU Let's hozon
Naiyou wa himitsu FUFUFU
Anata no inu I'm yours
Источник текста: www.animelyrics.com
  • Русский перевод
  • Английский перевод
Rakuen no Photograph
(Я хочу стать твоей собакой.)

Секретную комнату, я дверью секретной открыл.
Первым что вижу я – твои фото в ней.

Ты прекрасна, я хочу припасть к ногам твоим как собака.
Это святилище моё.

Сейчас я опьянён твоим миром.
Позволь тайно видео снять.
Позволь сохранить сладости подаренные тобой,
И сохранить их навеки.

"Встретимся после школы", удаляешься ты
Я тебе GPS оставлю чтобы хоть так быть рядом с тобою.

Слышу я сердебиение твое в его сигналах.
Ведь это сигналы любви.

Где же место то где сейчас ты? Отправь сообщенье.
Даже эти электроволны драгоценны для меня. Я наслажусь ими.
После прочтенья, перечитываю снова и снова его я.
Все мои мысли тобой полны.

(Я хочу стать твоей собакой.
Хоть так, хоть так, позволь мне быть рядом с тобой.

Твои волосы цвета ночи, твой голос, твой аромат
Я тону в них.

Сейчас я опьянён твоим миром.
Позволь тайно видео снять.
Позволь сохранить сладости подаренные тобой,
И сохранить их навеки.

Позволь наполнить весь день тобой.
Позволь создать банк данных о тебе.
Содержимое его секрет. Хехехе.
Я твоя собака. Я твой весь.
Автор перевода: Эмия
Источник: animekun.ru
Photograph of Paradise
(I want to become your dog.)

The secret room of which I open the door is so secret.
The first thing I see is a photograph of you.

You are beautiful, and I bow to your feet, a dog.
That is my sanctuary.

Now, let's intoxicate your kingdom.
Let's take a secret video of you.
Let's preserve the sweets you gave me.
Let's make them last forever.

"I'll see you after school," You distance yourself.
At the least, I give you a GPS so I'll be by your side.

I hear your heartbeat over the electronic signal.
That is the signal of love.

Now, where is the place you belong? Let's accept the message.
Even these electric waves are precious. Let's get intoxicated on them.
Let's read the mail I received, over and over.
I am quenched by you.

(I want to become your dog.
At the least, at the least, let me be by your side.)

Your black hair, your voice, your fragrance...
I drown in you.

Now, let's intoxicate your kingdom.
Let's take a secret video of you.
Let's preserve the sweets you gave me.
Let's make them last forever.

Let's record the you of today.
Let's save a data bank of you.
The contents are a secret. Hehehe.
I'm your dog. I'm yours.
Автор перевода: mewpudding101
Источник: www.animelyrics.com
8604 10 rakuen-no-photograph
Чтобы проголосовать, пожалуйста, авторизуйтесь на сайте
Оцените песню
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
Оценок: 1, Рейтинг: 10
Поделитесь с друзьями
Комментарии
J-Lyrics.ru
Пока что нет ни одного комментария. Станьте первыми! =)
Оставить комментарий
Требуется авторизация
Добавление в «закладки»

Чтобы добавить страницу в «Закладки» есть два способа: