ВХОД / РЕГИСТРАЦИЯ
ВХОД
Воспользуйтесь социальными сетями для входа на J-lyrics
Неверный логин или пароль
Регистрация Забыли пароль?
enru

RENDEZVOUS

Рандеву

Исполнитель:
Альбом:
Tenshi no Revolver (2007)
Сингл:
RENDEZVOUS (2007)
Оригинал песни (ромадзи)
RENDEZVOUS
Be my baby
Be bop a baby
She's my baby love

Watashi no tonari de hohoemu tenshi yo
Tobitatsu futari wa hoshikuzu RENDEZVOUS

Tatta hitogoto kiite kureru kai
Sou ananta ni aeta yorokobi ni
Kokoro kara arigatou

Watashi no kono mune madoromu tenshi yo
Tobikau seirei yumemiru RENDEZVOUS

Tatte hitogoto ittemiru no sa
Sou anata ni aete yokatta tte
Kokoro kara arigatou

Mou ichido arigatou anata wo aishiteiru
Anata ni arigatou mouichido saigo ni

Tatta hitogoto kiite kureru kai
Sou sayonara ga kuru sono hi made kokoro kara
Tatte hitogoto ittemiru no sa
Sou anata ni aete yokatta tte
Kokoro kara arigatou

Mou ichido arigatou anata wo aishiteiru
Anata ni anata ni
Источник текста: www.jpopasia.com
  • Русский перевод
  • Английский перевод
Выберите вариант перевода:
Рандеву
Be my baby
Be bop a baby
She's my baby love

Со мною рядом улыбается ангел
Улетим вместе, устроим рандеву в звездной пыли

Выслушай, пожалуйста, всего пару слов
Я так счастлив, что смог встретить тебя
Спасибо, от всего сердца.

Ангел задремал у меня на груди
Душа улетает в прошлое, ей снится наше рандеву

Хочу сказать только одно
Я так счастлив, что мы встретились
Спасибо, от всего сердца

Спасибо еще раз, я люблю тебя
В последний раз, спасибо

Пожалуйста, выслушай всего пару слов
Пока не настанет день, когда сердце велит попрощаться
Я пытаюсь сказать только одно
Это счастье - встретить тебя
Спасибо, от всего сердца

Еще раз спасибо, я люблю тебя
Тебя, тебя
Еще раз, в последний раз, когда настанет конец.
Источник: www.diary.ru
RENDEZVOUS
Be my baby
Be bop a baby
She's my baby love

Ты рядом со мной, улыбающийся ангел.
Мы летим вдвоём, небо в звёздах, у нас RENDEZVOUS.

Только одно слово, - ты слушаешь? -
За радость того, что я встретил тебя,
От всего сердца, спасибо.

Ты в моём сердце, дремлющий ангел.
Мы - порхающие духи, которым снится RENDEZVOUS.

Только одно слово - я попробую сказать -
Я так счастлив, что встретил тебя,
От всего сердца, спасибо.

Ещё раз спасибо, я люблю тебя.
Спасибо тебе, ещё один раз, последний.

Только одно слово, - ты слушаешь? -
За радость того, что я встретил тебя,
От всего сердца...
Только одно слово - я попробую сказать -
Я так счастлив, что встретил тебя,
От всего сердца, спасибо.

Ещё раз спасибо, я люблю тебя.
Тебе... тебе.. ещё один раз... последний... последний...
Автор перевода: Dely
Источник: cosmos-dely.blogspot.ru
RENDEZVOUS
Be my baby
Be bop a baby
She's my baby love

You’re a smiling angel by my side
Together we fly to a stardust rendezvous

Please listen, just to this one word
Thank you, from my heart
For the joy of having met you

You’re a slumbering angel in my heart
We're fluttering ghosts, dreaming of a rendezvous

I'll say just one word
Thank you, from my heart
I'm so glad I met you

Thank you, I love you, one more time
At the end, I'll thank you, one more time

Please listen, just to this one word
Yes, from my heart, until the day we say goodbye
I'll say just one word
Thank you, from my heart
I’m so glad I met you

Thank you, I love you, one more time
Thank you, thank you
Источник: www.jpopasia.com
7658 rendezvous
Чтобы проголосовать, пожалуйста, авторизуйтесь на сайте
Оцените песню
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
Оценок: , Рейтинг:
Поделитесь с друзьями
Комментарии
J-Lyrics.ru
Пока что нет ни одного комментария. Станьте первыми! =)
Оставить комментарий
Требуется авторизация
Добавление в «закладки»

Чтобы добавить страницу в «Закладки» есть два способа: