ВХОД / РЕГИСТРАЦИЯ
ВХОД
Воспользуйтесь социальными сетями для входа на J-lyrics
Неверный логин или пароль
Регистрация Забыли пароль?
enru

Renegade

Исполнитель:
Сингл:
Renegade (2015)
Аниме:
Используется в аниме в качестве опенинга
Оригинал песни (ромадзи)
Renegade
Sagesumasareta ressei kakusu 
Yue koko ni tatsu imi wo motsu 
Kesshita yuen nigezu ima sagasu riyuu 
Kawarazu saibou samasu hikari yo 

I wanna renegade down 

Meitei shisou na hodo no 
Miminari ga shita 
Yukkuri to me wo akenakereba 
Ushinau mono erabenai hodo 
Nanika ni sugaru ishi-tachi yo 

Sasunda kesshou motte 
Doko ni yukou tte iu'n da yo 

Sei ni kodawattenai wake demo nai yureru mirai 
Shouten kyori ga yugande shimatta dakede 
Kasumu kanjou tsunagi tomeru shudan nante 
Kako ni oite kita 
Sore de ii'n da 

Take away and do for me 
Kotae no nai sekai demo 
Carry on and burn it down 
Get away every bug 
Take away and do for me 
Nijinda kono koe wo 
Carry on and burn it down 
you've got to be the one you want 

Sou yatte jibun wo damasu koto sura 
Uragiri ni kaete shimatteita kara 
Nikushimi toka awaremi sae 
Jiko gisei de katazuketanda 

Take away and do for me 
Kotae no nai sekai demo 
Carry on and burn it down 
Get away every bug 

Sagesumasareta ressei kakusu 
Yue koko ni tatsu imi wo motsu 
Kesshita yuen nigezu ima sagasu riyuu 
Kawarazu saibou samasu hikari yo 

I wanna renegade down 

Take away and do for me 
Kotae no nai sekai demo 
Carry on and burn it down 
Get away every bug 
Take away and do for me 
Nijinda kono koe wo 
Carry on and burn it down 
you've got to be the one you want 

Breath in breath out fill out your voice 
Calling find out your name 
This is your life 
You never lose yourself 

Why don't you come 
These are pieces of you 
Why don't you come 
Peace out
Источник текста: www.animelyrics.com
  • Русский перевод
  • Английский перевод
Выберите вариант перевода:
Renegade
Я спрячу всё на дне души,
Узнать меня ты лучше не спеши.
Есть смысл остаться, не бежать и вновь рискнуть.
Продолжая свой путь,
Я не предам свою суть.

Звон огромной силы.
Что со мною было?
Но глаза закрыл я, 
Будто сильно пьян.

Всё, что было свято,
Нет, ушло куда-то, 
На судьбе распята
Боль душевных ран.

В ледяных кристаллах
Врасплох судьба застала.

Нет, я даже уверен,
В то, что настанет, я верю,
В сердце надежду я грею - 
Растворится мрак.

Нельзя боль утихнуть заставить,
Чувства уже не исправить,
И лучше в прошлом оставить!
Пусть всё будет так!

Забери и сделай так,
Чтоб было всё в твоих руках,
И сожги любовью страх.
Стон прощанья на губах.
Забери и сделай так,
Услышь ответы в голосах,
И сожги любовью страх.
И будет солнце в облаках.
Сожги любовью страх!
Сожги любовью страх!

Я не предам свою суть!

Как измена снова
Лжи моей оковы,
Не скажу ни слова
И смирюсь с судьбою.
Нет презренья тени.
Брось свои сомненья.
Вмиг я на коленях
Жертвую собою.

Забери и сделай так,
Чтоб было всё в твоих руках,
И сожги любовью страх.
И развей грусти прах.

Я спрячу всё на дне души,
Узнать меня ты лучше не спеши.
Есть смысл остаться, не бежать и вновь рискнуть.
Продолжая свой путь,
Я не предам свою суть.

Забери и сделай так,
Чтоб было всё в твоих руках,
И сожги любовью страх.
Стон прощанья на губах.
Забери и сделай так,
Услышь ответы в голосах,
И сожги любовью страх.
И будет солнце в облаках.

Вдохни, рискни, 
Махни рукой.
Поёт, зовёт
Снова голос твой.
Вся жизнь с тобой,
Ты только будь собой.

Себя найди!
Сейчас счастье в пути.
Себя найди!
Приди!
Автор перевода: namiko1976
Renegade
Мой принцип жизни: нравится - возьму,
По краю пропасти всегда хожу.
Коль жаждешь славы и почёта,
В кровь руки окуни свои!
Путь преступный избери!

Как же пресен этот мир...
Рутина и тоска...
В едином скучном ритме вертится Земля.
Пришёл однажды день, избрал я путь иной,
С тех пор жизнь моя веселья полна.

Скучно жить? Давай со мной!
Нарушь запреты и правила.
В пыль сотри, спали дотла.
Всё что было прочь отбрось!

Скучно жить? Давай со мной!
К чёрту шли врагов своих!
В пыль сотри, спали дотла,
Вкус веселья ощути!
Воздух в лёгких вылей в крик,
Кричи! Кричи! Имя своё.
В жизни твоей - 
Правил больше нет!

Не бойся! Всех рви!
Мир к чёрту!
Источник: vk.com
Выберите вариант перевода:
Renegade
I hide the recessive part of me that was looked down upon
It’s why there’s meaning in standing here
I look for the reason now without running away from the way of doing things I decided
The light awakens my unchanging cells

I wanna renegade down

The ringing in my ears was so strong
I felt like I was drunk
If I didn’t open my eyes slowly
All my determination is clinging onto something so tightly
I can’t even choose what to part with

Holding onto these rough crystals
I’m saying I don’t know where I’ll go

It’s not that I’m unconcerned about my life, with its shaky future
It’s just that the distance of my focal point’s grown warped
I left behind anything like a means of tying down my hazy feelings
Back in the past
It’s fine that way

Take away and do for me
Even if the world has no answers
Carry on and burn it down
Get away every bug
Take away and do for me
This blurred voice
Carry on and burn it down
You’ve got to be the one you want

Because even fooling myself like that
Changed into betrayal,
I put away things like my hatred and even my compassion
By sacrificing myself

Take away and do for me
Even if the world has no answers
Carry on and burn it down
Get away every bug

I hide the recessive part of me that was looked down upon
It’s why there’s meaning in standing here
I look for the reason now without running away from the way of doing things I decided
The light awakens my unchanging cells

I wanna renegade down

Take away and do for me
Even if the world has no answers
Carry on and burn it down
Get away every bug
Take away and do for me
This blurred voice
Carry on and burn it down
You’ve got to be the one you want

Breathe in, breathe out fill out your voice
Calling find out your name
This is your life
You never lose yourself

Why don’t you come
These are pieces of you
Why don’t you come
Peace out
Источник: www.lyrical-nonsense.com
Renegade
Hiding away the timid part of me
Standing alone, but hey at least I’m free
Moving ahead, without a reason or more
What we’re all livin’ for

I wanna renegade down

Suffering, deafened by the sound
Ringing in my head so loud
Like a wasted fool who’s stumbling, grasping all around
Shining lights before my eyes
Firm resolve, it’ll never die
Rushing onward blind is better than waiting by

Reaching for tomorrow
But where I’m going, no one knows

Shaking though every passing day
But alive, I know I’ll be okay
Leap before you look and cast your doubts away
Memories tainted by regret
Moments I try to just forget
Lingering in the past, is not the way to react

Take away, and just tell me
The answers empty as can be
Carry on and burn it down
Get away everyone
Take away, and just tell me
The voice that murmured, vague and empty
Carry on and burn it down
You’ve got to be the one you are
Can you be the one you are
Can you be the one you are

I wanna renegade down

Falling so deeper into the lies
Half-truths that you can’t deny
Self-betrayal until you stop your act and realize
Hate and rage only held me back
Empathy with a heart of black
Sacrificing the parts that make the future seem hard

Take away, and just tell me
The answers empty as can be
Carry on and burn it down
Get away everyone

Hiding away the timid part of me
Standing alone, but hey at least I’m free
Moving ahead, without a reason or more
What we’re all livin’ for

I wanna renegade down

Take away, and just tell me
The answers empty as can be
Carry on and burn it down
Get away everyone
Take away, and just tell me
The voice that murmured, vague and empty
Carry on and burn it down
You’ve got to be the one you are

Breathe in, breathe out
Shout out, your voice
Calling, calling
Find out, your name
This is, your life
Don’t ever lose yourself

Why dont you come
These are pieces of you
Why don’t you come
Peace out
Источник: vk.com
11795 renegade
Чтобы проголосовать, пожалуйста, авторизуйтесь на сайте
Оцените песню
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
Оценок: , Рейтинг:
Поделитесь с друзьями
Комментарии
J-Lyrics.ru
Пока что нет ни одного комментария. Станьте первыми! =)
Оставить комментарий
Требуется авторизация
Добавление в «закладки»

Чтобы добавить страницу в «Закладки» есть два способа: