ВХОД / РЕГИСТРАЦИЯ
ВХОД
Воспользуйтесь социальными сетями для входа на J-lyrics
Неверный логин или пароль
Регистрация Забыли пароль?
enru

Rider

Исполнитель:
Альбом:
Team A 3rd Stage [Dareka no Tame ni] (2007)
Оригинал песни (ромадзи)
Rider
[Wat/Kom] koko no tokoro
[Wat/Kom] mikakenakatta kara
[Wat/Kom] shinpai shita yo
[Toj/Ori] dare yori akarukatta kimi no
[Toj/Ori] egao wo omoidashite...
[Kaw/Ohe] tooi machi ni
[Kaw/Ohe] hikkoshi shitatte kikasareta
[Hos/Sat/Ura] saigo ni SAYONARA kurai wa
[Hos/Sat/Ura] iwasete hoshikatta yo

[Wat/Kom/Toj/Ori] kimi wa BAIKU ni notte
[Wat/Kom/Toj/Ori] kaze no naka wo
[Wat/Kom/Toj/Ori] doko e mukatte hashitteru no?
[Kaw/Ohe/Hos/Sat/Ura] sora wa harete iru kai?

I miss you!

Yes!
wasurenai yo
kimi no koto wo...
GARAN to shita hiroba de
BENCHI ni suwari
zutto boku no uta wo
kiite kureta ne
Yes!
wasurenai yo
ano deai wo...
jyuunigatsu no koto na no ni
kinou no you ni
omoete shimau n da
toki wa hayaashi da ne

[Kaw/Ohe] aenakute mo
[Kaw/Ohe] kanashindari sezu ni
[Kaw/Ohe] boku wa utau
[Hos/Sat/Ura] doko ka de kurasu kimi mo kitto
[Hos/Sat/Ura] sono koto nozomu darou
[Wat/Kom] sou ima demo
[Wat/Kom] "chikoku shichatta" tte iinagara
[Toj/Ori] totsuzen arawaresou da ne
[Toj/Ori] itsumo no ano BENCHI ni...

[Kaw/Ohe/Hos/Sat/Ura] boku no kokoro no kado ni
[Kaw/Ohe/Hos/Sat/Ura] BAIKU tomete
[Kaw/Ohe/Hos/Sat/Ura] kimi wa doko ka de mite kureteru
[Wat/Kom/Toj/Ori] ame ga furihajimete mo...

[Wat/Kom] Remember!

You!
kujikesou ni
natta toki wa
kimi ga nokoshita bun mo
yume wo miru kara
dare yori mo ooki na
koe wo kakete yo
You!
kujikesou ni
natta toki wa
me wo tojite
omoidasu
tebyoushi shiteru
kimi no sono sugata wa
eien no mikata sa

[Wat/Kom] I miss you!

Yes!
wasurenai yo
kimi no koto wo...
GARAN to shita hiroba de
BENCHI ni suwari
zutto boku no uta wo
kiite kureta ne
Yes!
wasurenai yo
ano deai wo...
jyuunigatsu no koto na no ni
kinou no you ni
omoete shimau n da
toki wa hayaashi da ne
Источник текста: stage48.net
  • Английский перевод
Rider
This place
Because I didn't catch sight of it,
I got worried 
I remembered your smile
Brighter than anyone else's…
I heard that
You moved to a distant town
Something like a final 'Good-bye'
I wanted to say

You rode your bike
Into the wind
Where did you turn and run off to?
Is the sky shining there?

I miss you!

Yes!
I won't forget
About you…
At the empty open square
We sat on a bench,
And all the time
You listened to my song, right?
Yes!
I won't forget
That encounter…
Even though it happened in December,
Like it was yesterday
I completely remember
Time moves so fast, right?

Even though we can't meet
Without feeling sad
I sing
I hope that somewhere
You're getting along well
Now, that's the case
But while I say "You're late,"
It's like a sudden appearance, right?
Always at that bench…

At the corner of my heart,
You stopped your bike
From somewhere you watch me
Even though the rain starts to fall…

Remember!

You!
The time when
I seemed broken,
You disappeared
Because I dream,
I put out a voice
Larger than anyone else's
You!
The time when
I seemed broken,
I close my eyes
And remember
That careless
Figure of yours
Is an eternal friend

I miss you!

Yes!
I won't forget
About you…
At the empty open square
We sat on a bench,
And all the time
You listened to my song, right?
Yes!
I won't forget
That encounter…
Even though it happened in December,
Like it was yesterday
I completely remember
Time moves so fast, right?
Автор перевода: gideon123@STAGE48
Источник: stage48.net
11354 rider
Чтобы проголосовать, пожалуйста, авторизуйтесь на сайте
Оцените песню
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
Оценок: , Рейтинг:
Поделитесь с друзьями
Комментарии
J-Lyrics.ru
Пока что нет ни одного комментария. Станьте первыми! =)
Оставить комментарий
Требуется авторизация
Добавление в «закладки»

Чтобы добавить страницу в «Закладки» есть два способа: