ВХОД / РЕГИСТРАЦИЯ
ВХОД
Воспользуйтесь социальными сетями для входа на J-lyrics
Неверный логин или пароль
Регистрация Забыли пароль?
enru

Rinkou

Исполнитель:
Сингл:
ideal white (2014)
Оригинал песни (ромадзи)
Rinkou
kurakute shimeta heya no
katazumi de me wo samashita
yuki no you ni tokedashite ita
te no hira no rinkou
「mou nani mo mienai no ni konna “jibun” ga kienai…」
sonna kotoba wo soshaku suru you ni
utsumuite nomikonda
sashikomu hikari wa yasashikute
negai todoku hazu na no ni
kono michi wa ikidomari
watashi wa torinokosarete ita yo
looking for you…
madobe ni hirogaru machi no
gaitou ni te wo kasanete
yubi no sukima ni nozoite ita
kurayami no zangou
「mou “kimi” ni wa aenai yo ato sukoshi ma ni awanakute…」
sonna omoi mo enge suru you ni
kataku na ni nomikonda
nakidasu karada wa kanashikute
namida afureru hazu
demo kareta you ni nani mo dasenai kara
motto kanashiin da yo
lay heart on you…
tokekomu hikari wa samishikute
yume wa tsuzuku hazu na no ni
kono michi de ikidomari
watashi wa hitori shagamikondeta
sashikomu hikari wa yasashikute
negai tsuzuku hazu na no ni
kono michi wa ikidomari
watashi wa torinokosarete ita yo
looking for you…
looking for you…
Источник текста: yumehokori.wordpress.com
  • Английский перевод
Rinkou
In a corner of a dark, damp room
opened my eyes
The phosphorescence in my hand
was melting away like the snow
「though nothing can be seen anymore a “self” such as this doesn’t disappear…」
In order to digest hearing such words
hung my head and took it in
The light that shined in was gentle
Though the wish should have reached
This road is a dead-end
And I have been left-behind
looking for you…
Holding my hand in front of the streetlights
of the town seen from my window
The afterglow of darkness that peeked
through the gaps in my fingers
「I cannot meet “you” anymore we cannot meet in the little time that we have…」
So as to swallow those thoughts
I obstinately took it all in
The body that cried out was sad
And tears should have overflowed
But, as though the tears had all dried up, nothing came out
And that is even more sad
lay heart on you…
The light that melted in was lonely
Though the dream should have continued
This road is a dead-end
I was crouching down alone
The light that shined in was gentle
Though the wish should have reached
This road is a dead-end
And I have been left-behind
looking for you…
looking for you…
Источник: yumehokori.wordpress.com
6115 rinkou
Чтобы проголосовать, пожалуйста, авторизуйтесь на сайте
Оцените песню
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
Оценок: , Рейтинг:
Поделитесь с друзьями
Комментарии
J-Lyrics.ru
Пока что нет ни одного комментария. Станьте первыми! =)
Оставить комментарий
Требуется авторизация
Добавление в «закладки»

Чтобы добавить страницу в «Закладки» есть два способа: