ВХОД / РЕГИСТРАЦИЯ
ВХОД
Воспользуйтесь социальными сетями для входа на J-lyrics
Неверный логин или пароль
Регистрация Забыли пароль?
enru

Road

Дорога

Исполнитель:
Альбом:
DIABOLOS (2005)
Оригинал песни (ромадзи)
Road
kimi ga itsu no hi ka tadoritsukitai to negatta ano hi kara
bokura ha tomo ni arukihajimeta owarinaki kono michi o

tachitomarisou na toki ni ha boku ga
kimi no te wo tsukamihanasanai...

namida ha nagasanai de
yasashiku hohoendeite

owaru koto no nai bokura no tabi ha
dare ni mo jama sasenai
dare ni mo kegasasenai

kimi ga motometeta sekai ga matteru kara

kawaita sora ni furidashita ame ga bokura ni katarikakeru
"ikitoshi ikiru mono ni ha subete ooki na imi ga aru" to

kodoku ni obienakitai toki ha
meiippai, kimi wo daiteageru
dakishimeteageru

doredake kizutsuitemo
subete wo ushinattemo

sousa, hateshinai bokura no tabi ha
dare ni mo kowasasenai
daremo shiru koto mo nai

bokura ga sagashiteta sekai he tabidatou

moshi boku ga saki ni kieteshimattemo
kaze ni natte kimi wo mamoritsuzuketeyuku kara

Источник текста: artists.letssingit.com
  • Русский перевод
  • Английский перевод
Дорога
С тех пор, как ты впервые пожелала достигнуть конца,
Мы начали идти вместе по этой бесконечной дороге.

Когда казалось, что ты хочешь остановиться,
Я хватал тебя за руку и отказывался отпускать...

Не плачь...
Улыбайся своей нежной улыбкой.

Это наше бесконечное путешествие.
Я не хочу позволять кому-либо вмешиваться.
Я не хочу позволять кому-либо запятнать.

Это наше бесконечное путешествие.
Я не хочу позволять кому-либо вмешиваться.
Я не хочу позволять кому-либо пачкать это.

Потому что тот мир, который ты ищешь, там, ждёт тебя.
Дождь, падающий с опалённых небес, говорит нам:
«Это великое значение для всех Божьих существ...»

Когда ты хочешь залиться слезами одиночества,
Я обниму тебя крепко.
Я не отпущу тебя.

Не важно, насколько будет больно.
Даже если я всё потеряю.

Верно, это наше бесконечное путешествие
Я не хочу позволять кому-то разрушить его.
Никто не понимает.

Давай отправимся в мир, что мы ищем.

Даже если я исчезну раньше, чем ты, не бойся.
Я всё равно буду тебя защищать.
Автор перевода: Leila Viera
Источник: gackt.my1.ru
Road
From the day that you first wished you could reach the end
We started walking together on this neverending road

When it looked like you were going to stop
I grabbed your hand and refused to let go...

Don't cry
Smile your gentle smile

This is our neverending journey
I won't let anyone interfere
I won't let anyone sully it

Because the world that you're searching for is out there, waiting for you

The rain that falls from the parched sky tells us,
"There is great meaning to all of God's creatures."

When you want to break into tears out of loneliness
I'll squeeze you tight
I'll hold you close

No matter how much it hurts
Even if I lose everything

That's right, this is our neverending journey
I won't let anyone break it
No one else understands

Let's travel off to the world we're searching for

Don't worry because even if I disappear before you,
I'll become the keep on protecting you
Источник: artists.letssingit.com
2758 road
Чтобы проголосовать, пожалуйста, авторизуйтесь на сайте
Оцените песню
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
Оценок: , Рейтинг:
Поделитесь с друзьями
Комментарии
J-Lyrics.ru
Пока что нет ни одного комментария. Станьте первыми! =)
Оставить комментарий
Требуется авторизация
Добавление в «закладки»

Чтобы добавить страницу в «Закладки» есть два способа: