ВХОД / РЕГИСТРАЦИЯ
ВХОД
Воспользуйтесь социальными сетями для входа на J-lyrics
Неверный логин или пароль
Регистрация Забыли пароль?
enru

Romanesque

Исполнитель:
Альбом:
Romanesque (1988), HURRY UP MODE (1987)
Оригинал песни (ромадзи)
Romanesque
Aiso wo tsukasu koro ni wa
Itsumo Last playing please give me iu kedo
Kondo bakari wa itsumo to chigau kotoba wo sagashiteru
Kudaketa gurasu no you ni
Itsumo Last playing please give me iiwake de
Yubi wo suberaseta dake ja totemo sumasarenai hazu sa

Just one minute Just one minute
Oh non stop with me Romanesque
Just one minute Just one minute
Mae ga mienakute

Motsureta ashi wa dansu de hitoyo
Last playing please give me gomakashite
Hitoashi okure honki wa koyoi mezurashisa de owaru
Miakita kao ni karisome oboe
Last playing please give me gomakasare
Hinekure hajimeta kokoro ima ja juwaki de karamawari

Just one minute Just one minute
Oh non stop with me Romanesque
Just one minute Just one minute
Mae ga mienakute

Just one minute Just one minute
Oh non stop with me Romanesque
Just one minute Just one minute
Mae ga mienakute

Dou ni mo naranai ROMANESQUE HEART no shinkei sakanaderu
Dou ni mo naranai ROMANESQUE HEART no shinkei sakanaderu

Just one minute Just one minute
Oh non stop with me Romanesque
Just one minute Just one minute
Mae ga mienakute

Just one minute Just one minute
Oh non stop with me Romanesque
Just one minute Just one minute
Mae ga mienakute

Dou ni mo naranai ROMANESQUE HEART no shinkei sakanaderu
Dou ni mo naranai ROMANESQUE HEART no shinkei sakanaderu

Dou ni mo naranai ROMANESQUE HEART no shinkei sakanaderu
Dou ni mo naranai ROMANESQUE HEART no shinkei sakanaderu
Источник текста: cosmos-dely.blogspot.ru
  • Русский перевод
  • Английский перевод
Выберите вариант перевода:
Romanesque
В то время, когда я отбросил любезность,
Постоянно "Last playing please give me" я говорю.
Только на этот раз я ищу слова, непохожие на обычные,
Как разбитое стекло.
Постоянно "Last playing please give me" используй как оправдание,
Просто скользя <по мне> пальцами, <это> должно быть очень неясно.

Just one minute Just one minute
Oh non stop with me Romanesque
Just one minute Just one minute
Я не предвижу грядущее.

В одну ночь наши ноги запутались в танце.
"Last playing please give me"- ты обманула меня.
Отступи на шаг, сегодняшним вечером серьёзность необычно закончится.
Я вдоволь насмотрелся на твоё лицо, запомнив его незначительность.
"Last playing please give me" - будь обманутой,
Сердце становится непослушным, и теперь с телефонной трубкой я брожу по замкнутому кругу.

Just one minute Just one minute
Oh non stop with me Romanesque
Just one minute Just one minute
Я не предвижу грядущее.

Никогда больше не будет ROMANESQUE, нервы моего HEART приглажены против шерсти.
Автор перевода: Dely
Источник: cosmos-dely.blogspot.ru
Romanesque
В то время, когда я отбросил любезность,
Постоянно "Дайте мне поиграть последний раз, пожалуйста" я говорю.
Только на этот раз я ищу слова, непохожие на обычные,
Как разбитое стекло.
Постоянно " Дайте мне поиграть последний раз, пожалуйста " используй как оправдание,
Просто скользя <по мне> пальцами, <это> должно быть очень неясно.
Всего одна минута Всего одна минута
О, не остановить со мной романтизм
Всего одна минута Всего одна минута
Я не предвижу грядущее.
В одну ночь наши ноги запутались в танце.
" Дайте мне поиграть последний раз, пожалуйста "- ты обманула меня.
Отступи на шаг, сегодняшним вечером серьёзность необычно закончится.
Я вдоволь насмотрелся на твоё лицо, запомнив его незначительность.
" Дайте мне поиграть последний раз, пожалуйста " - будь обманутой,
Сердце становится непослушным, и теперь с телефонной трубкой я брожу по замкнутому кругу.
Всего одна минута Всего одна минута
О, не остановить со мной романтизм
Всего одна минута Всего одна минута
Никогда больше не будет романтики, нервы моего сердца приглажены против шерсти.
Источник: vk.com
Romanesque
When I give up on formalities
I always say “Last playing please give me”
Just now, I’m searching for different words than usual
Like a broken glass
Always with the excuse of “Last playing please give me”
Just by sliding your fingers over me, it should be very unclear

Just one minuteJust one minute
Oh non stop with me Romanesque
Just one minuteJust one minute
I can’t see ahead

Our tangled legs in a one-night dance
Last playing please give me, deceive me
Give me one step—truly, tonight ends in rarity
I remember transience in that face I’m tired of looking at
Last playing please give me, be deceived
My heart begins to rebel, and now at the phone receiver I make a futile effort

Just one minuteJust one minute
Oh non stop with me Romanesque
Just one minuteJust one minute
I can’t see ahead

Just one minuteJust one minute
Oh non stop with me Romanesque
Just one minuteJust one minute
I can’t see ahead

Romanesque will never be, it rubs my heart’s nerves the wrong way
Romanesque will never be, it rubs my heart’s nerves the wrong way

Just one minuteJust one minute
Oh non stop with me Romanesque
Just one minuteJust one minute
I can’t see ahead

Just one minuteJust one minute
Oh non stop with me Romanesque
Just one minuteJust one minute
I can’t see ahead

Romanesque will never be, it rubs my heart’s nerves the wrong way
Romanesque will never be, it rubs my heart’s nerves the wrong way

Romanesque will never be, it rubs my heart’s nerves the wrong way
Romanesque will never be, it rubs my heart’s nerves the wrong way
Источник: www.jpopasia.com
7892 romanesque
Чтобы проголосовать, пожалуйста, авторизуйтесь на сайте
Оцените песню
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
Оценок: , Рейтинг:
Поделитесь с друзьями
Комментарии
J-Lyrics.ru
Пока что нет ни одного комментария. Станьте первыми! =)
Оставить комментарий
Требуется авторизация
Добавление в «закладки»

Чтобы добавить страницу в «Закладки» есть два способа: