ВХОД / РЕГИСТРАЦИЯ
ВХОД
Воспользуйтесь социальными сетями для входа на J-lyrics
Неверный логин или пароль
Регистрация Забыли пароль?
enru

Sabbat

Исполнитель:
Альбом:
Aku no Hana (1990)
Оригинал песни (ромадзи)
Sabbat
Akai me wo shitatsumibito-tachi no rekuiemu
Sabato no yoru ni tagai no karada musabore

Koe wo koe wo age na yokoshi wo daite
Yaketsukutsuki no sabaku de

Furueteru no kasuketa hada no seruroido
Nogarerarenaijubaku no you na tawamure
Tagiru kuroi yokubouakai tsukiyo
Himitsu no sono ni kuchizuke
Inori negaizetsubousuna wo kande
Akumu to shirasareta yoru

Jakou no kaze ni soyoguNever Live Nor Die
Kogashita mune wa itamuNever Live Nor Die
Nemurenu nagai yoru niNever Live Nor Die
Shinu made tsuzukeru no kaNever Live Nor Die

Koe wo koe wo age na yokoshi wo daite
Yaketsukutsuki no sabaku de
Tokeru tokerukuchibirudoku wo sosogu
Mou ichidoyume wo misete yo

Birei na hikari yureruNever Live Nor Die
Shinpi no yami ga tsutsumuNever Live Nor Die
Nemurenu nagai yoru niNever Live Nor Die
Shinu made tsuzukeru no kaNever Live Nor Die
Источник текста: www.jpopasia.com
  • Русский перевод
  • Английский перевод
Sabbat
Реквием по грешникам с красными глазами,
В ночь шабаша жадно отдающимся друг другу.

Не надо, не повышай голос, обхвати мои бёдра,
Мы сгорим в этой лунной пустыне.

Целлулоид твоей прозрачной кожи дрожит?
Тебе не сбежать, эти любовные игры словно заклятье.
Кипящие чёрные желания, красная лунная ночь,
Поцелуи в тайном саду.
Молитвенные упования, отчаянье, я падаю ниц,
Эта ночь показала весь свой кошмар.

Шелестя в мускусном ветре, Never Live Nor Die
Болит моё обожжённое сердце, Never Live Nor Die
В эту долгую бессонную ночь, Never Live Nor Die
Всё так и будет продолжаться, пока я не умру? Never Live Nor Die

Не надо, не повышай голос, обхвати мои бёдра,
Мы сгорим в этой лунной пустыне.
Таю, таю, яд разливается по губам,
Покажи мне эту мечту ещё один раз!

Прекрасный чистый свет мерцает, Never Live Nor Die
Окутанный таинственным мраком, Never Live Nor Die
В эту долгую бессонную ночь, Never Live Nor Die
Всё так и будет продолжаться, пока я не умру? Never Live Nor Die
Автор перевода: Dely
Источник: cosmos-dely.blogspot.ru
Sabbat
A requiem for the sinners with red eyes
Who lust for each other’s bodies on the night of the Sabbat

Don’t raise your voice, don’t raise your voice, embrace my hips
Burning in the desert of the moon

My transparent skin of celluloid, is it trembling?
I can’t run away from these revels like black magic
Seething black desire and red moonlit night
We kiss in a secret garden
I pray and hope, despair, and bite the dust
In the night I was made to know a nightmare

Fluttering in the musky wind, Never Live Nor Die
The fire in my heart pains me, Never Live Nor Die
In this long, sleepless night, Never Live Nor Die
Will this continue until my death? Never Live Nor Die

Don’t raise your voice, don’t raise your voice, embrace my hips
Burning in the desert of the moon
Melting, melting, pouring the poison on my lips
Once more, show me a dream

The beautiful light flickers, Never Live Nor Die
The darkness of mystery envelops me, Never Live Nor Die
In this long, sleepless night, Never Live Nor Die
Will this continue until my death? Never Live Nor Die
Источник: www.jpopasia.com
7988 sabbat
Чтобы проголосовать, пожалуйста, авторизуйтесь на сайте
Оцените песню
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
Оценок: , Рейтинг:
Поделитесь с друзьями
Комментарии
J-Lyrics.ru
Пока что нет ни одного комментария. Станьте первыми! =)
Оставить комментарий
Требуется авторизация
Добавление в «закладки»

Чтобы добавить страницу в «Закладки» есть два способа: