ВХОД / РЕГИСТРАЦИЯ
ВХОД
Воспользуйтесь социальными сетями для входа на J-lyrics
Неверный логин или пароль
Регистрация Забыли пароль?
enru

Sai wa nagerareta

Исполнитель:
Сингл:
Lies and Truth (1996)
Оригинал песни (ромадзи)
Sai wa nagerareta
dare ka ni sasowaretemo
tsuiteyuku kini wa narenai
mimi o sumase ba
tanoshi soo na koe ga afureteiru

"shuumatsu wa doko e yukoo"
"doraibu ni wa umi ga suteki ne"
yasahii emide kanojo wa soo itta
kisetsu no naka

nani mo kamo doo kashite iruyo
sore tomo boku ga okashii?
minna shiawase soo ni ai o kataru

Love is Dead
Sun is Dead
Air is Dead dooshite? kitsukanai?
subete nakunatte shimai soo nanoni
I'm not inclined to play with my friend
sekaichuu kentoo chigai no
johoo o baramaiteru yo
aa kimisae mo wakatte kure naindane

Sky is Dead
Sea is Dead
Earth is Dead utsukushii anata e
moku wa moo nanimoshite agerarenain dayo
sai wa nagerareta

Dream is Dead
Wish is Dead
Mew is Dead dooshite? Kitsukanai?
subete nakunatte shimai soo nanoni
I'm not inclined to play with my friend

naze dare mo kitsu kanai
naze dare mo kitsu kanai
Источник текста: www.jpopasia.com
  • Русский перевод
  • Английский перевод
Sai wa nagerareta
если кто-то и позовет меня, пойду ли я за ним?
прислушиваясь, ее певучим голосом я наполняюсь

«куда пойдем на выходных?», «бурное море прекрасно»
с нежной улыбкой она так сказала… в самое лето

все происходит само собой
я один такой странный?
ведь все, рассказывая о любви, выглядят счастливыми

Любовь мертва, солнце мертво
Воздух мертв - почему? разве не видно?
хотя кажется, что все прошло, все пропало,
я не расположен веселиться,
я никого не хочу видеть

по всему миру распространяются
ложно истолкованные мнения
ах, и даже ты меня не понимаешь

небо мертво, море мертво,
земля мертва – для прекрасной тебя
я уже ничего не могу сделать
мне отказано в счастье

мечта мертва, желание мертво,
чайка мертва – почему? разве не видно?
хотя кажется, что все прошло, все пропало,
я не расположен веселиться,
я никого не хочу видеть

почему никто не замечает этого?
почему никто не замечает этого?
Автор перевода: Raminna
Sai wa nagerareta
Though someone invites me, I've no desire to go
If I open my ears, I can hear the happy voices overflowing

"Where shall we go this weekend?"
"The beach would be nice for a drive."
She said with a gentle smile...in the season

Everything's messed up
Or is it me?
Everyone's happily talking of love

Love is dead
Sun is dead
Air is dead, why don't you notice?
Everything's about to disappear
I'm not inclined to play with my friend

The world's filled
With mistaken information
Ah, even you won't smile for me

Sky is dead
Sea is dead
Earth is dead, my beautiful one
There's nothing I can do for you
The dice have been thrown

Dream is dead
Wish is dead
Mew is dead, why don't you notice?
Everything's about to disappear
I'm not inclined to play with my friend

Why does no one notice?
Why does no one notice?
Источник: www.jpopasia.com
3471 sai-wa-nagerareta
Чтобы проголосовать, пожалуйста, авторизуйтесь на сайте
Оцените песню
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
Оценок: , Рейтинг:
Поделитесь с друзьями
Комментарии
J-Lyrics.ru
Пока что нет ни одного комментария. Станьте первыми! =)
Оставить комментарий
Требуется авторизация
Добавление в «закладки»

Чтобы добавить страницу в «Закладки» есть два способа: