ВХОД / РЕГИСТРАЦИЯ
ВХОД
Воспользуйтесь социальными сетями для входа на J-lyrics
Неверный логин или пароль
Регистрация Забыли пароль?
enru

Sansaara

Samsara

Исполнитель:
Сингл:
Kizuna (2008)
Оригинал песни (ромадзи)
Sansaara
Ikiteru   ikite iru
Sono utsutsu dake ga   koko ni aru
Ikiru koto wa   sansaara

Kawa no nagare wa   toki wo koete yuku
Toki wa nagareyuki   hito wo koeteku
Haruka mukashi ni   dareka ga mita yume
Bokutachi ni yadori
Ashita e mukau

Samayou hiru to yoru no sutoorii
Inochi tsunaide
Asamoya ni kemuru   hotori ni tatazuminagara
Mimi wo sumashi   kiku no wa

Ikiteru   ikite iru
Sono utsutsu dake ga   koko ni aru
Ikiru koto wa   sansaara

Tsuka no ma no yo ni   naze hito wa nageki
Namida nagasu no ka   kurikaesu no ka?
Towa wo shinjite   ayumi wo tomezu ni
Naze wakareru tame   hito wa deau

Tomadou   sei to shi no sutoorii
Ai wo tsumuide
Yuubae ni hikaru   kawamo wo mitsumenagara
Mimi wo sumashi   kiku no wa

Ikiteru   ikite iru
Sono utsutsu dake ga   koko ni aru
Ikiru koto wa   sansaara
Источник текста: bambooxzx.wordpress.com
  • Английский перевод
Samsara
We’re living; we live on.
Only that reality exists here.
The act of living is samsara, ah…

The flow of the river crosses through time.
Time flows along and crosses through people.
The dreams that people saw in the distant past
Reside in us
And face tomorrow.

It’s the wandering story of day and night.
The lives are connected.
Wreathed in the morning mist, standing still by the bank,
If you listen carefully, what you’ll hear is that…

We’re living; we live on.
Only that reality exists here.
The act of living is samsara, ah…

In this transient world, why do people grieve?
Why do they cry, or look back?
Believing in eternity and not stopping,
Why do people meet just to separate?

Confusing, it’s the story of life and death.
The threads of love are spun.
Gazing at the river surface that shines in the evening glow,
If you listen carefully, what you’ll hear is that…

We’re living; we live on.
Only that reality exists here.
The act of living is samsara, ah…
Автор перевода: bambooXZX
Источник: bambooxzx.wordpress.com
3985 sansaara
Чтобы проголосовать, пожалуйста, авторизуйтесь на сайте
Оцените песню
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
Оценок: , Рейтинг:
Поделитесь с друзьями
Комментарии
J-Lyrics.ru
Пока что нет ни одного комментария. Станьте первыми! =)
Оставить комментарий
Требуется авторизация
Добавление в «закладки»

Чтобы добавить страницу в «Закладки» есть два способа: