ВХОД / РЕГИСТРАЦИЯ
ВХОД
Воспользуйтесь социальными сетями для входа на J-lyrics
Неверный логин или пароль
Регистрация Забыли пароль?
enru

Sayonara Memory

Прошлое прощай!

Goodbye Memory

Исполнитель:
Альбом:
DokiDoki (Sayonara Memory) (2013)
Используется в аниме в качестве двадцать четвертого эндинга
Оригинал песни (ромадзи)
Sayonara Memory
Hitomi tojite kokyuu tomete kasanariae futatsu no kage yo
Hikare hikare hikare sayonara namida
Hitomi tojite…

Nakiyamu koto no nai sora aoku tsutsumu machi wo
Itsuka futari de narande nagameteta
Mimi wo sumaseba ima mo kimi no koe ga kikoeru
Mou ichido dake ano koro mitai ni dakiyosete yo

Nee waratte kocchi muite namae yonde ichido dake de ii
Hikare hikare hikare sayonara namida
Toki wo tomete negai komete ai wo tomenai de konya dake wa
Maware maware maware sayonara MEMORII
Hitomi tojite…

Gikochinaku aruite ita kata yoseai nagara
Wazato sukosh ichiisai aiaigasa
Sora wa naiteru kimi no koe sae todokanai yo
Saigo no watashi no yowane dakara mimamotte yo

Nee mitsumete sotto furete saratte yo! mou ichido dake de ii
Hikare hikare hikare sayonara namida
Toki to tomete negai komete ai wo tomenai de konya dake wa
Maware maware maware sayonara MEMORII
Hitomi tojite…

Hitomi tojite kokyuu tomete kasanariae futatsu no kage yo
Hikare hikare hikare sayonara namida
Sora yo harete niji wo kakete senaka wo oshite yo konya dake wa
Maware maware maware sayonara MEMORII
Hitomi tojite…
Hitomi tojite…
Источник текста: www.jpopasia.com
  • Русский перевод
  • Английский перевод
Прошлое прощай!
Закрой свои глаза, дыхание замри и крепко за руку ты меня возьми
И искрой, и искрой, и искрой... Слезы до свидания!
Закрой свои глаза!

В городе этом, полном людей, небо постоянно слезы льет.
Когда-то бок о бок стояли мы и думали о нем.
Когда мне трудно, всегда мне нежно шепчет тихо голос твой в голове...
Еще раз ты позволь я обниму тебя, как тогда, давно...

Счастливо улыбнись, ты повернись ко мне и имя снова громко ты мое кричи.
И искрой, и искрой, и искрой... Слезы до свидания!
О времени забудь, желанье загадай, вместе будем только в эту ночь мы с тобой.
Обернусь, обернусь, обернусь... Прошлому скажу прощай!
Закрой свои глаза!

Гуляли мы с тобой всегда, прижавшися плечом к плечу.
И зонтик маленький тот наш делили пополам.
Не слышу вновь я тебя... Снова небо плачет над моей головой.
Это мой последний день на этой земле... Следи за мной!

Смотри ты на меня, ты прикоснись ко мне и унеси ты в небо на свои руках!
И искрой, и искрой, и искрой... Слезы до свидания!
О времени забудь, желанье загадай, вместе будем только в эту ночь мы с тобой.
Закружусь, закружусь, закружусь... Прошлому скажу прощай!
Закрой свои глаза!
(Закрой свои глаза!)

Закрой свои глаза, дыхание замри и крепко за руку ты меня возьми
И искрой, и искрой, и искрой... Слезы до свидания!
О, небо, я прошу, радугу раскрой! Вместе будем только в эту ночь мы с тобой.
Обернусь, обернусь, обернусь... Прошлому скажу прощай!
Закрой свои глаза!
Закрой свои глаза!
Закрой свои глаза!
Автор перевода: Akane Hoshi
Источник: Адаптированный перевод: vk.com/cg_alfair
Goodbye Memory
I stop breathing shadow of two overlapping closed eyes
Goodbye tears shining shining shining I
Close your eyes and ...

The city sky blue wrapping never stop crying
I was looking at some time in line at the two of
If I listen carefully
I hear your voice is still
I like that I was just one more time
Embracing the

I can name only once referred to here I smile Hey facing
Goodbye tears shining shining shining I
Do not stop the love tonight only hope to stop from time to time put
Memory Goodbye turn around turn
Close your eyes and ...

While I was walking awkwardly huddled shoulder
Slightly smaller share an umbrella on purpose
Your voice does not reach even the sky is crying
Course or watching it on my last dampers

can only once touched gently staring Hey Sachi
Goodbye tears shining shining shining I
Do not stop the love tonight only hope to stop from time to time put
Memory Goodbye turn around turn
Close your eyes and ...

I stop breathing shadow of two overlapping closed eyes
Goodbye tears shining shining shining

I Tonight I just press the back over the rainbow by sunny sky
Memory Goodbye turn around turn
Close your eyes and ...
Close your eyes and ...
Источник: www.jpopasia.com
7543 sayonara-memory
Чтобы проголосовать, пожалуйста, авторизуйтесь на сайте
Оцените песню
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
Оценок: , Рейтинг:
Поделитесь с друзьями
Комментарии
J-Lyrics.ru
Пока что нет ни одного комментария. Станьте первыми! =)
Оставить комментарий
Требуется авторизация
Добавление в «закладки»

Чтобы добавить страницу в «Закладки» есть два способа: