ВХОД / РЕГИСТРАЦИЯ
ВХОД
Воспользуйтесь социальными сетями для входа на J-lyrics
Неверный логин или пароль
Регистрация Забыли пароль?
enru

Uta

Song

Исполнитель:
Альбом:
I Have a Dream (1993), Early Best (2003)
Сингл:
Swimmer (1993)
Оригинал песни (ромадзи)
Uta
kotoba ga minna
uta ni nattara ii na
mukuchi na koi wo
naniyorimo azayaka na onkai de
narashitsuzukeru
hohoemi yori mo
oshaberi yori mo
tooku kimi ni todokitai
wasure’enu uta ni nari
kimi no naka ni nokotteitai

hikari no hayasa de
toozakaru hoshitachi
watashi no negai
tadoritsuku kashira
kono yoru ni soretomo ashita

kimi ni uta wo sasagetai
sugata wo misenai tori no koe de
ame ni naru
sora miageteita
kata ni kimi no te ga
fureta toki no koto

itsutsume no magarikado de
umarete kita
kimochi atatamete
kimi ni sosogu toki wo
kyou, asu to yubi wo otte
kazoeteita no

hikari no hayasa de
tookazaru hitotachi
watashi no omoi
tsutawaru no kashira
mado no nai BIRU no naka de

kimi ni uta wo sasagetai
yobiai saezuru tori no koe de
ima wo dokoka ni nakushita ato mo
kimi ga itsuka kuchizusamu you ni
Источник текста: canta-per-me.net
  • Английский перевод
Song
It’s good if words
become songs for everyone
Continuing to ring out silent love
With a musical scale
brighter than anything
I want to convey it off to you
more than smiles,
more than idle talk
I want to leave just that within you,
changing to an unforgettable song

I wonder if my wishes
are struggling on to
The stars that whirl far away
at the speed of light
In this night, or tomorrow

I want to offer you a song
With a bird’s voice, not showing my form
About when we’d looked up at the sky
that turns to rain now
And you’d rested
your hand on my shoulder

Warm those feelings
that were born
on the fifth turn in the road
I’d counted the times I bent my fingers,
today and tomorrow,
pouring it into you

I wonder if I’m
conveying my thoughts to
The people that whirl far away
at the speed of light
Within the windowless buildings

I want to offer you a song
With a bird’s voice, chirping out
Even after losing this moment somewhere
So that you’ll sing it someday
Автор перевода: ninetales
Источник: canta-per-me.net
11870 see-saw-uta
Чтобы проголосовать, пожалуйста, авторизуйтесь на сайте
Оцените песню
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
Оценок: , Рейтинг:
Поделитесь с друзьями
Комментарии
J-Lyrics.ru
Пока что нет ни одного комментария. Станьте первыми! =)
Оставить комментарий
Требуется авторизация
Добавление в «закладки»

Чтобы добавить страницу в «Закладки» есть два способа: