ВХОД / РЕГИСТРАЦИЯ
ВХОД
Воспользуйтесь социальными сетями для входа на J-lyrics
Неверный логин или пароль
Регистрация Забыли пароль?
enru

shade

Исполнитель:
Сингл:
Art (2014)
Оригинал песни (ромадзи)
shade
hikari no chuushin ga tonari ni tatte temo
narande wa arukenai
kokoro no dokoka de kizuiteitanda
shizuka ni jijitsu wo ukeirete

daremo ga waratte ikeru nara
hateshinai eihou mo
koete miseru

tsuyoku oshitsubusarete kizu wo seou
kotori ga kakaeta hizumu zatsuon
kanzen de wa nakutemo kono mi kakete
kurayami wo nurikaete ikitai

chiisana hikari wo hitotsu zutsu atsumete
tsukuriagete iku
zero kara hajimari te ni ireta mono wa
kae gatai hokori to kakugo de

daremo ga aruite yukeru nara
ima sae mo kaeyou
sou omou kara

nageki wo sasou jikan ni nokosareteru
osore wo kakaeta kiseki no saki de
kagayaki ni michita mirai miageta nara
ushinawanai you ni oitsuzuketeku

sekai wa mujou de yousha naku
kurushimi wo ataete
kage wo otosu

hi damari ni tatsu hito wa kagiraretete
negai wo kakaeta kioku ga sakebu
dareka no gisei de zenbu mukuwareru nara
mayowazu unmei wo tsukamitoru darou
Источник текста: otomelody.blogspot.ru
  • Английский перевод
shade
Even if I stand next to the center of the light,
I cannot walk side by side with it
I was aware of it somewhere in my mind
And quietly I accepted the fact

If anyone is able to laugh,
they’ll be able to prove it
to even beyond the endless sharp peaks

After being crushed strongly, the little birds injured shoulder
held a distorted noise
Even if it isn’t complete, I want to repaint the darkness
that covers this body

Collecting the small lights one by one,
I begin to build up
from scratch, a thing that I obtained
by changing my difficult pride and resolution

If everyone can walk,
let’s change it even now
Because that’s what I think should be done

Being left to the time that invites grief,
I was held by fear, at the tip of a trajectory
If you looked at the future that is filled with radiance,
you will continue to follow it as if you haven’t lost it

A ruthless and relentless world
that provides suffering
and casts a shadow

Those who stand in the sunlight are confined,
holding onto a wish, their memories cry out
If you want to repay all of someone’s sacrifices,
you would have to hold onto fate without hesitation, right?
Автор перевода: Izumi Ishida
Источник: otomelody.blogspot.ru
8308 shade
Чтобы проголосовать, пожалуйста, авторизуйтесь на сайте
Оцените песню
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
Оценок: , Рейтинг:
Поделитесь с друзьями
Комментарии
J-Lyrics.ru
Пока что нет ни одного комментария. Станьте первыми! =)
Оставить комментарий
Требуется авторизация
Добавление в «закладки»

Чтобы добавить страницу в «Закладки» есть два способа: