ВХОД / РЕГИСТРАЦИЯ
ВХОД
Воспользуйтесь социальными сетями для входа на J-lyrics
Неверный логин или пароль
Регистрация Забыли пароль?
enru

Shinjitsu no Mokushiroku

Revelation of Truth

Исполнитель:
Сингл:
Shinjitsu no Mokushiroku (2014)
Используется в аниме в качестве второго опенинга
Оригинал песни (ромадзи)
Shinjitsu no Mokushiroku
Inori tamae  yami wo...

Kono sekai ga  maboroshi da to
Shitteite mo  mirai wo kagayakasete
Zanzou kara  tokihanateru
Chikara to yuuki wo  anata ni agetai

Tatakau koto
Uramanai de
Unmei  koe
Tachiagatte
Zetsubou koso  oikaze ni shite...

Mezame yo  kizutsuita mama
Shinjitsu no  mokushiroku
Hajimari  owaru eien no
Shinwa yori mo  utsukushiku...

Motomeru nara  hanarete yuku
Sono shikumi ni  shibararete wa ikenai
Ataeru hodo  mitasu kokoro
Ki ga tsukeru you ni  o-mamori kudasai...

Kyoufu no naka
Mi mo kokoro mo
Genkai demo
Ikitsuzukete
Toki wo koete  meguriau tame

Shuumatsu ni  narasarete mo
Shinjitsu no  mokushiroku
Isshun koso ga keiji nara
Inori tamae  sono mune de...

Mezame yo  kizutsuita mama
Shinjitsu no  mokushiroku
Hajimari  owaru eien no
Shinwa yori mo  utsukushiku...
Источник текста: www.animelyrics.com
  • Русский перевод
  • Английский перевод
Shinjitsu no Mokushiroku
В кромешной темноте я молюсь.

Весь мир огромный наш –
Не больше, чем мираж.
Но грядущие дни 
Ярким светом я смогу озарить.

Призрак прошлых времён
Позабыт, словно сон.
Силу и мужество свои
Жажду с тобой я разделить!

Только сущность войны
Отрицать не спеши,
Злые козни судьбы
Навсегда сокруши!
Наше отчаянье путь проложит к победе!

Израненной я очнусь ото сна - 
Правды огонь вдруг вспыхнул вдали,
И новый мир, что сейчас пред нами предстал,
Был прекрасней легенд, что слыхали мы!
Автор перевода: Elli
Источник: vk.com
Revelation of Truth
Pray... For darkness...

Even if I learn that this world is an illusion
I will make the future shine,
And I want to give you the strength and courage
To be able to be released from the afterimage.

Do not resent
Fighting.
Stand up against
The voice of fate,
And turn despair into your tailwind...

Awaken, hurt as you are.
This is the apocalypse of truth.
Its beginning is even more beautiful
Than the end of an eternal legend...

If you seek it, it separates.
You must not be held down by that system.
Please protect me, so that I will be able to notice
A heart that is filled as much as it is given...

Inside of fear,
Even if my body and heart
Are both at their limits,
I will continue to live
In order to cross time and meet you again.

Even if I become accustomed to the end,
This is the apocalypse of truth.
If a single moment is in fact the revelation,
Pray... Inside that chest of yours...

Awaken, hurt as you are.
This is the apocalypse of truth.
Its beginning is even more beautiful
Than the end of an eternal legend...
Автор перевода: mewpudding101
Источник: www.animelyrics.com
10257 shinjitsu-no-mokushiroku
Чтобы проголосовать, пожалуйста, авторизуйтесь на сайте
Оцените песню
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
Оценок: , Рейтинг:
Поделитесь с друзьями
Комментарии
J-Lyrics.ru
Пока что нет ни одного комментария. Станьте первыми! =)
Оставить комментарий
Требуется авторизация
Добавление в «закладки»

Чтобы добавить страницу в «Закладки» есть два способа: