ВХОД / РЕГИСТРАЦИЯ
ВХОД
Воспользуйтесь социальными сетями для входа на J-lyrics
Неверный логин или пароль
Регистрация Забыли пароль?
enru

Shutting from the sky

Закрываясь от неба

Исполнитель:
Альбом:
Dune (1993), DUNE 10th Anniversary Edition (2004)
Оригинал песни (ромадзи)
Shutting from the sky
Fusaida me wo terasareru
Kigi kara sasu komorebi ni
Ude wo hiki michibiku no wa dare?
Kobami tsuzuketa hirogaru sekai ni tsuredasare
Me wo ubawareru

Odayaka na emi ni tsutsumare
Kuraku shizumikonda iro wa subete nurikaerarete yuku
Kako wa kuzurete mune no soko ni tsumori
Kage ga hikari ni kesarete...

Shutting from the sky I fallen
in to Claustrophobia

Michibiku shiroi te ga mou...mienai you na kigashite

Hajimete toki wo omou
Kako ni mo dore nai no wo...
Utsuri kawaru sekai wo...
Hayakute mo  kokochiyoi nagare wo
Watashi wa kanjiru
Kumo ga nagare yuku no wo...
Kigi ga kaori hajimeru no wo...
Kisetsu ga meguri kuru no wo...
Anata ga mimamotte kureteiru koto wo

Subete nurikaerarete yuku
Kako wa kuzurete mune no soko ni tsumori
Kage ga hikari ni kesarete...

Shutting from the sky I fallen
in to Claustrophobia

Odayaka na koe ga mou...kikoenai you na kigashite

Shutting from the sky I fallen
in to Claustrophobia
Источник текста: animelyrics.com
  • Русский перевод
Закрываясь от неба
Закрытые глаза освещены
Сквозь деревья льющимся светом
Кто за руку возьмет и поведет?
К миру, что отказывается расширяться,
Соблазненные глаза прикованы

В тихой улыбке скрыто
Растворенный черный цвет
Все перекрашивает
Скопище обломков прошлого на дне души
Тенью своей гасит свет

Закрываясь от неба, погружаюсь в клаустрофобию
Белые руки ведущего уже…
Закрываясь от неба, погружаюсь в клаустрофобию
…кажутся невидимыми

Впервые думаю о времени
О невозвратности прошлого...
О изменчивости мира...
Я чувствую
Пусть и быстрый, но приятный поток

Все перекрашивает
Скопище обломков прошлого на дне души
Тенью своей гасит свет

Закрываясь от неба, погружаюсь в клаустрофобию
Негромкий голос уже…
Закрываясь от неба, погружаюсь в клаустрофобию
…кажется неслышным

Закрываясь от неба, погружаюсь в клаустрофобию
…кажется

(Закрываясь от неба, погружаюсь в клаустрофобию)
Впервые думаю о времени
О невозвратности прошлого...
О изменчивости мира...
(…кажется неслышным)
Я чувствую
Пусть и быстрый, но приятный поток

(Закрываясь от неба, погружаюсь в клаустрофобию)
…о плывущих облаках

Закрываясь от неба, погружаюсь в клаустрофобию
Автор перевода: Raminna
3107 shutting-from-the-sky
Чтобы проголосовать, пожалуйста, авторизуйтесь на сайте
Оцените песню
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
Оценок: , Рейтинг:
Поделитесь с друзьями
Комментарии
J-Lyrics.ru
Пока что нет ни одного комментария. Станьте первыми! =)
Оставить комментарий
Требуется авторизация
Добавление в «закладки»

Чтобы добавить страницу в «Закладки» есть два способа: