ВХОД / РЕГИСТРАЦИЯ
ВХОД
Воспользуйтесь социальными сетями для входа на J-lyrics
Неверный логин или пароль
Регистрация Забыли пароль?
enru

Shuukan

Исполнитель:
Сингл:
Kesenai Tsumi (2003)
Оригинал песни (ромадзи)
Shuukan
chirakatta heya no naka tachikometa kemuri to
surudoi sono shisen ga itoshikute
konna ni mo atarimae na fuukei mo kawatte shimau kara
kowakatta

sugite yuku jikan ni owari ga kuru koto
wakatte ita noni ai shite shimatta

jibun no risou wo motomete wa
migatte datta ai oshitsuke kurushimeta

ima sayonara wo kuchi ni shita shunkan kanjite shimatta
konna ni mo daisoreta yume wo egaita yue no itami wo
mou wagamama wa iwanai kara kawarazu soko ni ite

totsuzen na atashi no ketsudan mo
anata wa honne sae kuchi ni sezu kantan ni se wo oshita

"mou modoru koto wa nai desho..."

ima sayonara wo kuchi ni shita shunkan kanjite shimatta
genjitsu no daishou ni anata wo ai shita yue no itami mo
kakaeru to yakusoku suru kara soko de mite ite ne

wasurenai...wasurenai...wasurenai
Источник текста: www.lyricstime.com
  • Английский перевод
Shuukan
I loved the smoke that rose up in the messy room
And your shrewd eyes
Because scenes that seem so normal can change
I was afraid

I knew there’d be an end to the passing time
But I fell in love with you

As I searched for my ideal
I was selfish, I pushed my love on you and hurt you

Now I’ve felt the moment of saying goodbye
It’s because I dreamed so big that I’m feeling this pain
I won’t say selfish things anymore, be by my side like nothing’s changed

Even when I made sudden decisions
You didn’t say what you really thought, you simply pushed me forward

“We can’t go back now, can we…”

Now I’ve felt the moment of saying goodbye
It’s because I loved you at the expense of reality that I’m feeling this pain
I promise I’ll carry it with me, watch me from where you are

I won’t forget you…I won’t forget you…I won’t forget you

Источник: www.jpopasia.com
230 shuukan
Чтобы проголосовать, пожалуйста, авторизуйтесь на сайте
Оцените песню
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
Оценок: , Рейтинг:
Поделитесь с друзьями
Комментарии
J-Lyrics.ru
Пока что нет ни одного комментария. Станьте первыми! =)
Оставить комментарий
Требуется авторизация
Добавление в «закладки»

Чтобы добавить страницу в «Закладки» есть два способа: