ВХОД / РЕГИСТРАЦИЯ
ВХОД
Воспользуйтесь социальными сетями для входа на J-lyrics
Неверный логин или пароль
Регистрация Забыли пароль?
enru

Life

Исполнитель:
SID
Альбом:
Side B complete collection ~e.B~ (2008)
Сингл:
Otegami (2006)
Оригинал песни (ромадзи)
Life
"Ato gofun..." wo  kurikaesanai to chikatte
Tairyou ni shikaketeta  ARAAMU koto gotoku yabureta  kyou mo
POSUTO no naka  sukui no te wo machiwabiru
Awatadashisa hirei shite  tamaru dake  ippou wo yokome ni

Itsumo no toori michi  nureta kami kawaku kyori  nadarekomu bokura
Nosete hashiridasu  kyuu KAABU wa koko suunen  konai

Bokura wa juujitsu no chouwa wo sagashi motomete  tokiori yokomichi soreteru kare wo urayamu
Nigekomu basho ga aru
RABU to PIISU no domannaka ni ichi suru kuni de
Okazu ga sukunai togoneru kodomo mitai ni
Kawarenai'n ja nakute kitto

Kao mo shiranai  mono doushi de hagukunda
Moji dake no ren'ai ga  keshite utsukushii to omowanai

Kangae ga furui toka atarashii toka  sore wo kuchi ni suru mae ni
Kanjiru  ayamaru  wo itsumademo dekiru hito de itai

"Deai wa sono hito to no mirai wo sayuu shimasu" to
Oshieta hito to no deai ni miryoku misenai
Jidai no sei ni shitatte kitto

Bokura wa juujitsu no chouwa wo sagashi motomete  tokiori  yokomichi soreteru kare wo urayamu
Nigekomu basho ga aru
RABU to PIISU no domannaka ni ichi suru kuni de
Okazu ga sukunai togoneru kodomo mitai ni
Kawaritai'nda  kimi mo  kitto
Источник текста: www.animelyrics.com
  • Английский перевод
Life
In a vow not to repeat "5 more minutes..."
I set up numerous alarm clocks And one by one, they failed Again today
Impatiently waiting for the hand of salvation To arrive in my mail
Which I glance at As it simply piles up In proportion to my haste

For us, piling into Our usual path A distance enough for wet hair to dry
The sharp curve that'll carry us away at a run Won't be here For several years

We're always on the search for perfect harmony Occasionally Envious of those who can change over to a byway
To have a place of refuge
In a country located right in the middle of LOVE and PEACE We're like children whining over insufficient side dishes
I'm sure it's not that we can't change

Nurtured by comrades Who don't even know each other's faces
A text-based romance I'll never think it's beautiful

Before calling Someone's way of thinking old-fashioned or fresh
I want to be someone who can alwaysold-fashioned Feel And apologise

"New encounters will determine that person's future" But I can't find any magic in my encounter with the person who taught me that
Surely we'll blame it on the times

We're always on the search for perfect harmony Occasionally Envious of those who can change over to a byway
To have a place of refuge
In a country located right in the middle of LOVE and PEACE We're like children whining over insufficient side dishes
I want to change  And I'm sure  You do too
Автор перевода: gurakko@lj
Источник: www.jpopasia.com
6000 sid-life
Чтобы проголосовать, пожалуйста, авторизуйтесь на сайте
Оцените песню
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
Оценок: , Рейтинг:
Поделитесь с друзьями
Комментарии
J-Lyrics.ru
Пока что нет ни одного комментария. Станьте первыми! =)
Оставить комментарий
Требуется авторизация
Добавление в «закладки»

Чтобы добавить страницу в «Закладки» есть два способа: