ВХОД / РЕГИСТРАЦИЯ
ВХОД
Воспользуйтесь социальными сетями для входа на J-lyrics
Неверный логин или пароль
Регистрация Забыли пароль?
enru

Silhouette

Исполнитель:
Альбом:
Ride on the Edge (2007)
Сингл:
Doukoku no Ame (2007)
Оригинал песни (ромадзи)
Silhouette
nakushita monogatari o itsuka omoidashite
hanashitara sukoshi wa ima o jouzu ni arukeru kana...

ukande wa kiete iku tsuioku no naka ni ikitakunai to
kimi wa boku ni hohoemi nagara chiisana senaka o furuwaseru

itoshisa o katachizukutte iku futari no suriherashita jikan
sore wa kagerou no you ni moroku
tenohira o koboreochite iku shiruetto

kurosa no naka ni iro o otosu kono hikari wa
bokutachi o terasu saigo no kimi no yasashisa na no…?

mieteta hazu no basho ga kako ni shibararete toozakaru
kanau no nara oshiete hoshikatta anna ni yurushita uso dakara

ayamachi o kurikaeshita hibi mo tashikana nukumori ga tsutsunde
kanashimi no kakehiki to mo shirazu
boku o ukabiagarasete iku shiruetto

nijimaseta namida wa dare no tame dakishimeta itami wa dare no tame
amari ni mo yuruyaka na jikan ga
azayaka datta iro o nakushite

itoshisa o katachizukutte iku futari no suriherashita jikan
sore wa kagerou no you ni moroku
tenohira o koboreochite iku shiruetto

mou modoru kotonai futari no shiruetto
Источник текста: www.jpopasia.com
  • Английский перевод
Silhouette
Sometimes I recall that lost story
If I were to tell it would I be able to better walk the present

I do not wish to live on in that fading reminiscence
While smiling faintly at me, your small back is trembling

Trying to let love take shape, but time wears us down
It is as fragile as a heat haze
a silhouette that spills over my palm

The light that casts colour in midst of this darkness
Is this your last act of kindness shining upon us…?

This place that I can hazily see    
binds the past and makes it more distant

If it comes true, please tell me    
since it is such a lie that can be forgiven
Even the days steeped in mistakes are wrapped in warmth

Without even understanding the game of sorrow
the silhouette from which I emerge
Who are you crying these blurring tears for    
Who are you embracing this pain for

This exceedingly relaxed time
has lost its vivid colours
Trying to let love take shape, but time wears us down
It is as fragile as a heat haze
a silhouette that spills over my palm

Our silhouette that can no longer retur
Источник: yokuboumugendai.com
9777 silhouette
Чтобы проголосовать, пожалуйста, авторизуйтесь на сайте
Оцените песню
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
Оценок: , Рейтинг:
Поделитесь с друзьями
Комментарии
J-Lyrics.ru
Пока что нет ни одного комментария. Станьте первыми! =)
Оставить комментарий
Требуется авторизация
Добавление в «закладки»

Чтобы добавить страницу в «Закладки» есть два способа: