ВХОД / РЕГИСТРАЦИЯ
ВХОД
Воспользуйтесь социальными сетями для входа на J-lyrics
Неверный логин или пароль
Регистрация Забыли пароль?
enru

Snow white

Белый Снег

Белоснежка

Исполнитель:
Альбом:
Tenshi no Revolver (2007)
Оригинал песни (ромадзи)
Snow white
Aayume miteboku-tachi waaishiau no sa
Aamezameteboku-tachi wakoroshiau no ka

Saanemutteboku-tachi waaishiau no sa

Kobore ochiru ameyuki ni kawaru koro
Kogoeru yubisakikimi no hoho ni

Masshiro na sekainemureru kimi no yume kamaboroshi
Tatta hitosujimonokuroomu no hoho ni beni sasu

Dakiyoseta naraiki mo dekinai hodo
Kasaneta kuchibirukimi no nioi

Masshiro na sekainemureru kimi no yume kamaboroshi
Tatta hitosujimonokuroomu no hoho ni beni sasu

Mai odorimashoumai odorimashou
Haru wo matsu ni watoosugite
Mai odorimashoumai odorimashou
Yume wo mita dakesousore dake
Источник текста: www.jpopasia.com
  • Русский перевод
  • Английский перевод
Выберите вариант перевода:
Snow white
Аа, я погружаюсь в грёзы, и мы любим друг друга.
Аа, я просыпаюсь, и мы убиваем друг друга?

И вот, я засыпаю, и мы любим друг друга.

В тот миг, когда проливной дождь становится снегом,
Я прикасаюсь замёрзшими пальцами к твоей щеке.

Этот белоснежный мир тебе снится во сне или он просто видение?
Только одна линия алеет на твоём монохромном лице.

Если я обнимаю тебя, то так сильно, что ты уже не можешь дышать.
Наши губы соединились, твой аромат...

Этот белоснежный мир тебе снится во сне или он просто видение?
Только одна линия алеет на твоём монохромном лице.

Давай закружимся в танце, закружимся в танце,
Весна слишком нескоро, чтобы мы её ждали.

Давай закружимся в танце, закружимся в танце,
Это был всего лишь сон... да, только лишь сон.
Автор перевода: Dely
Источник: cosmos-dely.blogspot.ru
Белый Снег
А.. Я вижу сон, и мы любим друг друга
А.. Я просыпаюсь.. мы убиваем друг друга?

А.. Я сплю, и мы любим друг друга

Когда проливной дождь превратится в снег
Я прикоснусь своими замёрзшими пальцами к твоей щеке

Ты спишь, и этот белоснежный мир, должно быть, твой сон
или мираж
Единственную красную линию
я проведу по твоему однотонному лицу

Если бы я мог прижать тебя к себе
так близко, что невозможно бы было дышать
Прикосновение твоих губ, твой запах..

Ты спишь, и этот белоснежный мир, должно быть, твой сон
или мираж
Единственную красную линию
я проведу по твоему однотонному лицу

Давай, танцуя, улетим прочь
Давай, танцуя, улетим прочь
Весна слишком далеко, чтобы ждать
Давай, танцуя, улетим прочь
Давай, танцуя, улетим прочь
Это был всего лишь сон..
Именно.. всего лишь сон..
Источник: vk.com
Белоснежка
Я вижу сны, где мы любим друг друга
Но лишь я проснусь, неужели мы друг от друга погибнем

Во сне, мы любим друг друга...

Когда, падающий дождь превращается в снег
Замёрзшие пальцы, касаются твоих щёк

Этот белоснежный мир твой сон или призрак?
Лишь одна алая полоса выступит на твоей бесцветной щеке...

Если бы я обнял тебя так, чтобы было трудно дышать...
Сжатые губы, твой запах...

Этот белоснежный мир твой сон или призрак?
Лишь одна алая полоса выступит на твоей бесцветной щеке...

Давай танцевать, давай кружиться в танце,
Весна слишком далеко, чтобы ждать её,
Давай танцевать, давай кружиться в танце,
Всё было лишь сном, да всего лишь сном...
Автор перевода: Crestage
Источник: trsongs.ru
Snow white
Ah, I dream, and we love one another
Ah, I awaken…are we killing one other?

Ah, I sleep, and we love one another

When the pouring rain turns into snow
I put my frozen fingetips to your cheek

This white world must be your dream as you sleep, or an illusion
I spread a single line of red onto your monochrome face

If I were to hold you close, so close you couldn’t breathe
The close press of your lips, your smell…

This white world must be your dream as you sleep, or an illusion
I spread a single line of red onto your monochrome face

Let’s dance and fly away, let’s dance and fly away
Spring is too far away to wait for
Let’s dance and fly away, let’s dance and fly away
We were only dreaming…that’s right…only dreaming
Источник: www.jpopasia.com
7666 snow-white
Чтобы проголосовать, пожалуйста, авторизуйтесь на сайте
Оцените песню
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
Оценок: , Рейтинг:
Поделитесь с друзьями
Комментарии
J-Lyrics.ru
Пока что нет ни одного комментария. Станьте первыми! =)
Оставить комментарий
Требуется авторизация
Добавление в «закладки»

Чтобы добавить страницу в «Закладки» есть два способа: