ВХОД / РЕГИСТРАЦИЯ
ВХОД
Воспользуйтесь социальными сетями для входа на J-lyrics
Неверный логин или пароль
Регистрация Забыли пароль?
enru

Sougen no Kiseki

The Miracle of the Grasslands

Исполнитель:
Альбом:
Team K 3rd Stage [Nounai Paradise] (2007)
Оригинал песни (ромадзи)
Sougen no Kiseki
kimi ni deaeta kiseki
hikareatta kokoro
sougen ni kaze ga fuita
itoshii hito yo

[Aki/Miy/Hay/Ima] guuzen no shiwaza tte
[Aki/Miy/Hay/Ima] ano koro omotte ita
[Aki/Miy/Hay/Ima] kayoinareta michi no waki ni
[Aki/Miy/Hay/Ima] mitsuketa hana no you ni

[Mas/Kas/Osh/Kob] donna futsuu no dekigoto mo
[Mas/Kas/Osh/Kob] imi ga aru tte koto nanda
[Mas/Kas/Osh/Kob] sugiru hibi no subete no koto ni
[Mas/Kas/Osh/Kob] kansha no kimochi wo sasageyou

boku ni okotta kiseki
imasara kidzuita yo
unmei no kaze wa itsumo
umareta hi kara

[Oku/Ono/Ume/Tak] manazashi no oku ni aru
[Oku/Ono/Ume/Tak] hinata ga natsukashikute
[Oku/Ono/Ume/Tak] nekoronde hotto dekiru
[Oku/Ono/Ume/Tak] ibasho wo mitsuketa yo

[Oho/Sat/Nor/Mat] hito no mawari wa ikutsu mo no
[Oho/Sat/Nor/Mat] akai ito de musubareteru
[Oho/Sat/Nor/Mat] ai ni totte hitsuyou na no wa
[Oho/Sat/Nor/Mat] jibun no kimochi ni kidzuku koto

koko de okiteru kiseki
shinjirareru tsuyosa
sougen no kaze no naka ni
itoshii hito yo

[Aki/Miy/Hay/Ima/Mas/Kas/Osh/Kob] haruka hirogaru oka no ue
[Aki/Miy/Hay/Ima/Mas/Kas/Osh/Kob] hitomi tojireba wakaru darou
[Oho/Sat/Nor/Mat/Oku/Ono/Ume/Tak] hoho ni fureru kasuka na kaze to
[Oho/Sat/Nor/Mat/Oku/Ono/Ume/Tak] dareka ga chikaku ni iru koto wo...

boku ni okotta kiseki
imasara kidzuita yo
unmei no kaze wa itsumo
umareta hi kara

kimi ni deaeta kiseki
hikareatta kokoro
sougen ni kaze ga fuita
itoshii hito yo
Источник текста: stage48.net
  • Английский перевод
The Miracle of the Grasslands
The miracle of meeting you
Our hearts drew together
The grassland winds blew
You are a beloved person

I was thinking of that time
That act of chance
It was like a flower found along the side of the road 
That we grew to come and go along

Any normal event
Has a meaning to it
For everything from these passing days
Let's give our feelings of gratitude

The miracle that it happened to me 
Now I noticed
The winds of fate always
Blew since the day I was born

Looking back,
There's a sunny place so nostalgic
I can lie down there and feel relieved
I found where I am

So many people all around
Are tied by a red string
Love is an essential thing
Something my own feelings noticed

The miracle of waking up here 
A strength I believed in
Amidst the grassland winds
Is a beloved person

Atop the vast hill in the distance
If I close my eyes, I'll know
With the soft wind blowing on my cheeks
That someone is nearby…

The miracle that it happened to me 
Now I noticed
The winds of fate always
Blew since the day I was born

The miracle of meeting you
Our hearts drew together
The grassland winds blew
You are a beloved person
Автор перевода: gideon123@STAGE48
Источник: stage48.net
11431 sougen-no-kiseki
Чтобы проголосовать, пожалуйста, авторизуйтесь на сайте
Оцените песню
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
Оценок: , Рейтинг:
Поделитесь с друзьями
Комментарии
J-Lyrics.ru
Пока что нет ни одного комментария. Станьте первыми! =)
Оставить комментарий
Требуется авторизация
Добавление в «закладки»

Чтобы добавить страницу в «Закладки» есть два способа: