ВХОД / РЕГИСТРАЦИЯ
ВХОД
Воспользуйтесь социальными сетями для входа на J-lyrics
Неверный логин или пароль
Регистрация Забыли пароль?
enru

Spell

Исполнитель:
Сингл:
Spell (2011)
Используется в аниме в качестве опенинга
Оригинал песни (ромадзи)
Spell
futari yoru o kazoete'ru
futari dake no himitsu no jumon

kowaresou na omoi nosete
tonaete'ku

hora  fuan na itami no naka
hora  shizuka ni tomoru ibuki

somaru asa o mitsumete'ru
kimi no emi mo shirajirashiku

kowaresou na omoi nosete
tonaete'ku

hora  fuzaketa ikari no naka
hora  kiseki ga afureru no ni

hora  fuan na itami no naka
hora  shizuka ni tomoru ibuki
Источник текста: www.animelyrics.com
  • Русский перевод
  • Английский перевод
Spell
Ласковым ночам 
Тихо счёт веду.
Заклинание во 
мраке прошепчу.
В нашу с тобой тайну 
я вложу всю гамму 
своих чувств хрупких.

Все тревоги дня 
в боли утопают.
И с надеждой тихой 
руки воздеваю.
Источник: vk.com
Выберите вариант перевода:
Spell
While counting the number of nights together,
we begin to chant

the secret magic spell known only to the two of us,
amassing our thoughts that are on the verge of breaking.

Look, within the uneasy pain,
see, is a breath that's quietly lighting up.

As you gaze at the brightening morning,
your smile is very clear and pure.

Amassing our thoughts that are on the verge of breaking,
we begin to chant the spell.

Look, within the jesting rage,
see, a miracle is going to overflow.

Look, within the uneasy pain,
see, is a breath that's quietly lighting up.
Автор перевода: animeyay
Источник: www.animelyrics.com
Spell
I’ve been carefully keeping track of the nights,
It’s a secret spell we keep between the two of us.

Gather up all of your thoughts that are on the verge of breaking,
And chant them out loud.

Watch carefully, anxiety lies amidst the pain,
Watch carefully, as our breaths softly change to flame.

I’ve been watching each day become tainted,
But your smile is always pure.

Gather up all of your thoughts that are on the verge of breaking,
And chant them out loud.

Watch carefully, amidst the senseless anger,
Watch carefully, as wonders come flooding forth.
Источник: www.lyrical-nonsense.com
12336 spell
Чтобы проголосовать, пожалуйста, авторизуйтесь на сайте
Оцените песню
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
Оценок: , Рейтинг:
Поделитесь с друзьями
Комментарии
J-Lyrics.ru
Пока что нет ни одного комментария. Станьте первыми! =)
Оставить комментарий
Требуется авторизация
Добавление в «закладки»

Чтобы добавить страницу в «Закладки» есть два способа: