ВХОД / РЕГИСТРАЦИЯ
ВХОД
Воспользуйтесь социальными сетями для входа на J-lyrics
Неверный логин или пароль
Регистрация Забыли пароль?
enru

Sweet Dreams

Сладкие сны

Исполнитель:
Альбом:
VAMPS (2009)
Сингл:
SWEET DREAMS (2009)
Оригинал песни (ромадзи)
Sweet Dreams
So beautiful I've never seen that place
When the trip is over I want to go with you

Tsugi no machi e to mukau
Itsu no ma ni ka tooku made
Kokoro no sukima wo
Hageshii oto de umete itte
Nemuri ni tsukun da

Good night to you
I always do think of you
Even when I am far away
Were you wonderful today?
Because surely there will be good tomorrows
Sweet dreams

So beautiful I've never known this joy
When the trip is over I want to share with you

Konna hibi wo sugoshite kita yo
Hanaretemo kanjiteru
Hitori ni nattara
Kimi wo omoi hanashikakeru
Mou neta ka na?

Good night to you
I always do think of you
Even when I am far away
Were you wonderful today?
Because surely there will be good tomorrows
Sweet dreams

Good night to you
I always do think of you
Even when I am far away
Were you wonderful today?
Because surely there will be good tomorrows
Sweet dreams

When I return, I won't let you go
Sweet dreams
Источник текста: www.jpopasia.com
  • Русский перевод
  • Английский перевод
Сладкие сны
Так дивно… Я никогда прежде не видел этого места.
Когда мое путешествие закончится, я хочу туда с тобой.

Направляясь в следующий город, преодолевая горизонт за горизонтом
Наполняю пустые сердца бушующей музыкой, облекаюсь в сон

Доброй ночи
Я всегда буду думать о тебе
Даже когда я очень далеко,
Твое сегодня прекрасно,
но завтра будет еще прекраснее

Так дивно… я никогда не знал этой радости.
Когда мое путешествие окончится, я хочу разделить ее с тобой.

Череда дней приходит и уходит, и даже будучи разлучены,
Мы чувствуем друг друга
И если я остаюсь один, я начинаю мысленно говорить с тобой.
Ах, ты уже спишь…

Доброй ночи…
Я всегда буду думать о тебе
Даже когда я очень далеко,
Твое сегодня прекрасно,
но завтра будет еще прекраснее

Когда я вернусь,
Я никогда не отпущу тебя, мой сладкий сон…
Автор перевода: Akira Linn
Источник: www.nijifan.com
Sweet Dreams
So beautiful I've never seen that place
When the trip is over I want to go with you

I head towards the next town
I hadn't even realized how far I've come
A cacaphony
Fills the cracks of my heart
As I fall asleep

Good night to you
I always do think of you
Even when I am far away
Were you wonderful today?
Because surely there will be good tomorrows
Sweet dreams

So beautiful I've never known this joy
When the trip is over I want to share with you

This is what the days have been like
I feel you even when we're apart
When I'm alone
I think of you and say
Are you asleep yet?

Good night to you
I always do think of you
Even when I am far away
Were you wonderful today?
Because surely there will be good tomorrows
Sweet dreams

Good night to you
I always do think of you
Even when I am far away
Were you wonderful today?
Because surely there will be good tomorrows
Sweet dreams

When I return, I won't let you go
Sweet dreams
Источник: www.jpopasia.com
3598 sweet-dreams
Чтобы проголосовать, пожалуйста, авторизуйтесь на сайте
Оцените песню
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
Оценок: , Рейтинг:
Поделитесь с друзьями
Комментарии
J-Lyrics.ru
Пока что нет ни одного комментария. Станьте первыми! =)
Оставить комментарий
Требуется авторизация
Добавление в «закладки»

Чтобы добавить страницу в «Закладки» есть два способа: