ВХОД / РЕГИСТРАЦИЯ
ВХОД
Воспользуйтесь социальными сетями для входа на J-lyrics
Неверный логин или пароль
Регистрация Забыли пароль?
enru

Syunikiss ~Nidome no Aitou~

Syunikiss ~the second sorrow~

Исполнитель:
Альбом:
Merveilles (1998)
Оригинал песни (ромадзи)
Syunikiss ~Nidome no Aitou~
Hold on... you're gonna be okey..
somebody... help us..

Ah...kimi ga kurikaesu hitori koto wa kimi no saigo ni boku ga sakenda kotoba

inori ga todoita no ka... me no mae ni kioku no mama no kimi ga iru

Ah... kimi ga kurikaesu hitori koto wa daremo shiru hazu mo nai saigo no kotoba

kakeyotta boku wa kimi o daki furueru yubi de hoho o nazoru

Ah...boku no negai o kanaete kureta sora ni yadoru aruji e
mou ichidou negai o kanaete "kanojo ni kokoro o modoshite"

tsumetai hitomi de sora o mistumeteru
kaeru beki basho shitteiruka no you ni

Ah...boku no negai o kanaete kureta sora ni yadoru aruji e
mou ichidou negai o kanaete "kanojo ni kokoro o modoshite"

Ah...boku no negai o kanaete kureta sora ni yadoru aruji e
saigo no negai o kanaete "kanojo o yasuraka ni nemurasete"

tsumetai yubi de namida no ato o nazoru
furueru koe de "sora ni kaeshite" to kurikaesu

Источник текста: proxemics.net
  • Русский перевод
  • Английский перевод
Syunikiss ~Nidome no Aitou~
Держись ... Все будет хорошо...
кто-нибудь ... помогите нам...

Ах... Обрывки фраз, которые ты повторяешь - слова, что я потом кричу
Возможно ли исполнение желания?.. В моих воспоминаниях ты опять со мной
Ах... Обрывки фраз, которые ты повторяешь - последние слова, которые никто не знает
Я обнимаю тебя, касаюсь щеки дрожащими пальцами

Ах... Всевышний, узнай мое желание
Молю, исполни его... Только раз
"Вени ей душу, верни ей жизнь"

Ты глядишь в небо остекленевшими глазами
Как будто знаешь, что можешь возвратиться

Ах... Всевышний, узнай мое желание
Молю, исполни его... Только раз
"Вени ей душу, верни ей жизнь"

Ах... Всевышний, узнай мое желание
Молю, исполни мое последнее желание...
"Пожалуйста, позволь ей покоиться в мире"

Я веду холодными пальцами по следам слез на твоих щеках,
Дрожащим голосом повторяя
"Позволь мне умереть вместо нее... "
Автор перевода: Akabe Shadow
Источник: www.diary.ru
Syunikiss ~the second sorrow~
Hold on... you're gonna be okey..
somebody... help us..

Ah... the words you keep repeating
are the words I cry out in your final moments

have my prayers been heard...?
the you from my memory stands before me

Ah... the words you keep repeating
are your final words that no one can know...

I rushed up to you, embracing
and with my trembling fingers brush your cheek

Ah... to the mistress in the sky who granted my wish before,
grant my wish once more, "return the girl her heart"

with cold eyes staring at the sky
as if she knew the place she should return to...

Ah... to the mistress in the sky who granted my wish before
grant my wish once more, "return the girl her heart"

Ah... to the mistress in the sky who granted my wish before
grant my last wish... "let the girl sleep peacefully"

with cold fingers brushing the traces of tears
in a trembling voice, repeating "return to the sky"
Источник: proxemics.net
8964 syunikiss-nidome-no-aitou
Чтобы проголосовать, пожалуйста, авторизуйтесь на сайте
Оцените песню
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
Оценок: , Рейтинг:
Поделитесь с друзьями
Комментарии
J-Lyrics.ru
Пока что нет ни одного комментария. Станьте первыми! =)
Оставить комментарий
Требуется авторизация
Добавление в «закладки»

Чтобы добавить страницу в «Закладки» есть два способа: