ВХОД / РЕГИСТРАЦИЯ
ВХОД
Воспользуйтесь социальными сетями для входа на J-lyrics
Неверный логин или пароль
Регистрация Забыли пароль?
enru

Take Me Higher

Исполнитель:
Альбом:
Fourth Party! (2013), Calendar Girls (2014)
Аниме:
Оригинал песни (ромадзи)
Take Me Higher
Try Star Take Higher
Triangle Star Higher
Tri-Star Take Higher
Triangle Star Higher
Try Star Take Higher
Tri-Star Continue Try

Kimi no me ni, watashi wo yakitsuke tai
Yuzuranai, motomeru mono wa subete
Ubai toru, Femme fatale no inryoku
I know, I know, I know You love me, Baby
Shakunetsu no sora, mahiru demo kimi wo
Mitsumeteru hoshi, flare no hikari wa
Yurameite iru dress no yō deshō
I know You want to touch me free
Zetsubō ni samayotte makkura de kodoku de iru to omowanai de

Koko wa, heart ga mezamete, hana saite
Respect shiau basho
Dokoka daitan na tokoro ga suki dakara
Chance muda ni shinaide
Dōzo, motto chikazuite Please Take Me Higher
Dakishime te odori mashō
Donna wakusei datte, hitoribotchi de
Kagayakeru wake janai

Unmei wo kanjiteru level kara
Shukumei no ryōiki he susumitai
Tōmei ni naru kurai no jōnetsu
Maybe We'll go to where I dream
Tsukame sō de nige sō de, tameseba, tokesō ni
Kono yume, juku shiteru

Kimi to eien ni kienai densetsu no shujinkō, enjitai
Tatoe nando demo umare kawattatte
Akogarete shimau deshō
Moshimo tengoku no naka de asondemo, taikutsu ni omou hazu
Keshite kanketsu shinai yokubō no naka de, ikiru no wo aishiteru

Try Star Take Higher
Tri-Star Take Higher

Koko wa, heart ga mezamete, hana saite
Respect shiau basho
Dokoka daitan na tokoro ga sukidakara
Chance muda ni shinai de
Kimi to eien ni kienai densetsu no shujinkō, enjitai
Tatoe nando demo umare kawattatte
Akogarete shimau deshou

Moshimo tengoku no naka de asondemo, taikutsu ni omou hazu
Keshite kanketsu shinai yokubō no naka de, ikiru no wo aishiteru

Try Star Take Higher
Triangle Star Higher
Tri-Star Take Higher
Tri-Star Continue Try
Tri-Star Take Higher
Источник текста: aikatsu.wikia.com
  • Русский перевод
  • Английский перевод
Take Me Higher
Tri-star,
Будь выше!
Triangle,
Повыше!
Tri-star,
Будь выше!
Triangle,
Повыше!
Tri-star,
Будь выше!
Tri-star,
Так продолжай!
Как долго я буду жить твоим воспоминанием?
Как же мне украсть твое сердце? - это ослепляет!
Та, что ты искал, не уйдет так просто, не забудет - 
(Знаю, знаю, знаю: меня полюбишь.)
Солнце, не свети - я горю, ты мне не интересно,
Я танцую, и затмевает небо платье блеском,
Словно россыпь звезд на него с небес спустилась тихо.
(Знаю - хочешь ты быть со мной!)
Не думаю, что я теряюсь, потеряла путь, отчаялась - 
Я сама решу, как дальше быть!
Пусть мое сердце вновь расцветет цветочным лугом,
Пусть родится там уважение друг к другу, 
Пусть так будет всегда - моя надежда
И шанс, что не легко я отдам. 
Прошу лишь - ближе еще подойди - взлетаем выше!
Крепче обними, в танце закружи,
Ну а пока планета есть, молю: свет этот
Внутри себя храни - ты не один.
Кажется, я чувствую свое предназначение - 
Узнаю его в собственной судьбы одном движении.
Хватит ли моей страсти, чтобы стать предельно чистой?
(Давай будем идти к мечте!)
Дай себе свободу, выйди, из оков тяжелых вырвись,
Дай своей мечте скорей созреть.
И нам исчезнуть просто нельзя - ведь мы герои,
Заперты навек, увлеченные игрою,
И пока она есть, мы вновь родимся,
Вновь будем грезить и ждать ее.
В самом Раю продолжим играть и после смерти,
Нам не надоест - лучшая игра на свете,
Нет конца ей - снова продолжаем, 
Давай с тобой опять найдем любовь.
Пусть мое сердце вновь расцветет цветочным лугом,
Пусть родится там уважение друг к другу, 
Пусть так будет всегда - моя надежда
И шанс, что не легко я отдам.
Но нам исчезнуть просто нельзя - ведь мы герои,
Заперты навек, увлеченные игрою,
И пока она есть, мы вновь родимся,
Вновь будем грезить и ждать ее.
В самом Раю продолжим играть и после смерти,
Нам не надоест - лучшая игра на свете,
Нет конца ей - снова продолжаем, 
Давай с тобой опять найдем любовь.
Tri-star,
Будь выше!
Triangle,
Повыше!
Tri-star,
Будь выше!
Tri-star,
Так продолжай!
Tri-star,
Будь выше!
Автор перевода: Minako
Take Me Higher
Try Star Take Higher
Triangle Star Higher
Tri-Star Take Higher
Triangle Star Higher
Try Star Take Higher
Tri-Star Continue Try

I want to be the burning one by your eyes
What do you seek is everything but not budge
The gravity of your femme fatale is by your wrest
I know, I know, I know You love me, Baby
The schorhing sky on the midday also...
...found your star, and the light of the flare is...
...flickering like someone's dress, right?
I know You want to touch me free
Altough I wander in a dark-and-lonely-despair but I don't think so

Here where my heart awakens as a flower blooms...
...a place where everyone respect one each other
Wherever dare it is, because I love it...
...I wont waste this chance
Go on, come and go more closer, Please Take Me Higher
Embrace and let's dance
Whatever this planet is, you are not shining...
...by yourself alone

I can feel my fate from it's level
It appears like moving to the area of my destiny
As my passion is enough to become clear
Maybe We'll go to where I dream
So seize and go free, try it out and melt...
... as this dream want to ripe

We won't disappear because we're eternal legendary heroes, who want to play
However much it is, we'll always reborn...
...and yearns
Even if we'll play in the Heaven, don't think how boring it will be
Put it to the uncompleted desire, we live to fall in love

Try Star Take Higher
Tri-Star Take Higher

Here where my heart awakens as a flower blooms...
...a place where everyone respect one each other
Wherever dare it is, because I love it...
...I wont waste this chance
We won't disappear because we're eternal legendary heroes, who want to play
However much it is, we'll always reborn...
...and yearns

Even if we'll play in the Heaven, don't think how boring it will be
Put it to the uncompleted desire, we live to fall in love

Try Star Take Higher
Triangle Star Higher
Tri-Star Take Higher
Tri-Star Continue Try
Tri-Star Take Higher
Источник: aikatsu.wikia.com
9446 take-me-higher
Чтобы проголосовать, пожалуйста, авторизуйтесь на сайте
Оцените песню
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
Оценок: , Рейтинг:
Поделитесь с друзьями
Комментарии
J-Lyrics.ru
Пока что нет ни одного комментария. Станьте первыми! =)
Оставить комментарий
Требуется авторизация
Добавление в «закладки»

Чтобы добавить страницу в «Закладки» есть два способа: