ВХОД / РЕГИСТРАЦИЯ
ВХОД
Воспользуйтесь социальными сетями для входа на J-lyrics
Неверный логин или пароль
Регистрация Забыли пароль?
enru

THE OTHER SIDE

Обратная сторона

Исполнитель:
Альбом:
HYDE (2009)
Сингл:
HELLO (2003)
Оригинал песни (на английском)
THE OTHER SIDE
And the sea
Waits to bring me down
Drown me in its waves
Still I have no doubt
This meaning of life

Wearing this shroud I've journeyed long
I've seen so many worlds in my time
Wandering far and back again
My soul is getting worn
And the happiness like a firework
How it shone, now it's gone

And the sea
Waits to bring me down
Drown me in its waves
Still I have no doubt
This meaning of life

I know that darkness follows light
I see the traps that stand in my way
I'll use my head to make it through
Believers get it tough
Everything I cherished so dearly
Wasn't love, wasn't love

And the sea
Waits to bring me down
Drown me in its waves
Still I have no doubt
This meaning of life  

Though my flesh
Perishes in time
I will reach the shore
On the other side

This meaning of life...
Источник текста: www.animelyrics.com
  • Русский перевод
Обратная сторона
И море
Ждет, чтобы сбить меня с ног,
Утопить в своих волнах,
До сих пор я не сомневаюсь,
В этом и есть смысл жизни.

Надев этот саван, я прошел долгий путь,
За свое время я увидел так много миров.
Пока я брожу туда и обратно,
Моя душа становится потрепанной.
И счастье, подобно фейерверку,
Как же оно сияло, а теперь исчезло.

И море
Ждет, чтобы сбить меня с ног,
Утопить в своих волнах,
До сих пор я не сомневаюсь,
В этом и есть смысл жизни.

Я знаю, что тьма следует за светом,
Я вижу ловушки, стоящие на моем пути.
Я воспользуюсь головой, чтобы преодолеть их,
Верящим людям это дается тяжело.
Все, чем я так горячо дорожил,
Не было любовью, не было любовью.

И море
Ждет, чтобы сбить меня с ног,
Утопить в своих волнах,
До сих пор я не сомневаюсь…

Хотя моя плоть
Погибнет со временем,
Я достигну берега
На обратной стороне.

В этом и есть смысл жизни.
Автор перевода: Raminna
3721 the-other-side
Чтобы проголосовать, пожалуйста, авторизуйтесь на сайте
Оцените песню
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
Оценок: , Рейтинг:
Поделитесь с друзьями
Комментарии
J-Lyrics.ru
Пока что нет ни одного комментария. Станьте первыми! =)
Оставить комментарий
Требуется авторизация
Добавление в «закладки»

Чтобы добавить страницу в «Закладки» есть два способа: