ВХОД / РЕГИСТРАЦИЯ
ВХОД
Воспользуйтесь социальными сетями для входа на J-lyrics
Неверный логин или пароль
Регистрация Забыли пароль?
enru

Thrilling Dream

Исполнитель:
Альбом:
Calendar Girls (2014)
Сингл:
Third Action! (2013)
Аниме:
Оригинал песни (ромадзи)
Thrilling Dream
Kuragari no naka, semaru ashi oto
Iki wo nomu yō na, Thrilling tonight
Mune no kodō kikoe sō
Dame yo, mada mitsukaru wake ni wa ikanai

Kōsa suru kage, awatenaide ne
Kakehiki wa mō, hajimatteru wa
Anata no heart wo nusumu
Chance wa sō ikkai, nidome wa nai no

tonight, kowai kurai, tonight, kirei na yoru
Ima, te wo nobaseba, hora, todoku wa

Neratta sono hi kara, watashi no mono nano yo
Ubawareru koto wa mō, kimatte itano
Konya no hoshi zora to, suteki na labyrinth
Mayoi konda kokoro ni, kienai yume wo ageru
Akiremete

Tokei no hari wo, ki ni shiteru no ne
Time limit sorosoro mitai
Omoigakenai tenkai
Shunkanteki sugao ni modosarete shimau

Jireru step, kikoenai furi
Te no uchi wa mada akasanai no yo
Watashi no heart ni fureta
Anata ni, sō, chotto oshioki shichau

moonlight, odori mashō, moonlight, kono thrill wo
Ato 5-byō shitara, me wo hiraite

Shisen de katari au, kotoba wa iranai no
Ippo zutsu chikazuite, kono te wo totte
Konya no hoshi zora ni, kirameku hōseki wo
Futari no hitomi no naka, naisho no engage
Yakitsukeru

Neratta sono hikara
Watashi no mono nano yo
Ubawareru koto wa mō
Kimatte ita no
…Wakaru?

Konya no hoshizora to, suteki na labyrinth
Mayoi konda kokoro ni, kienai yume wo ageru
Akiramete
Источник текста: aikatsu.wikia.com
  • Английский перевод
Thrilling Dream
Inside the darkness, my footsteps approaches...
...and I'm thrilling tonight like breathtaking
I can hear these beats in my chest...
...but I can't, I still can't find the divided

The shadow intersects, but it don't panics...
...and the bargains already begins
I'll steal your heart...
...yes, because I only have a chance, and no second.

tonight's scary, but also a beautiful night
So now I'll lend my hand and reach it

I've aimed those of mine since that day...
...as the deprived has been decided
With tonight's starry-sky and the beautiful labyrinth...
...to my strayed heart, I give my dreams that won't disappear...
...and give up

I'm really worried by the clock...
...because it's about to the time limit
This deployment is an unexpected...
...as your instantaneous face has returned

Intend to don't hear the step and stay focus...
...as those that out of the hand still unrevealed
As you touch my heart...
...I'll give you some punishment

moonlight, let's dance in this thrill
5 seconds has past, open your eyes

I don't want you just stare with no words...
...so take a step closer and grab my hand
Tonight's starry-sky and the glittering jewel...
...are inside our eyes, with some secretful engage...
...burns

I've aimed those of mine...
...since that day...
...as the deprived...
...has been decided
...get it?

With tonight's starry-sky...
...and the beautiful labyrinth...
...to my strayed heart...
...I give my dreams that won't disappear...
...and give up
Источник: aikatsu.wikia.com
9437 thrilling-dream
Чтобы проголосовать, пожалуйста, авторизуйтесь на сайте
Оцените песню
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
Оценок: , Рейтинг:
Поделитесь с друзьями
Комментарии
J-Lyrics.ru
Пока что нет ни одного комментария. Станьте первыми! =)
Оставить комментарий
Требуется авторизация
Добавление в «закладки»

Чтобы добавить страницу в «Закладки» есть два способа: