ВХОД / РЕГИСТРАЦИЯ
ВХОД
Воспользуйтесь социальными сетями для входа на J-lyrics
Неверный логин или пароль
Регистрация Забыли пароль?
enru

Todokanai Ai to Shitteita no ni Osaekirezu ni Aishitsuzuketa...

Исполнитель:
Альбом:
DIABOLOS (2005)
Сингл:
Todokanai Ai to Shitteita no ni Osaekirezu ni Aishitsuzuketa (2005)
Оригинал песни (ромадзи)
Todokanai Ai to Shitteita no ni Osaekirezu ni Aishitsuzuketa...
amai yume no you na kimi to sugoshita hibi wo
ushinau koto nante nai to omotteita keredo...

"kimi no hitomi ni utsutteiru no ha boku ja nai n da ne"
utsumuku kimi ni nani mo ienakute

todokanai ai to shitteiru no ni
osaekirezu ni aishitsuzuketa
mou ichido kono ude de dakishimetai
kimi wo zutto hanasanai kara

sukoshi terenagara yasashiku boku ni fureta
komorebi ni yureru kimi ha hitonatsu no kagerou

kimi ga nokoshita nukumori ga ima mo mune wo shimetsukeru
mou modorenai to sou iikikasete...

todokanai ai to shitteiru no ni
osaekirezu ni aishitsuzuketa
mou ichido kono basho de deaeru nara
nido to kimi wo hanasanai kara

sono hohoemi wo kesshite wasurenai
koe ga kareru made kimi no na wo sakebitsuzuketa...

todokanai ai to shitteiru no ni
osaekirezu ni aishitsuzuketa
mou ichido kono ude de dakishimetai
kimi wo zutto hanasanai kara

kimi wo zutto hanasanai kara
Источник текста: artists.letssingit.com
  • Русский перевод
  • Английский перевод
Todokanai Ai to Shitteita no ni Osaekirezu ni Aishitsuzuketa...
Хоть я и знаю, что моя любовь никогда не достигнет тебя,
Я продолжаю безудержно тебя любить.
Если бы я только мог снова встретить тебя здесь,
И никогда бы не позволил тебе снова уйти.

Дни, проведённые с тобой, были подобны сладкому сну.
Я думал, что никогда не потеряю их, но...

«Я не тот, кто отражается в твоих глазах...»
Низко опустив голову, я неспособен сказать тебе ничего.

Хоть я и знаю, что моя любовь никогда не достигнет тебя,
Я продолжаю безудержно тебя любить.
Я хочу всё также держать тебя в своих руках.
И никогда не позволю тебе снова уйти.

Слегка смутившись, ты нежно касаешься меня.
В лучах света, дрожащих меж деревьев,
ты не больше, чем призрачное летнее тепло.

Я до сих пор держусь за то тепло, что ты оставила в моём сердце.
Даже не смотря на то, что я знаю, что тепло никогда не вернётся.

Хоть я и знаю, что моя любовь никогда не достигнет тебя,
Я продолжаю безудержно тебя любить.
Если бы я только мог снова встретить тебя здесь,
И никогда бы не позволил тебе снова уйти.

Я никогда не забуду твою улыбку.
Я продолжаю звать тебя по имени, пока не исчезнет мой голос...

Хоть я и знаю, что моя любовь никогда не достигнет тебя,
Я продолжаю безудержно тебя любить.
Я хочу всё также держать тебя в своих руках.
И никогда не позволю тебе уйти.

Я никогда не позволю тебе уйти.
Автор перевода: Leila Viera
Источник: gackt.my1.ru
Todokanai Ai to Shitteita no ni Osaekirezu ni Aishitsuzuketa...
The days I spent with you were like a sweet dream
I thought that I would never lose them, but...

"I'm not the one reflected in your eyes"
Hanging my head low, I couldn't say anything to you

Even though I know that my love will never reach you
I continue to love you uncontrollably
I want to hold you in my arms one more
And never let you go again

You touched me gently, just a little shy
In the wavering light between the trees, you are no more than the ephemeral summer heat

Even now I hold onto the warmth that you left behind in my heart
Even though they warn me that the warmth will never return...

Even though I know that my love will never reach you
I continue to love you uncontrollably
If I could only meet you here once more
I wouldn't let you go again

I'll never forget your smile
I kept calling out your name until my voice ran dry...

Even though I know that my love will never reach you
I continue to love you uncontrollably
I want to hold you in my arms one more
And never let you go

I will never let you go
Источник: artists.letssingit.com
2759 todokanai-ai-to-shitteita-no-ni-osaekirezu-ni-aishitsuzuketa-
Чтобы проголосовать, пожалуйста, авторизуйтесь на сайте
Оцените песню
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
Оценок: , Рейтинг:
Поделитесь с друзьями
Комментарии
J-Lyrics.ru
Пока что нет ни одного комментария. Станьте первыми! =)
Оставить комментарий
Требуется авторизация
Добавление в «закладки»

Чтобы добавить страницу в «Закладки» есть два способа: