ВХОД / РЕГИСТРАЦИЯ
ВХОД
Воспользуйтесь социальными сетями для входа на J-lyrics
Неверный логин или пароль
Регистрация Забыли пароль?
enru

Tooi Timpani

Distant Timpani

Исполнитель:
Альбом:
Early Best (2003), I Have a Dream (1993)
Оригинал песни (ромадзи)
Tooi Timpani
Sankakukei no teppen de
tooi TIMPANI narasu kanojo
SEPIA no tenjou ni takaku
yume no hibiki totonoete
Kimi no RHYTHM ni fue wo fuku
boku niwa mieru shinjite iru
Boku no MELODY kakeagaru
sono ue ni kimi ga iru

Akai hana wo yuka ni oite
mune osaete
Yatto hitotsu waratta
Tsunaide ita te wo hodoite
nobotte yuku
Mada kurai kimi no basho

Fui ni toiki hitotsu
furueteru yubi
Senaka wo muketa mama
boku wa miteru

Sankakukei no teppen de
tooku TIMPANI kimi no RHYTHM
Yureru bokutachi no kokoro wo
massugu ni sasaeteru

Hachouchou no akarui oto
boku ni kureta
Taisetsu na kimi no koto
LIGHT no kage sazameiteru
hitobito he to
Ima boku wa todoketai

CURTAIN ni kakurete
kodomo no you ni
Obieru kimi wo boku
dake ga shitte iru

Sankakukei no teppen de
ima kimi wa ude yasumenagara
Boku no kanaderu OBOE no
hibiki kikiwakete iru ne
Onpu no naka ni mayottemo
kimi niwa wakaru shinjite iru
Boku no MELODY kakeagaru
sono ue ni kimi no oto

ORCHESTRA no teppen de
tooi TIMPANI narasu kanojo
chiisana kimi no sashishimesu
RHYTHM boku wo michibiku yo
Источник текста: canta-per-me.net
  • Английский перевод
Distant Timpani
You’re the girl who beats a distant timpani
at the top of the triangle
Arrange the dreams that echo
loftily off the sepia ceiling
Blowing my flute to your rhythm,
I see you and believe in you
And you’re here,
running up my rhythm

Placing red flowers on the floor,
capturing my heart
I at last laughed once
Unfastening our once-linked hands,
we walk upward
to your still-dark place

I’m looking at you,
continuing to point
My shaking fingers at your back,
with a sigh

The rhythm of your distant timpani
at the top of the triangle
Firmly supports
our swaying hearts

Giving me
a bright C-major note
Is your special job
Now I want to convey it
into the light’s shadows
To the people chatting noisily

I’m the only one who knows you
when you’re frightened
And when you hide
behind the curtains like a child

While you rest your arms now
at the top of the triangle
You’re listening to the echoes
of the oboe that I play
Even if I lose my way in the music,
I understand and believe in you
And you have notes
that run up my melody

You’re the girl who beats a distant timpani
at the top of the orchestra
The rhythm that you point out,
so tiny, guides me
Автор перевода: ninetales
Источник: canta-per-me.net
11873 tooi-timpani
Чтобы проголосовать, пожалуйста, авторизуйтесь на сайте
Оцените песню
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
Оценок: , Рейтинг:
Поделитесь с друзьями
Комментарии
J-Lyrics.ru
Пока что нет ни одного комментария. Станьте первыми! =)
Оставить комментарий
Требуется авторизация
Добавление в «закладки»

Чтобы добавить страницу в «Закладки» есть два способа: